‘ Today you will cross the border of Moab at Ar

‘你今天要从摩押的境界亚珥经过，

‘你今日要经过摩押的边界亚珥，

‘你今日要经过摩押的边界亚珥，

‘今天你要从亚珥绕过摩押边境。

‘你今天要经过摩押的境界亚珥；

『你今天要從摩押的境界亞珥經過，

『你今日要經過摩押的邊界亞珥，

『你今日要經過摩押的邊界亞珥，

『今天你要從亞珥繞過摩押邊境。

‘你今天要經過摩押的境界亞珥；

「今天你們正要經過摩押的地界亞珥；

今日爾經摩押邊隅之亞珥、

今爾當經摩押邊隅之邑亞耳、

今爾將沿摩押邊界而過、由亞珥旁、

“ Today you are to pass by the region of Moab at Ar.

“ Today you must pass near the border of Moab. Moab is also called Ar.

‘ Today you are to cross the border of Moab at Ar.

‘ Today you are going to cross the border of Moab at Ar.

‘ Today you shall cross over Ar, the border of Moab.

‘ This day you are to cross over at Ar, the boundary of Moab.

Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:

‘ Today you are going to cross the border of Moab at Ar.

Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:

“ Today you are going to cross the border of Moab, that is, of Ar.

“ You are to pass over Ar, the border of Moab, today.

But King Sihon refused to let them cross his territory. Instead, he mobilized his entire army and attacked Israel in the wilderness, engaging them in battle at Jahaz.

and the ravines that extend as far as the settlement of Ar on the border of Moab.”

This message came to me concerning Moab: In one night the town of Ar will be leveled, and the city of Kir will be destroyed.