你们若听从耶和华你们神的诫命，就是我今日所吩咐你们的，就必蒙福。

你们若听从耶和华—你们上帝的诫命，就是我今日所吩咐你们的，就必蒙福。

你们若听从耶和华—你们神的诫命，就是我今日所吩咐你们的，就必蒙福。

你们若遵行我今天吩咐你们的诫命，就会得到祝福。

如果你们听从耶和华你们的神的诫命，就是我今日吩咐你们的，你们就必蒙赐福；

你們若聽從耶和華－你們神的誡命，就是我今日所吩咐你們的，就必蒙福。

你們若聽從耶和華－你們上帝的誡命，就是我今日所吩咐你們的，就必蒙福。

你們若聽從耶和華－你們神的誡命，就是我今日所吩咐你們的，就必蒙福。

你們若遵行我今天吩咐你們的誡命，就會得到祝福。

如果你們聽從耶和華你們的神的誡命，就是我今日吩咐你們的，你們就必蒙賜福；

祝福呢，你們若聽從永恆主你們的上帝的誡命、就是我今日所吩咐你們的，你們就必蒙祝福；

爾若聽爾上帝耶和華之誡命、即我所諭爾者、則必受祝、

爾上帝耶和華之命、我傳於爾、爾如恪守、則可蒙純嘏。

如遵主爾天主之誡命、我今日所諭爾者、則必受福、

the blessing if you obey the commands of the Lord your God that I am giving you today;

I’m giving you the commands of the Lord your God today. You will be blessed if you obey them.

the blessing, if you obey the commandments of the Lord your God, which I command you today,

You will be blessed if you obey the commands of the Lord your God that I am giving you today.

there will be a blessing, if you obey the commands of the LORD your God I am giving you today,

the blessing, if you listen to the commandments of the Lord your God, which I am commanding you today;

the blessing, if you obey the commandments of the Lord your God which I command you today;

the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;

there will be a blessing, if you obey the commands of the Lord your God I am giving you today,

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

the blessing if you take to heart the commandments of the LORD your God that I am giving you today,

the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you today;

你们若甘心听从，必吃地上的美物， (cunps)

“你若留意听从耶和华你神的话，谨守遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的，他必使你超乎天下万民之上。你若听从耶和华你神的话，这以下的福必追随你，临到你身上：你在城里必蒙福，在田间也必蒙福。你身所生的，地所产的，牲畜所下的，以及牛犊、羊羔，都必蒙福。你的筐子和你的抟面盆都必蒙福。你出也蒙福，入也蒙福。“仇敌起来攻击你，耶和华必使他们在你面前被你杀败；他们从一条路来攻击你，必从七条路逃跑。在你仓房里，并你手所办的一切事上，耶和华所命的福必临到你。耶和华你神也要在所给你的地上赐福与你。你若谨守耶和华你神的诫命，遵行他的道，他必照着向你所起的誓立你作为自己的圣民。天下万民见你归在耶和华的名下，就要惧怕你。你在耶和华向你列祖起誓应许赐你的地上，他必使你身所生的，牲畜所下的，地所产的，都绰绰有余。耶和华必为你开天上的府库，按时降雨在你的地上。在你手里所办的一切事上赐福与你。你必借给许多国民，却不致向他们借贷。你若听从耶和华你神的诫命，就是我今日所吩咐你的，谨守遵行，不偏左右，也不随从侍奉别神，耶和华就必使你作首不作尾，但居上不居下。” (cunps)

你们要论义人说：他必享福乐，因为要吃自己行为所结的果子。 (cunps)

耶稣说：“是，却还不如听神之道而遵守的人有福。” (cunps)

凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，就以永生报应他们； (cunps)

“你们若遵行我的律例，谨守我的诫命，我就给你们降下时雨，叫地生出土产，田野的树木结果子。你们打粮食要打到摘葡萄的时候，摘葡萄要摘到撒种的时候；并且要吃得饱足，在你们的地上安然居住。我要赐平安在你们的地上；你们躺卧，无人惊吓。我要叫恶兽从你们的地上息灭；刀剑也必不经过你们的地。你们要追赶仇敌，他们必倒在你们刀下。你们五个人要追赶一百人，一百人要追赶一万人；仇敌必倒在你们刀下。我要眷顾你们，使你们生养众多，也要与你们坚定所立的约。你们要吃陈粮，又因新粮挪开陈粮。我要在你们中间立我的帐幕；我的心也不厌恶你们。我要在你们中间行走；我要作你们的神，你们要作我的子民。我是耶和华你们的神，曾将你们从埃及地领出来，使你们不作埃及人的奴仆；我也折断你们所负的轭，叫你们挺身而走。” (cunps)

有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的；爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。”犹大（不是加略人犹大）问耶稣说：“主啊，为什么要向我们显现，不向世人显现呢？”耶稣回答说：“人若爱我，就必遵守我的道；我父也必爱他，并且我们要到他那里去，与他同住。 (cunps)

你们既知道这事，若是去行就有福了。 (cunps)

况且你的仆人因此受警戒，守着这些便有大赏。 (cunps)

那些洗净自己衣服的有福了！可得权柄能到生命树那里，也能从门进城。 (cunps)

“当人子在他荣耀里、同着众天使降临的时候，要坐在他荣耀的宝座上。万民都要聚集在他面前。他要把他们分别出来，好像牧羊的分别绵羊山羊一般，把绵羊安置在右边，山羊在左边。于是王要向那右边的说：‘你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国；因为我饿了，你们给我吃，渴了，你们给我喝；我作客旅，你们留我住；我赤身露体，你们给我穿；我病了，你们看顾我；我在监里，你们来看我。’义人就回答说：‘主啊，我们什么时候见你饿了，给你吃，渴了，给你喝？什么时候见你作客旅，留你住，或是赤身露体，给你穿？又什么时候见你病了，或是在监里，来看你呢？’王要回答说：‘我实在告诉你们，这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上，就是做在我身上了。’王又要向那左边的说：‘你们这被咒诅的人，离开我！进入那为魔鬼和他的使者所预备的永火里去！因为我饿了，你们不给我吃，渴了，你们不给我喝；我作客旅，你们不留我住；我赤身露体，你们不给我穿；我病了，我在监里，你们不来看顾我。’他们也要回答说：‘主啊，我们什么时候见你饿了，或渴了，或作客旅，或赤身露体，或病了，或在监里，不伺候你呢？’王要回答说：‘我实在告诉你们，这些事你们既不做在我这弟兄中一个最小的身上，就是不做在我身上了。’这些人要往永刑里去；那些义人要往永生里去。” (cunps)

“虚心的人有福了！因为天国是他们的。哀恸的人有福了！因为他们必得安慰。温柔的人有福了！因为他们必承受地土。饥渴慕义的人有福了！因为他们必得饱足。怜恤人的人有福了！因为他们必蒙怜恤。清心的人有福了！因为他们必得见神。使人和睦的人有福了！因为他们必称为神的儿子。为义受逼迫的人有福了！因为天国是他们的。人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了！应当欢喜快乐，因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。” (cunps)

惟有详细察看那全备、使人自由之律法的，并且时常如此，这人既不是听了就忘，乃是实在行出来，就在他所行的事上必然得福。 (cunps)