Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

“你要爱耶和华你的神，常守他的吩咐、律例、典章、诫命。

“你要爱耶和华—你的上帝，天天遵守他的吩咐、律例、典章、诫命。

“你要爱耶和华—你的神，天天遵守他的吩咐、律例、典章、诫命。

“你们要爱你们的上帝耶和华，时刻遵守祂的吩咐、律例、典章和诫命。

“所以你要爱耶和华你的神，常常遵守他的吩咐、律例、典章和诫命。

「你要愛耶和華－你的神，常守他的吩咐、律例、典章、誡命。

「你要愛耶和華－你的上帝，天天遵守他的吩咐、律例、典章、誡命。

「你要愛耶和華－你的神，天天遵守他的吩咐、律例、典章、誡命。

「你們要愛你們的上帝耶和華，時刻遵守祂的吩咐、律例、典章和誡命。

“所以你要愛耶和華你的神，常常遵守他的吩咐、律例、典章和誡命。

『所以你要愛永恆主你的上帝，日日不斷地守他所吩咐守的，守他的律例、典章、和誡命。

故當愛爾上帝耶和華、恆守其諭、及其典章、律例誡命、

爾當愛爾之上帝耶和華、供其役事、行其禮儀、守其法度、遵其禁令、歷久不輟。

爾當敬愛主爾之天主、恆守所諭爾當守者、遵其律例法度誡命、

Love the Lord your God and keep his requirements, his decrees, his laws and his commands always.

Love the Lord your God. Do what he requires. Always obey his rules, laws and commands.

“ You shall therefore love the Lord your God and keep his charge, his statutes, his rules, and his commandments always.

“ You must love the Lord your God and always obey his requirements, decrees, regulations, and commands.

“ Therefore, love the LORD your God and always keep his mandate and his statutes, ordinances, and commands.

“ You shall therefore love the Lord your God, and always keep His directive, His statutes, His ordinances, and His commandments.

“ Therefore you shall love the Lord your God, and keep His charge, His statutes, His judgments, and His commandments always.

Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.

“ Therefore, love the Lord your God and always keep His mandate and His statutes, ordinances, and commands.

You must love the LORD your God and do what he requires; keep his statutes, ordinances, and commandments at all times.

Therefore you shall love Yahweh your God, and keep his instructions, his statutes, his ordinances, and his commandments, always.

And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,

Therefore shall ye abide[ at] the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD, that ye die not: for so I am commanded.

That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do[ them], that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.

In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;I denounce unto you this day, that ye shall surely perish,[ and that] ye shall not prolong[ your] days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it.I call heaven and earth to record this day against you,[ that] I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:That thou mayest love the LORD thy God,[ and] that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he[ is] thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

I love the LORD, because he hath heard my voice[ and] my supplications.

Now these[ are] the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do[ them] in the land whither ye go to possess it:

Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong[ thy] days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.

That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.