彼得和使徒們回答說：『我們應當服從上帝的權柄，而不服從人呀。

彼得和众使徒回答说：“顺从神，不顺从人，是应当的。

彼得和众使徒回答：“我们必须顺从上帝，胜于顺从人。

彼得和众使徒回答：“我们必须顺从神，胜于顺从人。

彼得和其他使徒申辩说：“我们要服从的是上帝，而非人。

彼得和众使徒回答：“服从神过于服从人，是应当的。

彼得和使徒们回答说：“我们必须顺从神过于顺从人。

彼得和眾使徒回答說：「順從神，不順從人，是應當的。

彼得和眾使徒回答：「我們必須順從上帝，勝於順從人。

彼得和眾使徒回答：「我們必須順從神，勝於順從人。

彼得和其他使徒申辯說：「我們要服從的是上帝，而非人。

彼得和眾使徒回答：“服從神過於服從人，是應當的。

彼得和使徒們回答說：「我們必須順從神過於順從人。

彼得與諸使徒對曰、我儕順服上帝過於人、宜也、

彼得與諸使徒曰、聽上帝、過於聽人、宜也、

彼得與諸使徒答曰、聽天主過於聽人、宜也、

伯鐸祿及諸宗徒對曰：『順主而不徇人、理所當然。

Peter and the other apostles replied:“ We must obey God rather than human beings!

Peter and the other apostles replied,“ We must obey God instead of people!

But Peter and the apostles answered,“ We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles replied,“ We must obey God rather than any human authority.

Peter and the apostles replied,“ We must obey God rather than people.

But Peter and the apostles answered,“ We must obey God rather than men.

But Peter and the other apostles answered and said:“ We ought to obey God rather than men.

But Peter and the apostles answered and said, We must obey God rather than men.

But Peter and the apostles replied,“ We must obey God rather than men.

Then Peter and the[ other] apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

But Peter and the apostles replied,“ We must obey God rather than people.

But Peter and the apostles answered,“ We must obey God rather than men.

但是彼得約翰卻回答他們說：『聽你們、過於聽上帝，這在上帝面前對不對，你們自己判斷吧。

掃羅對撒母耳說：『我有罪了；我因為懼怕眾民、而聽從他們的話，就越犯了永恆主所吩咐的、和你所說的。

他們徒然敬拜我，將人的誡律當教條教訓人」。他們撇棄了上帝的誡命，執守着人的傳統規矩。』他又對他們說：『你們很聰明地廢棄了上帝的誡命，為要遵守自己的傳統規矩！

對亞當永恆主上帝則說：『你既聽了你妻子的話，喫那樹上的果子，就是我吩咐你說：「不可喫」的，那麼土地就必因你的緣故而受咒詛；儘你一生的日子你必勞苦，才能從土地得喫的；

另有一位第二位天使跟着說：『傾覆了，傾覆了，大巴比倫，那曾叫列國喝她猛烈淫亂之酒的！』另有一位第三位天使跟着他們，大聲地說：『人若拜獸和獸的像，受印記在額上或手上，就必須喝上帝震怒的酒，那在他義怒杯中調好了而不參雜的。那人必須在聖天使們面前和羔羊面前、在火跟硫磺之中受苦痛。他們受苦痛的煙往上冒、世世無窮；那些拜獸和獸像的、跟那受他名字的印記的、晝夜都得不着歇息。』這裏就是需要聖徒堅忍的地方：——那些執守上帝的誡命又堅持信仰耶穌、的聖徒。