大衛指著他說：‘我時常看見主在我面前，因他在我右邊，我必不會動搖。

大卫指着他说：‘我看见主常在我眼前；他在我右边，叫我不至于摇动。

大卫指着他说：‘我看见主常在我眼前，他在我右边，使我不至于动摇。

大卫指着他说：‘我看见主常在我眼前，他在我右边，使我不至于动摇。

论到耶稣，大卫曾说，“‘我看见主常在我面前，祂在我右边，我必不动摇。

大卫指着他说：‘我时常看见主在我面前，因他在我右边，我必不会动摇。

事实上，大卫指着他说：‘我常常看见主在我面前；因他在我的右边，我就不至于摇动。

大衛指着他說：我看見主常在我眼前；他在我右邊，叫我不至於搖動。

大衛指着他說：『我看見主常在我眼前，他在我右邊，使我不至於動搖。

大衛指着他說：『我看見主常在我眼前，他在我右邊，使我不至於動搖。

論到耶穌，大衛曾說，『我看見主常在我面前，祂在我右邊，我必不動搖。

因為大衛是指着耶穌基督而說的；他說：「我看見主時常在我眼前，因為他在我右邊、使我不被搖動。

事實上，大衛指著他說：『我常常看見主在我面前；因他在我的右邊，我就不至於搖動。

蓋大衛指之曰、吾見主常在我前、在我右、俾吾不移、

蓋大闢指之曰、我觀主、恆在我前、主左右我、故不震動、心喜口誦、

蓋大衛曾指之曰、我觀主常在我前、主在我右、我不至震動、

大維嘗指之曰：恩主恆在目、宛然參我前。有主扶我右、吾志寧能遷。

David said about him:“‘ I saw the Lord always before me. Because he is at my right hand, I will not be shaken.

David spoke about him. He said,“‘ I know that the Lord is always with me. Because he is at my right hand, I will always be secure.

For David says concerning him,“‘ I saw the Lord always before me, for he is at my right hand that I may not be shaken;

King David said this about him:‘ I see that the Lord is always with me. I will not be shaken, for he is right beside me.

For David says of him: I saw the Lord ever before me; because he is at my right hand, I will not be shaken.

For David says of Him,‘ I saw the Lord continually before me, Because He is at my right hand, so that I will not be shaken.

For David says concerning Him:‘ I foresaw the Lord always before my face, For He is at my right hand, that I may not be shaken.

For David saith concerning him, I beheld the Lord always before my face; For he is on my right hand, that I should not be moved:

For David says of Him: I saw the Lord ever before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.

For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:

For David says about him,‘ I saw the Lord always in front of me, for he is at my right hand so that I will not be shaken.

For David says concerning him,‘ I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved.

我常常把耶和華擺在我面前，因他在我右邊，我必不會動搖。為此我的心快樂，我的靈（“靈”或譯：“榮耀”或“肝”；與30:12，57:8，108:1同）歡欣，我的肉身也必安然居住。因為你必不把我的靈魂撇在陰間，也必不容你的聖者見朽壞（“朽壞”或譯：“深淵”）。你必把生命的路指示我，在你面前有滿足的喜樂，在你的右手中有永遠的福樂。

但主耶和華必幫助我，所以我必不羞愧，因此我板著臉好像堅硬的燧石，我也知道我必不會蒙羞。那稱我為義的，與我相近；誰與我爭訟呢？讓我們一同站起來吧！誰是指控我的？讓他就近我來。看哪！主耶和華幫助我，誰能定我有罪呢？看哪！他們都要像衣服漸漸破舊，蛀蟲必把他們吃光。

唯獨他是我的磐石，我的拯救；他是我的保障，我必不至動搖。

因為他必站在貧窮人的右邊，拯救他脫離定他死罪的人。

因為我，耶和華你們的神，緊握著你的右手，對你說：“不要懼怕，我必幫助你。”

唯獨他是我的磐石，我的拯救；他是我的保障，我必不至動搖。

至於我，我在安穩的時候曾說：“我必永不動搖。”

我們報好信息給你們：神給列祖的應許，藉著耶穌的復活，向我們這些作子孫的應驗了。就如詩篇第二篇所記的：‘你是我的兒子，我今日生了你。’至於神使他從死人中復活，不再歸於朽壞，他曾這樣說：‘我必把應許大衛的、神聖可靠的恩福賜給你們。’所以他在另一篇說：‘你必不容你的聖者見朽壞。’“大衛在他自己的世代裡，遵行了神的計劃，就睡了，歸回他列祖那裡，見了朽壞。

主在你右邊，在他發怒的日子，必剿滅列王。

王倚靠耶和華，靠著至高者的慈愛，他必不至動搖。

看哪，時候要到，而且已經到了，你們要分散，各人到自己的地方去，只留下我獨自一個人。其實我不是獨自一個人，因為有父與我同在。

“弟兄們，關於祖先大衛的事，我不妨坦白告訴你們，他死了，葬了，直到今日他的墳墓還在我們這裡。他是先知，既然知道神向他起過誓，要從他的後裔中立一位，坐在他的寶座上，

但是，我仍常與你同在；你緊握著我的右手。