Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy.

在那些日子，我要将我的灵浇灌我的仆人和使女，他们就要说预言。

在那些日子，我要把我的灵浇灌，甚至给我的仆人和婢女，他们要说预言。

在那些日子，我要把我的灵浇灌，甚至给我的仆人和婢女，他们要说预言。

那时，我要将我的灵浇灌我的奴仆和婢女，他们都要说预言。

在那些日子，我也要把我的灵浇灌我的仆人和使女，他们就要说预言。

是的，在那些日子里，我也要将我的灵倾注在我的奴仆和婢女们身上，他们就要说预言。

在那些日子，我要將我的靈澆灌我的僕人和使女，他們就要說預言。

在那些日子，我要把我的靈澆灌，甚至給我的僕人和婢女，他們要說預言。

在那些日子，我要把我的靈澆灌，甚至給我的僕人和婢女，他們要說預言。

那時，我要將我的靈澆灌我的奴僕和婢女，他們都要說預言。

在那些日子，我也要把我的靈澆灌我的僕人和使女，他們就要說預言。

是的，在那些日子、我必將我的靈傾注於我的僕人、我的婢女，他們就必說豫言。

是的，在那些日子裡，我也要將我的靈傾注在我的奴僕和婢女們身上，他們就要說預言。

是時也、吾將以神注吾僕婢、彼將預言、

當日、我將以我神賦我僕婢、使之言未來事、

當時我將以我神賦畀我僕婢、俾言未來之事、

屆時當以吾神沛賜吾之僕婢、使道未來。

In those days, I will pour out my Spirit on my servants. I will pour out my Spirit on both men and women. When I do, they will prophesy.

even on my male servants and female servants in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy.

In those days I will pour out my Spirit even on my servants— men and women alike— and they will prophesy.

I will even pour out my Spirit on my servants in those days, both men and women and they will prophesy.

And even on My male and female servants I will pour out My Spirit in those days, And they will prophesy.

And on My menservants and on My maidservants I will pour out My Spirit in those days; And they shall prophesy.

Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they shall prophesy.

I will even pour out My Spirit on My male and female slaves in those days, and they will prophesy.

And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:

Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy.

Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.

Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

Were you a slave when you were called? Don’t let it trouble you— although if you can gain your freedom, do so.For the one who was a slave when called to faith in the Lord is the Lord’s freed person; similarly, the one who was free when called is Christ’s slave.

After we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.