彼得与他说着话进去，看见里面聚集了许多人，

彼得和他说着话进去，见有好些人在那里聚集，

彼得和他一边说话一边进去，见有好些人聚集，

彼得和他一边说话一边进去，见有好些人聚集，

彼得和他边走边谈，进屋后，见聚集了许多人，

彼得和他说了话，就进去，看见许多人聚集在那里，

彼得和他說着話進去，見有好些人在那裏聚集，

彼得和他一邊說話一邊進去，見有好些人聚集，

彼得和他一邊說話一邊進去，見有好些人聚集，

彼得和他邊走邊談，進屋後，見聚集了許多人，

彼得和他說了話，就進去，看見許多人聚集在那裡，

就和他交談着進去，見有許多一同聚會的人，

彼得與他說著話進去，看見裡面聚集了許多人，

與之語而入、見眾集、謂之曰、

彼得與語而入、見眾集、謂之曰、

彼得與語而入、見眾集於彼、

相語而進、見集者眾、

While talking with him, Peter went inside and found a large gathering of people.

As he was talking with Cornelius, Peter went inside. There he found a large group of people.

And as he talked with him, he went in and found many persons gathered.

So they talked together and went inside, where many others were assembled.

While talking with him, he went in and found a large gathering of people.

As he talked with him, he entered and* found many people assembled.

And as he talked with him, he went in and found many who had come together.

And as he talked with him, he went in, and findeth many come together:

While talking with him, he went on in and found that many had come together there.

And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.

Peter continued talking with him as he went in, and he found many people gathered together.

As he talked with him, he went in and found many gathered together.

我为了基督的福音来到特罗阿斯的时候，虽然主为我开了门，

又过了一天，他们进了凯撒里亚。哥尼流已经召集了他的亲属和好友，等候着他们。

你们不是说‘收割的季节还有四个月才到’吗？看哪，我告诉你们：举目向田里观望，庄稼已经成熟，可以收割了！

原来，为了有功效的工作，一个大门向我敞开了，不过反对的人也很多。

他们到了，就召集教会，传讲了神与他们所做的一切事，以及神怎样为外邦人打开了信仰之门。

同时也要为我们祷告：愿神给我们开福音的门，使我们能传讲基督的奥秘——我也是为此被捆锁的，