约拿达说：“你不如躺在床上装病；你父亲来看你，就对他说：‘求父叫我妹子他玛来，在我眼前预备食物，递给我吃，使我看见，好从她手里接过来吃。’”

约拿达对他说：“你躺在床上装病，等你父亲来看你，就对他说：‘请让我妹妹她玛来，给我东西吃，在我眼前预备食物，使我可以看见，好从她手里接过来吃。’”

约拿达对他说：“你躺在床上装病，等你父亲来看你，就对他说：‘请让我妹妹她玛来，给我东西吃，在我眼前预备食物，使我可以看见，好从她手里接过来吃。’”

约拿达说：“你回去躺在床上装病，你父亲来探望你的时候，你就请求他叫你妹妹她玛来，在你面前预备食物，请她亲手递给你吃。”

约拿达对他说：“你可以躺在床上装病。你父亲来看你的时候，你就对他说：‘求你叫我的妹妹他玛来，把食物递给我吃；叫她在我眼前预备食物，好使我可以看见，也可以从她的手中取食。’”

約拿達說：「你不如躺在牀上裝病；你父親來看你，就對他說：『求父叫我妹子她瑪來，在我眼前預備食物，遞給我吃，使我看見，好從她手裏接過來吃。』」

約拿達對他說：「你躺在床上裝病，等你父親來看你，就對他說：『請讓我妹妹她瑪來，給我東西吃，在我眼前預備食物，使我可以看見，好從她手裏接過來吃。』」

約拿達對他說：「你躺在床上裝病，等你父親來看你，就對他說：『請讓我妹妹她瑪來，給我東西吃，在我眼前預備食物，使我可以看見，好從她手裏接過來吃。』」

約拿達說：「你回去躺在床上裝病，你父親來探望你的時候，你就請求他叫你妹妹她瑪來，在你面前預備食物，請她親手遞給你吃。」

約拿達對他說：“你可以躺在床上裝病。你父親來看你的時候，你就對他說：‘求你叫我的妹妹他瑪來，把食物遞給我吃；叫她在我眼前預備食物，好使我可以看見，也可以從她的手中取食。’”

約拿達對他說：『你躺在床上裝病；你父親來看你，你就對他說：「求父親叫我妹妹他瑪到我這裏來，將食物遞給我喫，在我眼前豫備食品，給我看，我好從她手裏接過來喫。』

約拿達對他說：「你躺在床上裝病。你父親來看你，你就對他說：『請讓我的妹妹塔瑪爾來，給我東西吃。讓她在我眼前準備吃的，讓我可以看見，並且從她的手中吃。』」

約拿達曰、可臥於牀、佯為遘疾、父來視爾、則謂之曰、請容我妹他瑪至此、以食與我、備於我前、使我見之、我由其手受而食之、

約拿撻曰、爾佯為遘病、委頓床笫、父來問時、則求之曰、容我妹大馬至此、於我前備餚、親授於我、俾我饜飫。

約拿達曰、可臥於床、佯為患病、爾父來視爾時、則曰求父容我妹他瑪來予我食、可於我前治食物、使我見之、我自其手受而食之、

“ Go to bed and pretend to be ill,” Jonadab said.“ When your father comes to see you, say to him,‘ I would like my sister Tamar to come and give me something to eat. Let her prepare the food in my sight so I may watch her and then eat it from her hand.’”

“ Go to bed,” Jonadab said.“ Pretend to be sick. Your father will come to see you. When he does, tell him,‘ I would like my sister Tamar to come and give me something to eat. Let her prepare the food right here in front of me where I can watch her. Then she can feed it to me.’ ”

Jonadab said to him,“ Lie down on your bed and pretend to be ill. And when your father comes to see you, say to him,‘ Let my sister Tamar come and give me bread to eat, and prepare the food in my sight, that I may see it and eat it from her hand.’”

“ Well,” Jonadab said,“ I’ll tell you what to do. Go back to bed and pretend you are ill. When your father comes to see you, ask him to let Tamar come and prepare some food for you. Tell him you’ll feel better if she prepares it as you watch and feeds you with her own hands.”

Jonadab said to him,“ Lie down on your bed and pretend you’re sick. When your father comes to see you, say to him,‘ Please let my sister Tamar come and give me something to eat. Let her prepare a meal in my presence so I can watch and eat from her hand.’”

Jonadab then said to him,“ Lie down on your bed and pretend to be ill; when your father comes to see you, say to him,‘ Please have my sister Tamar come and give me food to eat, and have her prepare the food in my sight, so that I may see it and eat from her hand.’ ”

So Jonadab said to him,“ Lie down on your bed and pretend to be ill. And when your father comes to see you, say to him,‘ Please let my sister Tamar come and give me food, and prepare the food in my sight, that I may see it and eat it from her hand.’”

And Jonadab said unto him, Lay thee down on thy bed, and feign thyself sick: and when thy father cometh to see thee, say unto him, Let my sister Tamar come, I pray thee, and give me bread to eat, and dress the food in my sight, that I may see it, and eat it from her hand.

Jonadab said to him,“ Lie down on your bed and pretend you’re sick. When your father comes to see you, say to him,‘ Please let my sister Tamar come and give me something to eat. Let her prepare food in my presence so I can watch and eat from her hand.’”

And Jonadab said unto him, Lay thee down on thy bed, and make thyself sick: and when thy father cometh to see thee, say unto him, I pray thee, let my sister Tamar come, and give me meat, and dress the meat in my sight, that I may see[ it], and eat[ it] at her hand.

Jonadab replied to him,“ Lie down on your bed and pretend to be sick. When your father comes in to see you, say to him,‘ Please let my sister Tamar come in so she can fix some food for me. Let her prepare the food in my sight so I can watch. Then I will eat from her hand.’”

Jonadab said to him,“ Lay down on your bed, and pretend to be sick. When your father comes to see you, tell him,‘ Please let my sister Tamar come and give me bread to eat, and prepare the food in my sight, that I may see it, and eat it from her hand.’”

Now then, you and the Sanhedrin petition the commander to bring him before you on the pretext of wanting more accurate information about his case. We are ready to kill him before he gets here.” (niv)

When you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.You use your mouth for evil and harness your tongue to deceit. (niv)

Ahithophel answered,“ Sleep with your father’s concubines whom he left to take care of the palace. Then all Israel will hear that you have made yourself obnoxious to your father, and the hands of everyone with you will be more resolute.”So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father’s concubines in the sight of all Israel.Now in those days the advice Ahithophel gave was like that of one who inquires of God. That was how both David and Absalom regarded all of Ahithophel’s advice.Ahithophel said to Absalom,“ I would choose twelve thousand men and set out tonight in pursuit of David.I would attack him while he is weary and weak. I would strike him with terror, and then all the people with him will flee. I would strike down only the kingand bring all the people back to you. The death of the man you seek will mean the return of all; all the people will be unharmed.”This plan seemed good to Absalom and to all the elders of Israel. (niv)

She went out and said to her mother,“ What shall I ask for?”“ The head of John the Baptist,” she answered.At once the girl hurried in to the king with the request:“ I want you to give me right now the head of John the Baptist on a platter.” (niv)

Stop listening to instruction, my son, and you will stray from the words of knowledge. (niv)