“ It’s blood!” the Moabites exclaimed.“ The three armies must have attacked and killed each other! Let’s go, men of Moab, and collect the plunder!”

就说：“这是血啊！必是三王互相击杀，俱都灭亡。摩押人哪，我们现在去抢夺财物吧！”

就说：“这是血啊！必是三王互相击杀，全都灭亡了。摩押人哪，我们现在去抢夺财物吧！”

就说：“这是血啊！必是三王互相击杀，全都灭亡了。摩押人哪，我们现在去抢夺财物吧！”

便说：“那是血啊！一定是三王内讧，自相残杀。弟兄们，我们去抢财物吧！”

他们说：“这是血啊！一定是那些王互相攻击，自相残杀；现在，摩押人哪，去抢掠吧！”

就說：「這是血啊！必是三王互相擊殺，俱都滅亡。摩押人哪，我們現在去搶奪財物吧！」

就說：「這是血啊！必是三王互相擊殺，全都滅亡了。摩押人哪，我們現在去搶奪財物吧！」

就說：「這是血啊！必是三王互相擊殺，全都滅亡了。摩押人哪，我們現在去搶奪財物吧！」

便說：「那是血啊！一定是三王內訌，自相殘殺。弟兄們，我們去搶財物吧！」

他們說：“這是血啊！一定是那些王互相攻擊，自相殘殺；現在，摩押人哪，去搶掠吧！”

就說：『這是血啊！三個王必是互相擊殺、均敗俱亡了。摩押人哪，我們現在去奪取掠物吧！』

曰、此乃血也、三王必亡、互相攻擊、摩押人乎、其往掠之、

遂曰、是乃血矣。列王相擊而斃、我摩押之眾可起、得其貨財。

遂曰、此乃血也、三王彼此戰攻、自相擊殺、我摩押人、今可往奪貨財、

“ That’s blood!” they said.“ Those kings must have fought and slaughtered each other. Now to the plunder, Moab!”

“ That’s blood!” they said.“ Those kings must have fought and killed each other. Let’s go, Moab! Let’s take everything that has any value.”

And they said,“ This is blood; the kings have surely fought together and struck one another down. Now then, Moab, to the spoil!”

“ This is blood!” they exclaimed.“ The kings have crossed swords and their men have killed one another. So, to the spoil, Moab!”

So they said,“ This is blood; the kings must have fought each other, and they have killed one another. Now then, Moab, to the spoils!”

And they said,“ This is blood; the kings have surely struck swords and have killed one another; now therefore, Moab, to the spoil!”

and they said, This is blood; the kings are surely destroyed, and they have smitten each man his fellow: now therefore, Moab, to the spoil.

“ This is blood!” they exclaimed.“ The kings have clashed swords and killed each other. So, to the spoil, Moab!”

And they said, This[ is] blood: the kings are surely slain, and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.

The Moabites said,“ It’s blood! The kings are totally destroyed! They have struck one another down! Now, Moab, seize the plunder!”

They said,“ This is blood. The kings are surely destroyed, and they have struck each other. Now therefore, Moab, to the plunder!”

King Jehoshaphat and his men went out to gather the plunder. They found vast amounts of equipment, clothing, and other valuables— more than they could carry. There was so much plunder that it took them three days just to collect it all!

For the Lord had caused the Aramean army to hear the clatter of speeding chariots and the galloping of horses and the sounds of a great army approaching.“ The king of Israel has hired the Hittites and Egyptians to attack us!” they cried to one another.

“ The enemy boasted,‘ I will chase them and catch up with them. I will plunder them and consume them. I will flash my sword; my powerful hand will destroy them.’

As the Aramean army advanced toward him, Elisha prayed,“ O Lord, please make them blind.” So the Lord struck them with blindness as Elisha had asked.Then Elisha went out and told them,“ You have come the wrong way! This isn’t the right city! Follow me, and I will take you to the man you are looking for.” And he led them to the city of Samaria.As soon as they had entered Samaria, Elisha prayed,“ O Lord, now open their eyes and let them see.” So the Lord opened their eyes, and they discovered that they were in the middle of Samaria.

‘ They must be dividing the captured plunder— with a woman or two for every man. There will be colorful robes for Sisera, and colorful, embroidered robes for me. Yes, the plunder will include colorful robes embroidered on both sides.’

I have robbed their nests of riches and gathered up kingdoms as a farmer gathers eggs. No one can even flap a wing against me or utter a peep of protest.”