祭司烏利雅遵亞哈斯王所命而行、

祭司乌利亚就照着亚哈斯王所吩咐的行了。

乌利亚祭司就照着亚哈斯王所吩咐的一切做了。

乌利亚祭司就照着亚哈斯王所吩咐的一切做了。

乌利亚祭司遵命而行。

乌利亚祭司就照着亚哈斯王一切所吩咐的去行。

祭司烏利亞就照着亞哈斯王所吩咐的行了。

烏利亞祭司就照着亞哈斯王所吩咐的一切做了。

烏利亞祭司就照着亞哈斯王所吩咐的一切做了。

烏利亞祭司遵命而行。

烏利亞祭司就照著亞哈斯王一切所吩咐的去行。

祭司烏利亞就照亞哈斯王所吩咐的一切話去行。

祭司烏利亞悉遵亞哈斯王所命、

祭司烏哩亞遵命而行。

And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.

Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.

Uriah the priest did all this, as King Ahaz commanded.

Uriah the priest did just as King Ahaz commanded him.

The priest Uriah did everything King Ahaz commanded.

So Urijah the priest acted in accordance with everything that King Ahaz commanded.

Thus did Urijah the priest, according to all that King Ahaz commanded.

Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

Uriah the priest did everything King Ahaz commanded.

Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

So Uriah the priest did exactly as King Ahaz ordered.

Urijah the priest did so, according to all that king Ahaz commanded.

彼得與諸使徒答曰、聽天主過於聽人、宜也、

天主既允我儕受福音之任、則我儕如是而言、不求悅於人、乃求悅於鑒察我心之天主、

彼得約翰曰、聽爾曹過於聽天主、在天主前義否、爾自審之、

亞哈斯王自大瑪色旋歸之先、祭司烏利雅建祭臺、循亞哈斯王自大瑪色所寄之圖而建、

彼眾禍矣、因行該隱之途、為利而從巴蘭之謬、效哥拉之逆、皆必淪亡、