所以我们现在是基督的大使，可以说上帝正借着我们发出呼求。我们替基督恳求你们：要与上帝和好！

所以，我们作基督的使者，就好像神藉我们劝你们一般。我们替基督求你们与神和好。

所以，我们作基督的特使，就好像上帝藉我们劝你们一般。我们替基督求你们，与上帝和好吧！

所以，我们作基督的特使，就好像神藉我们劝你们一般。我们替基督求你们，与神和好吧！

因此，我们就是基督的使者，神藉着我们劝告世人。我们代替基督请求你们：跟神和好吧！

因此我们是基督的特使，就像神藉着我们在劝告人——我们代替基督请求说：“与神和好吧！”

所以，我們作基督的使者，就好像神藉我們勸你們一般。我們替基督求你們與神和好。

所以，我們作基督的特使，就好像上帝藉我們勸你們一般。我們替基督求你們，與上帝和好吧！

所以，我們作基督的特使，就好像神藉我們勸你們一般。我們替基督求你們，與神和好吧！

所以我們現在是基督的大使，可以說上帝正藉著我們發出呼求。我們替基督懇求你們：要與上帝和好！

因此，我們就是基督的使者，神藉著我們勸告世人。我們代替基督請求你們：跟神和好吧！

所以我們替基督做大使，彷彿是上帝藉着我們來勸勉。我們替基督求你們，跟上帝復和吧。

因此我們是基督的特使，就像神藉著我們在勸告人——我們代替基督請求說：「與神和好吧！」

是以我為基督使、猶上帝託我勸爾、我代基督求爾與上帝復和、

是吾儕基督使、上帝使我勸爾、吾代基督求爾、與上帝復親、

是以我為基督之使、如天主藉我而勸爾、我代基督、求爾與天主復和、

是則吾儕代表基督、而為天主之星使、不啻天主假吾儕之口而作勸勉焉。因此、吾儕代表基督、剴切求爾、速與天主重歡。

We are therefore Christ’s ambassadors, as though God were making his appeal through us. We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God.

So we are Christ’s official messengers. It is as if God were making his appeal through us. Here is what Christ wants us to beg you to do. Come back to God!

Therefore, we are ambassadors for Christ, God making his appeal through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God.

So we are Christ’s ambassadors; God is making his appeal through us. We speak for Christ when we plead,“ Come back to God!”

Therefore, we are ambassadors for Christ, since God is making his appeal through us. We plead on Christ’s behalf,“ Be reconciled to God.”

Therefore, we are ambassadors for Christ, as though God were making an appeal through us; we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.

Now then, we are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: we implore you on Christ’s behalf, be reconciled to God.

We are ambassadors therefore on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beseech you on behalf of Christ, be ye reconciled to God.

Therefore, we are ambassadors for Christ, certain that God is appealing through us. We plead on Christ’s behalf,“ Be reconciled to God.”

Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech[ you] by us: we pray[ you] in Christ’s stead, be ye reconciled to God.

Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making his plea through us. We plead with you on Christ’s behalf,“ Be reconciled to God!”

We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.

我为传福音成了披枷带锁的使者。请你们为我祷告，使我能尽忠职守，放胆传福音。

主人又说，‘出去到大路上、篱笆旁硬把人拉来，让我家里座无虚席。

身为上帝的同工，我们劝你们不要辜负祂的恩典。

我们知道主是当受敬畏的，所以劝人归信祂。我们的内心如何，上帝知道，我盼望你们的良心也知道。

祂使我们能够担任新约的执事。这新约不是用律法条文立的，而是圣灵的工作，因为律法条文带给人死亡，但圣灵赐给人生命。

耶稣继续对门徒说：“谁听从你们，就是听从我；谁拒绝你们，就是拒绝我；拒绝我的，就是拒绝差我来的那位。”

你们要离弃从前所有的罪恶，洗心革面。以色列人啊！你们何必走向灭亡呢？’主耶和华说，‘我断不喜欢任何人死亡，你们要悔改，以便存活。’”

祭司的嘴唇应持守知识，人民应从他口中寻求训诲，因为他是万军之耶和华的使者。

所以，人若拒绝遵行这命令，他不是拒绝人，而是拒绝赐圣灵给你们的上帝。

要趁着还可以找到耶和华的时候寻找祂，趁祂还在附近的时候求告祂。愿邪恶的人停止作恶，不义的人除掉恶念。愿他们归向耶和华，祂必怜悯他们；愿他们归向我们的上帝，祂必仁慈地赦免他们。

“你要顺从上帝，与祂和好，福乐就会临到你。

耶稣又说：“愿你们平安！父怎样差遣我，我也照样差遣你们。”

我将把你从你的同胞和外族人手中救出来。我差遣你到他们那里，去开他们的眼睛，使他们弃暗投明，脱离魔鬼的权势，归向上帝，好叫他们的罪得到赦免，与所有因信我而圣洁的人同得基业。’

“你们愚昧人喜爱愚昧，嘲讽者以嘲弄为乐，无知者厌恶知识，要到什么时候呢？你们若因我的责备而回转，我就向你们显明我的旨意，叫你们明白我的话语。我呼唤你们，你们却充耳不闻；我向你们招手，你们却视若无睹。你们漠视我的劝诫，不接受我的责备。因此，你们遭遇灾难时，我必发笑；惊恐临到你们时，我必嗤笑——那时，恐惧如风暴袭击你们，灾难如旋风临到你们，忧愁和苦难吞没你们。你们呼求我，我也不回答；你们恳切地寻找我，却找不到。因为你们厌恶知识，不愿意敬畏耶和华，不接受我的劝诫，又藐视我的责备。所以，你们必自食其果，因自己的恶谋而吃尽苦头。愚昧人背离正道，自招灭亡；愚顽人逍遥自在，毁掉自己。然而，那听从我的必安然居住，得享安宁，不怕灾祸。”

奸恶的使者陷入灾祸，忠诚的使者带来医治。

他们祖先的上帝耶和华因为怜爱祂的子民和祂的居所，就不断派使者来劝告他们。

耶和华借着祂的众先知和先见警告以色列人和犹大人说：“你们要离开恶道，遵守我的诫命和律例，即我吩咐你们祖先遵守并借着我的仆人——众先知传给你们的律法。”

就算我今日问心无愧，也不能自以为义，因为评价我的是主。所以，时候未到，不可妄下断语。到主耶稣再来的时候，祂会揭开暗中的隐情，使人心里的动机显露。到时候上帝会给各人应得的称赞。

在上帝面前，我与你无异，也是泥土造的。

耶利米说：“不会的。只要你听从耶和华吩咐我对你说的话，你就可以平安无事，保全性命。

趁着你们的上帝耶和华还未使黑暗来临，你们还未在漆黑的山上绊倒，要把荣耀归给祂。否则，祂必使你们期望的光明变为幽冥和黑暗。如果你们因为骄傲而不肯听，我会暗自哭泣、泪流满面，因为耶和华的子民将要被掳。

如果一千天使中有一位能做他的中保，指示他当行的事，

我屡次差遣我的仆人——众先知警告他们不要再做令我深恶痛绝的事，

除非它们寻求我的庇护，与我和好，与我和好。”

你警告他们，要使他们遵守你的律法，但他们行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章。人若遵行这典章就必存活，但他们背弃你，顽固不化，不肯听从。