用纯金做的灯台和灯盏，按定例在内殿门前燃点，

并精金的灯台和灯盏，可以照例点在内殿前。

纯金的灯台和灯盏，可以照定例点在内殿前；

纯金的灯台和灯盏，可以照定例点在内殿前；

按规定放在内殿前的纯金的灯台和灯盏，

並精金的燈臺和燈盞，可以照例點在內殿前。

純金的燈臺和燈盞，可以照定例點在內殿前；

純金的燈臺和燈盞，可以照定例點在內殿前；

按規定放在內殿前的純金的燈臺和燈盞，

用純金做的燈臺和燈盞，按定例在內殿門前燃點，

燈臺和燈盞、按照規定可以在內殿前面點的，是用精金作的，

燈臺與其盞、循其常例、燃於內殿前、俱以精金製之、

以兼金製燈臺、及燈、使燈常明於後殿之前、以為永例。

精金諸燈臺與其盞、使燃於至聖所前、循其常例、

the lampstands of pure gold with their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;

He made the pure gold lampstands and their lamps. The lamps burned in front of the Most Holy Room, just as the law required.

the lampstands and their lamps of pure gold to burn before the inner sanctuary, as prescribed;

the lampstands and their lamps of solid gold, to burn in front of the Most Holy Place as prescribed;

the lampstands and their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary according to specifications;

the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary in the way prescribed;

the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in the prescribed manner in front of the inner sanctuary,

and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;

the lampstands and their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary according to specifications;

Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

the pure gold lampstands and their lamps which burned as specified at the entrance to the inner sanctuary,

and the lamp stands with their lamps, to burn according to the ordinance before the inner sanctuary, of pure gold;

又照着规定的样式做了十个金灯台，放在殿内；五个在右边，五个在左边。

“你要用纯金做一个灯台，那灯台你要用锤锤成；灯台的座、干、杯、球、花，都要与灯台连在一起。灯台的两边伸出六个枝子；一边有三个灯台枝子，另一边也有三个灯台枝子。在第一个枝子上有三个杯，形状像杏花，有球、有花；在另外一个枝子也有三个杯，形状像杏花，有球、有花。从灯台伸出的六个枝子，都是这样。灯台上有四个杯，形状像杏花，有球、有花。每两个枝子的下面有球和灯台相连，从灯台伸出来的六个枝子，都是这样。球和枝子都要与灯台连在一起，都是从一块纯金锤成的。你要做灯台上的七个灯盏，这些灯盏要放在灯台之上，使灯光照亮对面的地方。

又建内殿长九公尺，从地面到天花板，他用香柏木板隔开，成为至圣所。内殿前面的外殿长十八公尺。

祭司把耶和华的约柜抬进内殿为它预备的地方，就是至圣所，放在两个基路伯的翅膀底下。

“你要吩咐以色列民把打成的纯橄榄油拿来给你，是为点灯用的，使灯常常点着。在会幕中法柜前的幔子外，亚伦和他的子孙，从晚上到早晨，要常在耶和华面前料理这灯。这要作以色列人世世代代的定例。”

紧靠殿墙，就是围着外殿和内殿的墙，他又建造平台，围绕殿的四周，做成厢房。

我向你呼求，向你的至圣所举手祷告的时候，求你垂听我恳求的声音。