負責監督搬運工人，還有一些做書記、官員和殿門守衛。

他们又监管扛抬的人，督催一切做工的。利未人中也有作书记、作司事、作守门的。

他们监督扛抬的人，督导一切做各样工的人。利未人中也有作书记、官员、守卫的。

他们监督扛抬的人，督导一切做各样工的人。利未人中也有作书记、官员、守卫的。

负责监督搬运工人，还有一些做书记、官员和殿门守卫。

管理扛抬的，并且监管所有作各种工作的人；利未人中，也有作书记、作职员和作守门的。

他們又監管扛擡的人，督催一切做工的。利未人中也有作書記、作司事、作守門的。

他們監督扛抬的人，督導一切做各樣工的人。利未人中也有作書記、官員、守衛的。

他們監督扛抬的人，督導一切做各樣工的人。利未人中也有作書記、官員、守衛的。

管理扛抬的，並且監管所有作各種工作的人；利未人中，也有作書記、作職員和作守門的。

管理重苦力，並監管料理各樣工程的一切辦事人：利未人中也有做書記、職員、和守門的。

兼轄負荷者、催督各等工役、亦有利未人為繕寫、為司事、為閽人、

為負荷者工作者之長、利未人、或繕寫、或督役、或司閽、

兼轄負荷者、督催一切工作者、他利未人、或為繕寫、或為官吏、或為守門者、

had charge of the laborers and supervised all the workers from job to job. Some of the Levites were secretaries, scribes and gatekeepers.

They were in charge of the laborers. They directed all the workers from job to job. Some of the Levites were secretaries and writers. Other Levites guarded the gates.

were over the burden-bearers and directed all who did work in every kind of service, and some of the Levites were scribes and officials and gatekeepers.

were put in charge of the laborers of the various trades. Still others assisted as secretaries, officials, and gatekeepers.

They were also over the porters and were supervising all those doing the work task by task. Some of the Levites were secretaries, officers, and gatekeepers.

They were also in charge of the burden bearers, and supervised all the workmen from job to job; and some of the Levites were scribes, and officials, and gatekeepers.

were over the burden bearers and were overseers of all who did work in any kind of service. And some of the Levites were scribes, officers, and gatekeepers.

Also they were over the bearers of burdens, and set forward all that did the work in every manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.

They were also over the porters and were supervising all those doing the work task by task. Some of the Levites were secretaries, officers, and gatekeepers.

Also[ they were] over the bearers of burdens, and[ were] overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites[ there were] scribes, and officers, and porters.

supervised the laborers and all the foremen on their various jobs. Some of the Levites were scribes, officials, and guards.

Also they were over the bearers of burdens, and directed all who did the work in every kind of service. Of the Levites, there were scribes, officials, and gatekeepers.

猶大人說：「工人已經精疲力盡，還有太多瓦礫有待清理，我們自己無法重建城牆。」

他指派其中的七萬人做搬運工，八萬人在山上採鑿石頭，三千六百人做監工。

又派俄別·以東及其六十八位親族、何薩和耶杜頓的兒子俄別·以東守門；

那時，祭司長和民間的長老正聚集在大祭司該亞法的府裡，

他還任命二百五十名監工負責監管工人。

協助他們的親族有撒迦利雅、雅薛、示米拉末、耶歇、烏尼、以利押、比拿雅、瑪西雅、瑪他提雅、以利斐利戶、彌克尼雅，以及守門的俄別·以東和耶利。

負責守門的是沙龍、亞谷、達們、亞希幔和他們的親族，沙龍是他們的首領，

我會供給你的伐木工人四百四十萬升小麥、四百四十萬升大麥、四十四萬升酒和四十四萬升油。」

希幔和耶杜頓負責用號、鈸及其他樂器伴奏歌頌上帝。耶杜頓的子孫負責守門。

以下是殿門守衛的班次：可拉族亞薩的後代有可利的兒子米施利米雅。米施利米雅的長子是撒迦利亞，次子是耶疊，三子是西巴第雅，四子是耶提聶，五子是以攔，六子是約哈難，七子是以利約乃。俄別·以東的長子是示瑪雅，次子是約薩拔，三子是約亞，四子是沙甲，五子是拿坦業，六子是亞米利，七子是以薩迦，八子是毗烏利太。上帝特別賜福俄別·以東。他兒子示瑪雅有幾個兒子都很能幹，在各自的家族中做首領。他們是俄得尼、利法益、俄備得、以利薩巴。他們的親族以利戶和西瑪迦也很能幹。這些都是俄別·以東的子孫，他們和他們的兒子及親族共有六十二人，都是能幹稱職的人。米施利米雅的兒子及親族共十八人，都很能幹。米拉利的後代何薩的長子是申利，他本來不是長子，是被他父親立為長子的。次子是希勒迦，三子是底巴利雅，四子是撒迦利亞。何薩的兒子及親族共十三人。這些按族長分成小組的殿門守衛在耶和華的殿裡按班次供職，與他們的親族一樣。他們無論大小，都按照族系抽籤，以決定看守哪個門。示利米雅抽中東門，他兒子撒迦利亞是個精明的謀士，抽中北門。俄別·以東抽中南門，他兒子抽中庫房。書聘和何薩抽中西門和上行之路的沙利基門，兩班相對而立。每天有六個利未人守東門，四人守北門，四人守南門，守庫房的二人一組。守衛西面街道的有四人，守衛走廊的有二人。以上是可拉的子孫和米拉利的子孫守門的班次。

「你們怎能說，『我們有智慧，因為我們有耶和華的律法』？事實上，律法教師撒謊的筆把律法篡改了。

這以斯拉是位律法教師，精通以色列的上帝耶和華賜下的摩西律法。他的上帝耶和華幫助他，使王批准他的一切要求。亞達薛西王第七年，一些以色列人、祭司、利未人、歌樂手、殿門守衛和殿役來到耶路撒冷。

所羅門照著他父親大衛的吩咐，指派祭司分班供職，讓利未人負責頌讚、輔助祭司盡每天的職責，還指派殿門守衛分班守門。這些都是上帝的僕人大衛規定的。

凡有關耶和華的事，由亞瑪利雅大祭司監督你們；凡有關君王的事，由猶大支派的族長以實瑪利的兒子西巴第雅監督你們。利未人做官長協助你們。你們要行事勇敢，願耶和華與正直的人同在！」

以斯哈族的基拿尼雅及其眾子做官長和士師，為以色列管理聖殿以外的事務。希伯崙族的哈沙比雅及其親族一千七百人都很能幹，他們在以色列的約旦河以西辦理耶和華和王的事務。

其中有兩萬四千人在耶和華的殿裡司職，六千人做官長和審判官，四千人守門，四千人用大衛提供的樂器頌讚耶和華。