他在急難的時候懇求耶和華－他的上帝，並在他列祖的上帝面前極其謙卑。

他在急难的时候，就恳求耶和华他的神，且在他列祖的神面前极其自卑。

他在急难的时候恳求耶和华—他的上帝，并在他列祖的上帝面前极其谦卑。

他在急难的时候恳求耶和华—他的神，并在他列祖的神面前极其谦卑。

在困苦中，玛拿西祈求他的上帝耶和华的帮助，并且在他祖先的上帝面前极其谦卑。

玛拿西在急难的时候，就恳求耶和华他的神，并且在他列祖的神面前非常谦卑。

他在急難的時候，就懇求耶和華－他的神，且在他列祖的神面前極其自卑。

他在急難的時候懇求耶和華－他的神，並在他列祖的神面前極其謙卑。

在困苦中，瑪拿西祈求他的上帝耶和華的幫助，並且在他祖先的上帝面前極其謙卑。

瑪拿西在急難的時候，就懇求耶和華他的神，並且在他列祖的神面前非常謙卑。

他在急難時候、求永恆主他的上帝的情面，並且在他列祖的上帝面前非常謙卑。

既遭患難、則求其上帝耶和華、在其列祖之上帝前、自卑維甚、

馬拿西於患難中、自怨自艾、禱列祖之上帝耶和華、耶和華允所祈、復其國祚、俾仍都於耶路撒冷、自是馬拿西知耶和華誠為上帝。

瑪拿西於患難中禱主其天主、在列祖之天主前、極其自卑、

In his distress he sought the favor of the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his ancestors.

When Manasseh was in trouble, he asked the Lord his God to help him. He made himself very humble in the sight of the God of his people.

And when he was in distress, he entreated the favor of the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.

But while in deep distress, Manasseh sought the Lord his God and sincerely humbled himself before the God of his ancestors.

When he was in distress, he sought the favor of the LORD his God and earnestly humbled himself before the God of his ancestors.

When he was in distress, he appeased the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.

Now when he was in affliction, he implored the Lord his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,

And when he was in distress, he besought Jehovah his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.

When he was in distress, he sought the favor of Yahweh his God and earnestly humbled himself before the God of his ancestors.

And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,

In his pain Manasseh asked the LORD his God for mercy and truly humbled himself before the God of his ancestors.

When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.

但希西家和耶路撒冷的居民為了心裏驕傲，就一同謙卑，以致耶和華的憤怒在希西家的日子沒有臨到他們。

日後你在患難中，當這一切的事臨到你，你必歸回耶和華－你的上帝，聽從他的話。耶和華－你的上帝是有憐憫的上帝，他不撇下你，不滅絕你，也不忘記他起誓與你列祖所立的約。

這亞哈斯王在急難的時候，越發得罪耶和華。

耶和華向這城呼叫－看重你的名是真智慧－你們當聽懲罰和派定懲罰的人。

我要去，我要回到原處，等他們自覺有罪，尋求我的面；急難時他們必切切尋求我。

他恨不得拿豬所吃的豆莢充飢，也沒有人給他甚麼吃的。他醒悟過來，就說：『我父親有多少雇工，糧食有餘，我倒在這裏餓死嗎？我要起來，到我父親那裏去，對他說：父親！我得罪了天，又得罪了你，

要在主面前謙卑，他就使你們高升。

我聽見以法蓮為自己悲嘆說：『你管教我，我便受管教，我如未馴服的牛犢。求你使我回轉，我便回轉，因為你是耶和華－我的上帝。我背離以後就懊悔，受教以後就捶胸；我因擔當年輕時的凌辱就抱愧蒙羞。』以法蓮是我的愛子嗎？是我喜歡的孩子嗎？我每逢責備他，仍深顧念他。因此，我的心腸牽掛着他，我必要憐憫他。這是耶和華說的。

耶和華－他的上帝將他交在亞蘭王手裏。亞蘭王打敗他，從他擄走了許多人，帶到大馬士革去。上帝又將他交在以色列王手裏，以色列王向他大行殺戮。

並要在患難之日求告我，我必搭救你，你也要榮耀我。」

你們倖存的人必因自己的罪孽在敵人之地衰殘，也要因祖先的罪孽衰殘。「他們要承認自己的罪孽和祖先的罪孽，就是背叛我，行事與我作對的過犯。我也行事與他們作對，把他們遣送到敵人之地。那時，他們未受割禮的心若肯謙卑，也服了罪孽的懲罰，我就要記念我與雅各的約，記念我與以撒的約，與亞伯拉罕的約；我也要記念這地。

我告訴你們，這人回家去比那人倒算為義了。因為凡自高的，必降為卑；自甘卑微的，必升為高。」有人甚至連嬰孩也帶來見耶穌，要他摸他們，門徒看見就責備那些人。

摩西和亞倫就到法老那裏，對他說：「耶和華－希伯來人的上帝這樣說：『你在我面前不肯謙卑要到幾時呢？放我的百姓走，好事奉我。

同樣，你們年輕的，要順服年長的。你們大家都要以謙卑當衣服穿上，彼此順服，因為「上帝抵擋驕傲的人，但賜恩給謙卑的人。」所以，你們要謙卑服在上帝大能的手下，這樣，到了適當的時候，他必使你們升高。

瑪拿西其餘的事和他向上帝的禱告，以及先見奉耶和華－以色列上帝的名警戒他的話，看哪，都在《以色列諸王記》上。他的禱告，上帝怎樣應允他，他未謙卑以前的一切罪愆過犯，以及在何處建築丘壇，設立亞舍拉和雕刻的偶像，看哪，都寫在何賽的書上。

主對他說：「起來！往那叫直街的路去，在猶大的家裏，去找一個大數人，名叫掃羅；他正在禱告，

但他不像他父親瑪拿西在耶和華面前那樣謙卑下來。這亞們的罪越犯越大。