殿前的廊子长二十肘，与殿的宽窄一样，高一百二十肘；里面贴上精金。

前面的走廊长二十肘，与殿的宽度一样，高一百二十肘；里面贴上纯金。

前面的走廊长二十肘，与殿的宽度一样，高一百二十肘；里面贴上纯金。

殿前的门廊长九米，与殿的宽度一样，高九米，里面都贴上纯金。

殿前走廊长九公尺，与殿的宽度相等；高九公尺（“高九公尺”原文作“高一百二十”；现参照古译本修译）；里面贴上纯金。

殿前的廊子長二十肘，與殿的寬窄一樣，高一百二十肘；裏面貼上精金。

前面的走廊長二十肘，與殿的寬度一樣，高一百二十肘；裏面貼上純金。

前面的走廊長二十肘，與殿的寬度一樣，高一百二十肘；裏面貼上純金。

殿前的門廊長九米，與殿的寬度一樣，高九米，裡面都貼上純金。

殿前走廊長九公尺，與殿的寬度相等；高九公尺（“高九公尺”原文作“高一百二十”；現參照古譯本修譯）；裡面貼上純金。

殿前的廊子長二十肘，和殿的寬度相等；廊子寬十肘；高二十肘；裏面包着淨金。

前廊長二十肘、寬與室等、高百二十肘、內蓋以精金、

殿前廡、廣與殿等、高十二丈、內飾兼金。

殿前之廊、長二十尺、與殿之寛等、高一百二十尺、內飾以精金、

The portico at the front of the temple was twenty cubits long across the width of the building and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.

The porch in front of the temple was 30 feet across and 30 feet high. Solomon covered the inside of the temple with pure gold.

The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, equal to the width of the house, and its height was 120 cubits. He overlaid it on the inside with pure gold.

The entry room at the front of the Temple was 30 feet wide, running across the entire width of the Temple, and 30 feet high. He overlaid the inside with pure gold.

The portico, which was across the front extending across the width of the temple, was thirty feet wide; its height was thirty feet; he overlaid its inner surface with pure gold.

The porch which was in front of the house was as long as the width of the house, twenty cubits, and the height twenty; and inside he overlaid it with pure gold.

And the vestibule that was in front of the sanctuary was twenty cubits long across the width of the house, and the height was one hundred and twenty. He overlaid the inside with pure gold.

And the porch that was before the house, the length of it, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height a hundred and twenty; and he overlaid it within with pure gold.

The portico, which was across the front extending across the width of the temple, was 30 feet wide; its height was 30 feet; he overlaid its inner surface with pure gold.

And the porch that[ was] in the front[ of the house], the length[ of it was] according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height[ was] an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.

The porch in front of the main hall was 30 feet long, corresponding to the width of the temple, and its height was 30 feet. He plated the inside with pure gold.

The porch that was in front, its length, according to the width of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.

The apostles performed many signs and wonders among the people. And all the believers used to meet together in Solomon’s Colonnade. (niv)

While the man held on to Peter and John, all the people were astonished and came running to them in the place called Solomon’s Colonnade. (niv)

and Jesus was in the temple courts walking in Solomon’s Colonnade. (niv)