众兵就闪开，让她去；她走到王宫的马门，便在那里把她杀了。

他们就下手拿住她；她进入通往王宫的马门，他们就在那里把她杀了。

他们就下手拿住她；她进入通往王宫的马门，他们就在那里把她杀了。

他们抓住她，把她带到马匹进出王宫的入口，在那里杀了她。

她走到王宫的马门入口的时候，众兵就把她拿住，在那里把她杀死了。

眾兵就閃開，讓她去；她走到王宮的馬門，便在那裏把她殺了。

他們就下手拿住她；她進入通往王宮的馬門，他們就在那裏把她殺了。

他們就下手拿住她；她進入通往王宮的馬門，他們就在那裏把她殺了。

他們抓住她，把她帶到馬匹進出王宮的入口，在那裡殺了她。

她走到王宮的馬門入口的時候，眾兵就把她拿住，在那裡把她殺死了。

兵丁就下手拿她；她走到通王宮的馬門出入處，他們就在那裏將她處死。

遂辟易而出之、至附近馬門之王宮、殺之於彼、○

遂曳婦出、至王宮之馬道、而殺焉。

遂不阻其行、或作遂執之曳之出由馬門至王宮、眾殺之於彼、

So they seized her as she reached the entrance of the Horse Gate on the palace grounds, and there they put her to death.

So they grabbed her as she reached the entrance of the Horse Gate on the palace grounds. There they put her to death.

So they laid hands on her, and she went into the entrance of the horse gate of the king’s house, and they put her to death there.

So they seized her and led her out to the entrance of the Horse Gate on the palace grounds, and they killed her there.

So they arrested her, and she went by the entrance of the Horse Gate to the king’s palace, where they put her to death.

So they seized her, and when she arrived at the entrance of the Horse Gate of the king’s house, they put her to death there.

So they seized her; and she went by way of the entrance of the Horse Gate into the king’s house, and they killed her there.

So they made way for her; and she went to the entrance of the horse gate to the king’s house: and they slew her there.

So they arrested her, and she went by the entrance of the Horses’ Gate to the king’s palace, where they put her to death.

So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king’s house, they slew her there.

They seized her and took her into the precincts of the royal palace through the horses’ entrance. There they executed her.

So they made way for her. She went to the entrance of the horse gate to the king’s house; and they killed her there.

从马门往上，众祭司各对自己的房屋修造。 (cunps)

抛尸的全谷和倒灰之处，并一切田地，直到汲沦溪，又直到东方马门的拐角，都要归耶和华为圣，不再拔出，不再倾覆，直到永远。” (cunps)

亚哈谢的母亲亚他利雅见她儿子死了，就起来剿灭犹大王室。 (cunps)

说谎言的，你必灭绝；好流人血弄诡诈的，都为耶和华所憎恶。 (cunps)

神啊，你必使恶人下入灭亡的坑；流人血、行诡诈的人必活不到半世，但我要倚靠你。 (cunps)

我听见掌管众水的天使说：“昔在、今在的圣者啊，你这样判断是公义的；他们曾流圣徒与先知的血，现在你给他们血喝；这是他们所该受的。”我又听见祭坛中有声音说：“是的，主神，全能者啊，你的判断义哉！诚哉！” (cunps)

因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判；怜悯原是向审判夸胜。 (cunps)

因为你们怎样论断人，也必怎样被论断；你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。 (cunps)

亚多尼比色说：“从前有七十个王，手脚的大拇指都被我砍断，在我桌子底下拾取零碎食物。现在神按着我所行的报应我了。”于是他们将亚多尼比色带到耶路撒冷，他就死在那里。 (cunps)