After that, the Moabites, Ammonites and some Meunites went to war against Jehoshaphat.

此后，摩押人和亚扪人，又有米乌尼人，一同来攻击约沙法。

此后，摩押人和亚扪人，连同一些米乌尼人来攻击约沙法。

此后，摩押人和亚扪人，连同一些米乌尼人来攻击约沙法。

后来摩押人、亚扪人同一些米乌尼人一起来攻打约沙法。

后来，摩押人、亚扪人和一些米乌尼人（按照《马索拉文本》，“米乌尼人”作“亚扪人”；现参照《七十士译本》的一些文本翻译；参代下26:7），一同来攻击约沙法。

此後，摩押人和亞捫人，又有米烏尼人，一同來攻擊約沙法。

此後，摩押人和亞捫人，連同一些米烏尼人來攻擊約沙法。

此後，摩押人和亞捫人，連同一些米烏尼人來攻擊約沙法。

後來摩押人、亞捫人同一些米烏尼人一起來攻打約沙法。

後來，摩押人、亞捫人和一些米烏尼人（按照《馬索拉文本》，“米烏尼人”作“亞捫人”；現參照《七十士譯本》的一些文本翻譯；參代下26:7），一同來攻擊約沙法。

此後摩押人和亞捫人來攻擊約沙法；跟隨他們的還有一些米烏尼人。

厥後、摩押人、亞捫人、及米烏尼人、來攻約沙法、

嗣後摩押人、亞捫人、糾合他族、攻約沙法。

此後摩押人、亞捫人、偕他族之人、偕他族之人又作米烏尼人來攻約沙法、

After this, the Moabites and Ammonites with some of the Meunites came to wage war against Jehoshaphat.

After this the Moabites and Ammonites, and with them some of the Meunites, came against Jehoshaphat for battle.

After this, the armies of the Moabites, Ammonites, and some of the Meunites declared war on Jehoshaphat.

After this, the Moabites and Ammonites, together with some of the Meunites, came to fight against Jehoshaphat.

Now it came about after this, that the sons of Moab and the sons of Ammon, together with some of the Meunites, came to make war against Jehoshaphat.

It happened after this that the people of Moab with the people of Ammon, and others with them besides the Ammonites, came to battle against Jehoshaphat.

And it came to pass after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

After this, the Moabites and Ammonites, together with some of the Meunites, came to fight against Jehoshaphat.

It came to pass after this also,[ that] the children of Moab, and the children of Ammon, and with them[ other] beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

Later the Moabites and Ammonites, along with some of the Meunites, attacked Jehoshaphat.

After this, the children of Moab, the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

“ Amariah the chief priest will be over you in any matter that concerns the Lord. Zebadiah is the leader of the tribe of Judah. He is the son of Ishmael. Zebadiah will be over you in any matter that concerns the king. The Levites will serve as your officials. Be brave. And may the Lord be with those of you who do well.”

Correct me, Lord, but please be fair. Don’t correct me when you are angry. If you do, nothing will be left of me.

We have heard all about Moab’s pride. We have heard how very proud they are. They think they are so much better than others. They brag about themselves. But all their bragging is nothing but empty words.

All of them agree on the evil plans they have made. They join forces against you.Their forces include the people of Edom, Ishmael, Moab and Hagar.They also include the people of Byblos, Ammon, Amalek, Philistia and Tyre.Even Assyria has joined them to give strength to the people of Moab and Ammon.

Sound the battle cry, you nations! But you will be torn apart. Listen, all you lands far away! Prepare for battle! But you will be torn apart. Prepare for battle! But you will be torn apart.Make your battle plans! But you won’t succeed. Give your orders! But they won’t be carried out. That’s because God is with us.

Hezekiah had been completely faithful to the Lord. However, Sennacherib king of Assyria came and marched into Judah. Sennacherib surrounded the cities that had high walls around them. He got ready to attack them. He thought he could win the battle over them. He thought he could take them for himself.

‘ I warn and correct those I love. So be sincere, and turn away from your sins.

The men whose names are listed lived at the time when Hezekiah was king of Judah. They came and attacked the Hamites in their homes. They also attacked the Meunites who were there. And they completely destroyed them. What happened to them is clear even to this day. The men of Simeon made their homes where the Meunites had lived. That’s because in that place there were enough grasslands for their flocks.

Jehoshaphat appointed judges in the land. He put them in all the cities of Judah that had high walls around them.

Ahaz was king of Judah. Rezin was king of Aram. And Pekah was king of Israel. Rezin and Pekah marched up to fight against Jerusalem. But they couldn’t overpower it. Ahaz was the son of Jotham and the grandson of Uzziah. Pekah was the son of Remaliah.

Jehu the prophet went out to meet him. He was the son of Hanani. Jehu said to the king,“ You shouldn’t help evil people. You shouldn’t love those who hate the Lord. The Lord is angry with you.