Those who sleep, sleep at night. Those who get drunk, get drunk at night.

因为睡了的人是在夜间睡，醉了的人是在夜间醉。

因为睡了的人是在夜间睡，醉了的人是在夜间醉。

因为睡了的人是在夜间睡，醉了的人是在夜间醉。

因为睡觉的人是在夜里睡，醉酒的人是在夜里醉。

因为睡觉的人是在晚上睡，醉酒的人是在晚上醉；

因为睡觉的人是在夜里睡，醉酒的人是在夜里醉。

因為睡了的人是在夜間睡，醉了的人是在夜間醉。

因為睡了的人是在夜間睡，醉了的人是在夜間醉。

因為睡了的人是在夜間睡，醉了的人是在夜間醉。

因為睡覺的人是在夜裡睡，醉酒的人是在夜裡醉。

因為睡覺的人是在晚上睡，醉酒的人是在晚上醉；

因為睡着的人是夜裏睡，醉酒的人是夜裏醉。

因為睡覺的人是在夜裡睡，醉酒的人是在夜裡醉。

蓋寢者寢於夜、醉者醉於夜、

因寢者夜寢、醉者夜醉、

因寢者寢於夜、醉者醉於夜、

蓋沉睡者必於昏夜、狂飲者亦必於昏夜。

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, are drunk at night.

Night is the time when people sleep and drinkers get drunk.

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.

For those who sleep, sleep at night, and those who are drunk, get drunk at night.

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk are drunk at night.

For they that sleep sleep in the night; and they that are drunken are drunken in the night.

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk are drunk at night.

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

For those who sleep, sleep at night and those who get drunk are drunk at night.

For those who sleep, sleep in the night; and those who are drunk are drunk in the night.

They will be paid back with harm for the harm they have done. Their idea of pleasure is to have wild parties in the middle of the day. They are like dirty spots and stains. They enjoy their sinful pleasures while they eat with you.

You should come back to your senses and stop sinning. Some of you don’t know anything about God. I say this to make you ashamed.

You think these people are drunk. But they aren’t. It’s only nine o’clock in the morning!

Let us act as we should, like people living in the daytime. Have nothing to do with wild parties, and don’t get drunk. Don’t take part in sexual sins or evil conduct. Don’t fight with each other or be jealous of anyone.

Who has trouble? Who has sorrow? Who argues? Who has problems? Who has wounds for no reason? Who has red eyes?Those who spend too much time with wine. Or those who like to taste wine mixed with spices.Don’t look at wine when it is red. Don’t look at it when it bubbles in the cup. And don’t look at it when it goes down smoothly.In the end it bites like a snake. It bites like a poisonous serpent.Your eyes will see strange sights. Your mind will imagine weird things.You will feel like someone sleeping on the ocean. You will think you are lying among the ropes in a boat.“ They hit me,” you will say.“ But I’m not hurt! They beat me. But I don’t feel it! When will I wake up so I can find another drink?”

As they drank the wine, they praised their gods. The statues of those gods were made out of gold, silver, bronze, iron, wood or stone.Suddenly the fingers of a human hand appeared. They wrote something on the plaster of the palace wall. It happened near the lampstand. The king watched the hand as it wrote.

My heart grows weak. Fear makes me tremble. I longed for evening to come. But it brought me horror instead of rest.In my vision the Babylonians set the tables. They spread out the rugs. They eat and drink. Get up, you officers! Rub your shields with oil!

Abigail went back to Nabal. He was having a dinner party in the house. It was the kind of dinner a king would have. He had been drinking too much wine. He was very drunk. So she didn’t tell him anything at all until sunrise.The next morning Nabal wasn’t drunk anymore. Then his wife told him everything. When she did, his heart grew weak. He became like a stone.

He might speak in a dream or in a vision at night. That’s when people are sound asleep in their beds.

I had a scary dream one night. I was sound asleep.

“ Be careful. If you aren’t, your hearts will be loaded down with wasteful living, drunkenness and the worries of life. Then the day the Son of Man returns will close on you like a trap. It will happen suddenly.That day will come on every person who lives on the whole earth.

That is why it is said,“ Wake up, sleeper. Rise from the dead. Then Christ will shine on you.”