各样的恶事要禁戒不做。

各样恶事要禁戒。

各样恶事要禁戒。

杜绝所有的恶事。

各样的恶事要远离。

连一切恶的样式都要远避。

各樣的惡事要禁戒不做。

各樣惡事要禁戒。

各樣惡事要禁戒。

杜絕所有的惡事。

各樣的惡事要遠離。

要禁戒各式各樣的邪惡。

連一切惡的樣式都要遠避。

諸惡是戒、○

有類於惡者去之、

凡類於惡者、悉戒之、

避惡若浼。

reject every kind of evil.

Say no to every kind of evil.

Abstain from every form of evil.

Stay away from every kind of evil.

Stay away from every kind of evil.

abstain from every form of evil.

Abstain from every form of evil.

abstain from every form of evil.

Stay away from every kind of evil.

Abstain from all appearance of evil.

Stay away from every form of evil.

Abstain from every form of evil.

So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.Do not cause anyone to stumble, whether Jews, Greeks or the church of God—even as I try to please everyone in every way. For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved. (niv)

Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable— if anything is excellent or praiseworthy— think about such things. (niv)

We want to avoid any criticism of the way we administer this liberal gift.For we are taking pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of man. (niv)

We put no stumbling block in anyone’s path, so that our ministry will not be discredited. (niv)

Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everyone. (niv)

Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall. (niv)

Have nothing to do with a false charge and do not put an innocent or honest person to death, for I will not acquit the guilty. (niv)

save others by snatching them from the fire; to others show mercy, mixed with fear— hating even the clothing stained by corrupted flesh. (niv)

so that your daily life may win the respect of outsiders and so that you will not be dependent on anybody. (niv)

“ From others,” Peter answered.“ Then the children are exempt,” Jesus said to him.“ But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four- drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.” (niv)

Those who walk righteously and speak what is right, who reject gain from extortion and keep their hands from accepting bribes, who stop their ears against plots of murder and shut their eyes against contemplating evil— (niv)