Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

大卫和跟随他的人就放声大哭，直哭得没有气力。

大卫和跟随他的百姓就放声大哭，直到没有气力再哭。

大卫和跟随他的百姓就放声大哭，直到没有气力再哭。

便放声大哭，直哭得精疲力尽。

就放声大哭，直哭到没有力气再哭。

大卫和随同他的人就放声大哭，直哭到没有力气。

大衛和跟隨他的人就放聲大哭，直哭得沒有氣力。

大衛和跟隨他的百姓就放聲大哭，直到沒有氣力再哭。

大衛和跟隨他的百姓就放聲大哭，直到沒有氣力再哭。

便放聲大哭，直哭得精疲力盡。

就放聲大哭，直哭到沒有力氣再哭。

大衛和跟隨的人就放聲大哭，直哭到沒力氣哭。

大衛和隨同他的人就放聲大哭，直哭到沒有力氣。

遂皆大聲而哭、至於力盡乃已、

遂大聲號哭、至於力盡乃已。

大衛與偕之之人、舉聲號哭、至於力盡乃已、

So David and his men wept aloud until they had no strength left to weep.

So David and his men began to weep out loud. They wept until they couldn’t weep anymore.

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they had no more strength to weep.

they wept until they could weep no more.

David and the troops with him wept loudly until they had no strength left to weep.

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until there was no strength in them to weep.

Then David and the people who were with him lifted up their voices and wept, until they had no more power to weep.

David and the troops with him wept loudly until they had no strength left to weep.

Then David and the people that[ were] with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

Then David and the men who were with him wept loudly until they could weep no more.

Then David and the people who were with him lifted up their voice and wept until they had no more power to weep.

And Moses told these words unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

And he knew it, and said, It is my son’s coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down to Sheol to my son mourning. And his father wept for him.

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before the house of God, there was gathered together unto him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very sore.

And when he came, lo, Eli was sitting upon his seat by the wayside watching; for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.

Then came the messengers to Gibeah of Saul, and spake these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of Jehovah spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And the people came to Beth- el, and sat there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore.