And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink;

这四百人在田野遇见一个埃及人，就带他到大卫面前，给他饼吃，给他水喝，

这四百人在田野遇见一个埃及人，就带他到大卫面前，给他饼吃，给他水喝，

这四百人在田野遇见一个埃及人，就带他到大卫面前，给他饼吃，给他水喝，

他们在田野遇见一个埃及人，就把他带到大卫那里。他们给他饼吃，给他水喝，

他们在田野里遇见一个埃及人，就把他带到大卫那里。他们给他饭吃，又给他水喝。

他们在旷野中发现了一个埃及人，就把他带到大卫那里，给他东西吃，给他水喝。

這四百人在田野遇見一個埃及人，就帶他到大衛面前，給他餅吃，給他水喝，

這四百人在田野遇見一個埃及人，就帶他到大衛面前，給他餅吃，給他水喝，

這四百人在田野遇見一個埃及人，就帶他到大衛面前，給他餅吃，給他水喝，

他們在田野遇見一個埃及人，就把他帶到大衛那裡。他們給他餅吃，給他水喝，

他們在田野裡遇見一個埃及人，就把他帶到大衛那裡。他們給他飯吃，又給他水喝。

這四百人在野外遇見一個埃及人，就帶他到大衛面前，給他飯喫，給他水喝；

他們在曠野中發現了一個埃及人，就把他帶到大衛那裡，給他東西吃，給他水喝。

在田遇一埃及人、攜至大衛、給之以餅、飲之以水、

在野遇埃及人、攜之至大闢所、給餅使食、取水使飲、

在曠野遇一伊及人、攜之至大衛前、食之以餅、飲之以水、

They found an Egyptian in a field and brought him to David. They gave him water to drink and food to eat—

David’s men found an Egyptian in a field. They brought him to David. They gave him water to drink and food to eat.

They found an Egyptian in the open country and brought him to David. And they gave him bread and he ate. They gave him water to drink,

Along the way they found an Egyptian man in a field and brought him to David. They gave him some bread to eat and water to drink.

David’s men found an Egyptian in the open country and brought him to David. They gave him some bread to eat and water to drink.

Now they found an Egyptian in the field and brought him to David, and gave him bread and he ate, and they provided him water to drink.

Then they found an Egyptian in the field, and brought him to David; and they gave him bread and he ate, and they let him drink water.

They found an Egyptian in the open country and brought him to David. They gave him some bread to eat and water to drink.

And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;

Then they found an Egyptian in the field and brought him to David. They gave him bread to eat and water to drink.

They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate; and they gave him water to drink.

But if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him to drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire upon his head.Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

If there be with thee a poor man, one of thy brethren, within any of thy gates in thy land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not harden thy heart, nor shut thy hand from thy poor brother;but thou shalt surely open thy hand unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need in that which he wanteth.Beware that there be not a base thought in thy heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou give him nought; and he cry unto Jehovah against thee, and it be sin unto thee.Thou shalt surely give him, and thy heart shall not be grieved when thou givest unto him; because that for this thing Jehovah thy God will bless thee in all thy work, and in all that thou puttest thy hand unto.For the poor will never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt surely open thy hand unto thy brother, to thy needy, and to thy poor, in thy land.

Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a sojourner in his land.

for I was hungry, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me drink; I was a stranger, and ye took me in;

If thine enemy be hungry, give him bread to eat; And if he be thirsty, give him water to drink:

Which of these three, thinkest thou, proved neighbor unto him that fell among the robbers?And he said, He that showed mercy on him. And Jesus said unto him, Go, and do thou likewise.