and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

他有两个妻：一名哈拿，一名毗尼拿。毗尼拿有儿女，哈拿没有儿女。

他有两个妻子：一个名叫哈拿，另一个名叫毗尼拿。毗尼拿有孩子，哈拿却没有孩子。

他有两个妻子：一个名叫哈拿，另一个名叫毗尼拿。毗尼拿有孩子，哈拿却没有孩子。

他有两个妻子，一个叫哈娜，一个叫毗尼娜。毗尼娜有儿有女，哈娜却无儿无女。

他有两个妻子，一个名叫哈拿，另一个名叫毗尼拿。毗尼拿有孩子，哈拿却没有孩子。

以利加拿有两个妻子，一个叫哈娜，另一个叫毗尼拿；毗尼拿有孩子，哈娜没有孩子。

他有兩個妻：一名哈拿，一名毗尼拿。毗尼拿有兒女，哈拿沒有兒女。

他有兩個妻子：一個名叫哈拿，另一個名叫毗尼拿。毗尼拿有孩子，哈拿卻沒有孩子。

他有兩個妻子：一個名叫哈拿，另一個名叫毗尼拿。毗尼拿有孩子，哈拿卻沒有孩子。

他有兩個妻子，一個叫哈娜，一個叫毗尼娜。毗尼娜有兒有女，哈娜卻無兒無女。

他有兩個妻子，一個名叫哈拿，另一個名叫毗尼拿。毗尼拿有孩子，哈拿卻沒有孩子。

他有兩個妻子，一個名叫哈拿，一個名叫毘尼拿；毘尼拿有孩子，哈拿沒有孩子。

以利加拿有兩個妻子，一個叫哈娜，另一個叫皮尼娜；皮尼娜有孩子，哈娜沒有孩子。

有二妻、一名哈拿、一名毘尼拿、毘尼拿有子、哈拿無子、

娶二妻、一名哈拿、一名比尼拿、比尼拿有子、哈拿無子。

有二妻、一名哈拿、一名毘尼拿、毘尼拿有子、哈拿無子、

He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.

Elkanah had two wives. One was named Hannah. The other was named Peninnah. Peninnah had children, but Hannah didn’t.

He had two wives. The name of the one was Hannah, and the name of the other, Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had no children.

Elkanah had two wives, Hannah and Peninnah. Peninnah had children, but Hannah did not.

He had two wives, the first named Hannah and the second Peninnah. Peninnah had children, but Hannah was childless.

And he had two wives: the name of one was Hannah and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.

And he had two wives: the name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

He had two wives, the first named Hannah and the second Peninnah. Peninnah had children, but Hannah was childless.

And he had two wives; the name of the one[ was] Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

He had two wives; the name of the first was Hannah and the name of the second was Peninnah. Now Peninnah had children, but Hannah was childless.

He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.

He saith unto them, Moses for your hardness of heart suffered you to put away your wives: but from the beginning it hath not been so.

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.

And Lamech said unto his wives: Adah and Zillah, hear my voice; Ye wives of Lamech, hearken unto my speech: For I have slain a man for wounding me, And a young man for bruising me:

And Isaac entreated Jehovah for his wife, because she was barren: and Jehovah was entreated of him, and Rebekah his wife conceived.

And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.And it came to pass in the morning that, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the first- born.Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife.And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

If a man have two wives, the one beloved, and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated; and if the first- born son be hers that was hated;then it shall be, in the day that he causeth his sons to inherit that which he hath, that he may not make the son of the beloved the first- born before the son of the hated, who is the first- born:but he shall acknowledge the first- born, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he hath; for he is the beginning of his strength; the right of the first- born is his.

And Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb: but Rachel was barren.

Now Sarai, Abram’s wife, bare him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.And Sarai said unto Abram, Behold now, Jehovah hath restrained me from bearing; go in, I pray thee, unto my handmaid; it may be that I shall obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.

And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher( she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity,

And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.