這樣，在你們信的人、基督是寶貴，而在不信的人、他卻不但是『匠人所棄掉的這塊石頭，已成了房角石的頭一塊』，

所以，他在你们信的人就为宝贵，在那不信的人有话说：“匠人所弃的石头已作了房角的头块石头。”

所以，这石头在你们信的人是珍贵的；在那不信的人却有话说：“匠人所丢弃的石头已作了房角的头块石头。”

所以，这石头在你们信的人是珍贵的；在那不信的人却有话说：“匠人所丢弃的石头已作了房角的头块石头。”

所以，对你们信的人而言，这石头是宝贵的；但对那些不信的人来说，却是：“工匠丢弃的石头，已成了房角石。”

所以这石头，对你们信的人是宝贵的，但对那不信的人，却是“建筑工人所弃的石头，成了房角的主要石头。”

这样，对你们信的人来说，他是尊贵的；但是对那些不信的人来说，却是“工匠所弃绝的石头，它已经成了房角的头块石头。”

所以，他在你們信的人就為寶貴，在那不信的人有話說：匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。

所以，這石頭在你們信的人是珍貴的；在那不信的人卻有話說：「匠人所丟棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。」

所以，這石頭在你們信的人是珍貴的；在那不信的人卻有話說：「匠人所丟棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。」

所以，對你們信的人而言，這石頭是寶貴的；但對那些不信的人來說，卻是：「工匠丟棄的石頭，已成了房角石。」

所以這石頭，對你們信的人是寶貴的，但對那不信的人，卻是“建築工人所棄的石頭，成了房角的主要石頭。”

這樣，對你們信的人來說，他是尊貴的；但是對那些不信的人來說，卻是「工匠所棄絕的石頭，它已經成了房角的頭塊石頭。」

於爾信者則為寶、於不信者、則曰、工師所棄之石、為屋隅首石、

故信者、以之為其貴、而工師所棄之石、成為屋隅首石、至於不信者、則此石躓人礙人、使背道者蹶焉、此上帝所預定也、

故彼於爾信者則為寶、於不信者、則工師所棄、已成為屋隅之首石、

斯石於爾等信賴之者、實為至寶。然於不信之徒、則曰：『梓人所棄、竟成隅石。』

Now to you who believe, this stone is precious. But to those who do not believe,“ The stone the builders rejected has become the cornerstone,”

This stone is very valuable to you who believe. But to people who do not believe,“ The stone the builders did not accept has become the most important stone of all.”( Psalm 118:22)

So the honor is for you who believe, but for those who do not believe,“ The stone that the builders rejected has become the cornerstone,”

Yes, you who trust him recognize the honor God has given him. But for those who reject him,“ The stone that the builders rejected has now become the cornerstone.”

So honor will come to you who believe; but for the unbelieving, The stone that the builders rejected— this one has become the cornerstone,

This precious value, then, is for you who believe; but for unbelievers,“ A stone which the builders rejected, This became the chief cornerstone,”

Therefore, to you who believe, He is precious; but to those who are disobedient,“ The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone,”

For you therefore that believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

So honor will come to you who believe, but for the unbelieving, The stone that the builders rejected— this One has become the cornerstone,

Unto you therefore which believe[ he is] precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,

So you who believe see his value, but for those who do not believe, the stone that the builders rejected has become the cornerstone,

For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient,“ The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,”

匠人所棄掉的石頭，已成了房角石的頭一塊。這由永恆主作成；我們看為希奇。

這耶穌是你們匠人所藐視的石頭，是那成了房角石之頭一塊的。因着別人、並無拯救；天下也沒有別的名賜在人間、我們必須靠着而得救的。』

「匠人所棄掉的這塊石頭，已成了房角石的頭一塊；這事由主作成，我們竟看為希奇！」連這一段經你們也沒有誦讀過麼？』

耶穌對他們說：『「匠人所丟棄的這塊石頭，已成了房角石的頭一塊。這事由主作成，我們竟看為希奇！」你們在經上從沒誦讀過麼？

而且是『碰腳的石頭和跌人的磐石』了。他們碰倒了，是因為他們不信真道；這也是被豫定以至於此的。

你們沒有見過他，卻愛他；現在雖不得看見，卻信靠他而歡樂，有說不出、滿有榮耀的喜樂，

你們也是在他裏面得完全的。他是各「執政的」各「掌權的」的元首。

『所以、亞基帕王啊，我沒有悖逆天上的顯象；

使我得救援、脫離猶太地不信的人，使我供應耶路撒冷的事、在聖徒面前、可蒙悅納；

論到以色列呢、他卻說：『我向悖逆頂撞的子民、整天伸開手來招呼呢！』

對後一種人呢、就做徹頭徹尾死之氣味，對前一種人呢、就做徹頭徹尾活之氣味。要作這些事、誰能夠呢？

因為我們從前也是無知、悖逆、受了迷惑，做各種私慾和宴樂的奴僕，在惡毒和嫉妒中度生活，滿有恨心，彼此相恨。

因着信、廟妓喇合以和平的風度接待探子，就沒有跟硬不信的人一同滅亡。

但從前於我為贏得的、這一切、我為基督的緣故都看做虧損了。不但如此，為了要得認識我主基督耶穌——這種認識之至寶，我竟將萬事都看做虧損了；為了他，我已經虧損了一切，看做糞土，為要贏得基督，而常在他裏面；不是有我自己的義、那以律法為本的義，乃是有那憑着信基督的義、那由上帝而來、以信為條件的義；使我認識基督、和他復活的大能力，以及和他一同受苦的團契，而有和他同死的形質，

所以我們要竭力進入那安息，免得有人因同一類的不信而倒斃了。

耶穌定睛看了看他們，就說：『那麼經上記着：「匠人所棄掉的這塊石頭、已成了房角石的頭一塊」、是甚麼意思呢？

我必震動萬國；萬國的珍寶都必前來；我就使這殿充滿了富麗堂皇：這是萬軍之永恆主說的。

對外國人做啓示的光、又做你民以色列之榮耀的。』

西門彼得回答他說：『主啊，我們要去歸誰呢？你有永生之話語啊！我們已經相信，也已經知道、你是上帝之聖者。』

大山哪，你算得甚麼？在所羅巴伯面前你必成為平地；他必搬出一塊頂上石頭，就有歡呼聲說：「它多壯觀！壯觀啊！」』

『天國好像寶貝藏在田地裏。人遇見了，就藏起來；由於歡喜的緣故、就去賣了他所有的，來買那田地。『天國又好像商人尋找好珠子。尋見了一顆寶貴的珠子，就去變賣他所有的一切，來買了它。

你這女子中極美麗的啊，你的愛人比別人的愛人有甚麼長處，使得你這樣誓囑我們哪？我的愛人皎潔而赤紅，頭角崢嶸、超乎萬人之上。他的頭像鍊淨的金；他的頭髮如剛生的棕樹枝，像烏鴉那麼黑。他的眼如一對鴿子在水溝旁，洗在奶子裏，安在池塘邊。他的兩腮如香花苗床，如香草臺；他的嘴脣像百合花，滴下沒藥汁。他的兩手像金管鑲嵌着黃璧璽；他的身體如象牙柱，外面包着藍寶石。他的兩腿像白玉石柱安在鍊淨的金座上；他的容貌像利巴嫩，挺秀如香柏樹。他的口吻極其香甜；他全然可愛。耶路撒冷的女子啊，這就是我的愛人；這就是我的伴侶。

當那日子、萬軍之永恆主對剩下的人民、必做美麗的華冠、燦爛的華冕；

他們對那婦人說：『現在我們信，不再是因你的說話了；因為我們已經親自聽見，知道這個人真是世界的救主。』