又用铜铸了两个柱顶安在柱上，各高五肘。

他做了两个柱顶安在柱上，是用铜铸造的，一个柱顶高五肘，第二个柱顶也高五肘。

他做了两个柱顶安在柱上，是用铜铸造的，一个柱顶高五肘，第二个柱顶也高五肘。

然后用铜铸造了两个高二点二五米的柱冠，安在柱顶上。

他又用铜铸造了两个柱顶，安放在柱头上，每个柱顶高两公尺两公寸。

又用銅鑄了兩個柱頂安在柱上，各高五肘。

他做了兩個柱頂安在柱上，是用銅鑄造的，一個柱頂高五肘，第二個柱頂也高五肘。

他做了兩個柱頂安在柱上，是用銅鑄造的，一個柱頂高五肘，第二個柱頂也高五肘。

然後用銅鑄造了兩個高二點二五米的柱冠，安在柱頂上。

他又用銅鑄造了兩個柱頂，安放在柱頭上，每個柱頂高兩公尺兩公寸。

他又造了兩個柱斗安在柱子上頭，是用銅鑄的；這一個柱斗高五肘，那一個柱斗也高五肘。

鑄銅頂二、置於柱首、各高五肘、

鑄銅為頂、置於柱首、頂各高五尺。

以銅鑄柱頂二、置於柱首、柱頂各高五尺、五尺列王下二十五章十七節作三尺

He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars; each capital was five cubits high.

Each pillar had a decorated top made out of bronze. Each top was seven and a half feet high.

He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars. The height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

For the tops of the pillars he cast bronze capitals, each 7 1/2 feet tall.

He also made two capitals of cast bronze to set on top of the pillars; 7½ feet was the height of the first capital, and 7½ feet was also the height of the second capital.

He also made two capitals of cast bronze to put on the tops of the pillars; the height of the one capital was five cubits and the height of the other capital was five cubits.

Then he made two capitals of cast bronze, to set on the tops of the pillars. The height of one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

He also made two capitals of cast bronze to set on top of the pillars; 7 1/2 feet was the height of the first capital, and 7 1/2 feet was also the height of the second capital.

And he made two chapiters[ of] molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter[ was] five cubits, and the height of the other chapiter[ was] five cubits:

He made two bronze tops for the pillars; each was seven-and-a-half feet high.

He made two capitals of molten bronze, to set on the tops of the pillars. The height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

and they made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and made their five bases of bronze. (niv)

with four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were silver, and their tops were overlaid with silver. (niv)

They used the 1,775 shekels to make the hooks for the posts, to overlay the tops of the posts, and to make their bands. (niv)

the two pillars; the two bowl-shaped capitals on top of the pillars; the two sets of network decorating the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;the four hundred pomegranates for the two sets of network( two rows of pomegranates for each network, decorating the bowl-shaped capitals on top of the pillars); (niv)

The bases for the posts were bronze. The hooks and bands on the posts were silver, and their tops were overlaid with silver; so all the posts of the courtyard had silver bands. (niv)