亚哈与他列祖同睡。他儿子亚哈谢接续他作王。

亚哈与他祖先同睡，他儿子亚哈谢接续他作王。

亚哈与他祖先同睡，他儿子亚哈谢接续他作王。

亚哈与祖先同眠后，他儿子亚哈谢继位。

亚哈与他的列祖同睡，他的儿子亚哈谢接续他作王。

亞哈與他列祖同睡。他兒子亞哈謝接續他作王。

亞哈與他祖先同睡，他兒子亞哈謝接續他作王。

亞哈與他祖先同睡，他兒子亞哈謝接續他作王。

亞哈與祖先同眠後，他兒子亞哈謝繼位。

亞哈與他的列祖同睡，他的兒子亞哈謝接續他作王。

亞哈跟他列祖一同長眠；他兒子亞哈謝接替他作王。

亞哈與列祖偕眠、子亞哈謝嗣位、○

亞哈薨。其子亞哈謝繼位。

亞哈與列祖同寢、子亞哈謝繼之為王、○

Ahab rested with his ancestors. And Ahaziah his son succeeded him as king.

Ahab joined the members of his family who had already died. Ahab’s son Ahaziah became the next king after him.

So Ahab slept with his fathers, and Ahaziah his son reigned in his place.

So Ahab died, and his son Ahaziah became the next king.

Ahab rested with his ancestors, and his son Ahaziah became king in his place.

So Ahab lay down with his fathers, and his son Ahaziah became king in his place.

So Ahab rested with his fathers. Then Ahaziah his son reigned in his place.

So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.

Ahab rested with his fathers, and his son Ahaziah became king in his place.

So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.

Ahab passed away. His son Ahaziah replaced him as king.

So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his place.

And Rehoboam rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. His mother’s name was Naamah; she was an Ammonite. And Abijah his son succeeded him as king. (niv)

When your days are over and you rest with your ancestors, I will raise up your offspring to succeed you, your own flesh and blood, and I will establish his kingdom. (niv)

So he died, according to the word of the Lord that Elijah had spoken. Because Ahaziah had no son, Joram succeeded him as king in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah. (niv)

While he was in Egypt, Hadad heard that David rested with his ancestors and that Joab the commander of the army was also dead. Then Hadad said to Pharaoh,“ Let me go, that I may return to my own country.” (niv)

Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, whose ways were wicked. (niv)

Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers, saying to them,“ Go and consult Baal-Zebub, the god of Ekron, to see if I will recover from this injury.” (niv)

And the Lord said to Moses:“ You are going to rest with your ancestors, and these people will soon prostitute themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake me and break the covenant I made with them. (niv)

Then David rested with his ancestors and was buried in the City of David. (niv)

Ahaziah son of Ahab became king of Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned over Israel two years. (niv)