我主我王啊，以色列众人的眼目都仰望你，等你晓谕他们，在我主我王之后谁坐你的位。

但你，我主我王啊，以色列众人的眼目都仰望你，等你告诉他们，在我主我王之后谁坐你的王位。

但你，我主我王啊，以色列众人的眼目都仰望你，等你告诉他们，在我主我王之后谁坐你的王位。

我主我王啊！以色列举国拭目以待，等着王来指定谁继承王位。

我主我王啊，现在以色列众人的眼睛都看着你，等你告诉他们谁要坐在我主我王的王位上，接续你作王。

我主我王啊，以色列眾人的眼目都仰望你，等你曉諭他們，在我主我王之後誰坐你的位。

但你，我主我王啊，以色列眾人的眼目都仰望你，等你告訴他們，在我主我王之後誰坐你的王位。

但你，我主我王啊，以色列眾人的眼目都仰望你，等你告訴他們，在我主我王之後誰坐你的王位。

我主我王啊！以色列舉國拭目以待，等著王來指定誰繼承王位。

我主我王啊，現在以色列眾人的眼睛都看著你，等你告訴他們誰要坐在我主我王的王位上，接續你作王。

然而我主我王啊，以色列眾人都眼巴巴望着你、等你曉諭他們誰要接續我主我王坐他的位。

我主我王歟、今以色列眾目仰爾、而待爾言、誰繼我主我王之位、

今以色列族眾所仰者、惟待王明言、我主我王之後、誰踐爾位、

今以色列人眾之目、皆仰望我主我王、待王曉諭我主我王之後、誰坐王位、

My lord the king, the eyes of all Israel are on you, to learn from you who will sit on the throne of my lord the king after him.

You are my king and master. All the Israelites are watching to see what you will do. They want to find out from you who will sit on the throne after you.

And now, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, to tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

And now, my lord the king, all Israel is waiting for you to announce who will become king after you.

Now, my lord the king, the eyes of all Israel are on you to tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

And as for you, my lord the king, the eyes of all Israel are upon you, to announce to them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

And as for you, my Lord, O king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who will sit on the throne of my Lord the king after him.

And thou, my lord the king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

Now, my lord the king, the eyes of all Israel are on you to tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel[ are] upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

Now, my master, O king, all Israel is watching anxiously to see who is named to succeed my master the king on the throne.

You, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

看哪，我在約書亞面前所放置的石頭，這一塊石頭上有七隻眼睛！看哪，我要雕刻它，並在一日之內，挪去這地的罪孽！』這是萬軍之耶和華的宣告。

耶和華的靈藉著我說話，他的言語在我的舌頭上。

我的眼睛常常仰望耶和華，因為他會使我的腳脫離網羅。

看哪！僕人的眼睛怎樣望著自己主人的手，婢女的眼睛怎樣望著自己主母的手，我們的眼睛也照樣望著耶和華我們的神，直到他恩待我們。