These things happened as examples for us, so that we will not crave evil things as they did.

这些事都是我们的鉴戒，叫我们不要贪恋恶事，像他们那样贪恋的；

这些事都是我们的鉴戒，使我们不要贪恋恶事，像他们贪恋过的一样。

这些事都是我们的鉴戒，使我们不要贪恋恶事，像他们贪恋过的一样。

如今这些事正好警戒我们，叫我们不要像他们那样贪恋罪恶，

这些事都是我们的鉴戒，叫我们不要贪恋恶事，像他们那样。

这些事的发生，是为了我们的鉴戒，好使我们不像他们成为贪恋恶事的人。

這些事都是我們的鑑戒，叫我們不要貪戀惡事，像他們那樣貪戀的；

這些事都是我們的鑒戒，使我們不要貪戀惡事，像他們貪戀過的一樣。

這些事都是我們的鑒戒，使我們不要貪戀惡事，像他們貪戀過的一樣。

如今這些事正好警戒我們，叫我們不要像他們那樣貪戀罪惡，

這些事都是我們的鑒戒，叫我們不要貪戀惡事，像他們那樣。

這些事做了我們的鑑戒，是要使我們不做貪婪惡事的人，像他們那樣貪婪。

這些事的發生，是為了我們的鑒戒，好使我們不像他們成為貪戀惡事的人。

此為我鑑、使勿嗜惡如彼焉、

此可為我鑒、示我勿效彼嗜惡、

此諸事可為我鑒、使我儕勿嗜惡、如彼所嗜焉、

此事足為吾人炯戒；庶幾吾人毋敢貪戀卑污、如若輩之所為也；

Now these things occurred as examples to keep us from setting our hearts on evil things as they did.

Now those things happened as examples for us. They are supposed to keep us from wanting evil things. The people of Israel wanted these evil things.

Now these things took place as examples for us, that we might not desire evil as they did.

These things happened as a warning to us, so that we would not crave evil things as they did,

Now these things took place as examples for us, so that we will not desire evil things as they did.

Now these things happened as examples for us, so that we would not crave evil things as they indeed craved them.

Now these things became our examples, to the intent that we should not lust after evil things as they also lusted.

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

Now these things became examples for us, so that we will not desire evil things as they did.

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

So also Sodom and Gomorrah and the neighboring towns, since they indulged in sexual immorality and pursued unnatural desire in a way similar to these angels, are now displayed as an example by suffering the punishment of eternal fire.

Now the mixed multitude who were among them craved more desirable foods, and so the Israelites wept again and said,“ If only we had meat to eat!

“ I destroyed nations; their walled cities are in ruins. I turned their streets into ruins; no one passes through them. Their cities are desolate; no one lives there.I thought,‘ Certainly you will respect me! Now you will accept correction!’ If she had done so, her home would not be destroyed by all the punishments I have threatened. But they eagerly sinned in everything they did.

Thus we must make every effort to enter that rest, so that no one may fall by following the same pattern of disobedience.

These things happened to them as examples and were written for our instruction, on whom the ends of the ages have come.

and if he turned to ashes the cities of Sodom and Gomorrah when he condemned them to destruction, having appointed them to serve as an example to future generations of the ungodly,

And this prefigured baptism, which now saves you– not the washing off of physical dirt but the pledge of a good conscience to God– through the resurrection of Jesus Christ,

Now a wind went out from the LORD and brought quail from the sea, and let them fall near the camp, about a day’s journey on this side, and about a day’s journey on the other side, all around the camp, and about three feet high on the surface of the ground.And the people stayed up all that day, all that night, and all the next day, and gathered the quail. The one who gathered the least gathered ten homers, and they spread them out for themselves all around the camp.But while the meat was still between their teeth, before they chewed it, the anger of the LORD burned against the people, and the LORD struck the people with a very great plague.So the name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people that craved different food.

Yet death reigned from Adam until Moses even over those who did not sin in the same way that Adam( who is a type of the coming one) transgressed.

For Christ did not enter a sanctuary made with hands– the representation of the true sanctuary– but into heaven itself, and he appears now in God’s presence for us.

He rained down meat on them like dust, birds as numerous as the sand on the seashores.He caused them to fall right in the middle of their camp, all around their homes.They ate until they were stuffed; he gave them what they desired.They were not yet filled up, their food was still in their mouths,when the anger of God flared up against them. He killed some of the strongest of them; he brought the young men of Israel to their knees.

In the wilderness they had an insatiable craving for meat; they challenged God in the desert.He granted their request, then struck them with a disease.