And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Jehovah was with him.

从前以利亚撒的儿子非尼哈管理他们，耶和华也与他同在。

从前以利亚撒的儿子非尼哈管理他们，耶和华也与他同在。

从前以利亚撒的儿子非尼哈管理他们，耶和华也与他同在。

以利亚撒的儿子非尼哈曾做他们的首领，耶和华也与他同在。

从前以利亚撒的儿子非尼哈，曾经作过他们的领袖，耶和华也与他同在。

從前以利亞撒的兒子非尼哈管理他們，耶和華也與他同在。

從前以利亞撒的兒子非尼哈管理他們，耶和華也與他同在。

從前以利亞撒的兒子非尼哈管理他們，耶和華也與他同在。

以利亞撒的兒子非尼哈曾做他們的首領，耶和華也與他同在。

從前以利亞撒的兒子非尼哈，曾經作過他們的領袖，耶和華也與他同在。

從前以利亞撒的兒子非尼哈作過他們的總管（願永恆主和他同在！）

昔以利亞撒子非尼哈統轄斯眾、耶和華偕之、

昔以利亞撒子非尼哈、統轄斯眾、耶和華祐之。

昔以利亞撒子非尼哈統轄之、非尼哈蒙主之祐、

In earlier times Phinehas son of Eleazar was the official in charge of the gatekeepers, and the Lord was with him.

Long ago Phinehas, the son of Eleazar, was in charge of those who guarded the gate. And the Lord was with him.

And Phinehas the son of Eleazar was the chief officer over them in time past; the Lord was with him.

Phinehas son of Eleazar had been in charge of the gatekeepers in earlier times, and the Lord had been with him.

In earlier times Phinehas son of Eleazar had been their leader, and the LORD was with him.

Phinehas the son of Eleazar was supervisor over them previously, and the Lord was with him.

And Phinehas the son of Eleazar had been the officer over them in time past; the Lord was with him.

In earlier times Phinehas son of Eleazar had been their leader, and the Lord was with him.

And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past,[ and] the LORD[ was] with him.

Phinehas son of Eleazar had been their leader in earlier times, and the LORD was with him.

Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Yahweh was with him.

And Moses sent them, a thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

And the charge of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, and the sweet incense, and the continual meal- offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that therein is, the sanctuary, and the furniture thereof.

This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the tent of meeting: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.

This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

Then answered one of the young men, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Beth- lehemite, that is skilful in playing, and a mighty man of valor, and a man of war, and prudent in speech, and a comely person; and Jehovah is with him.

And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand;and he went after the man of Israel into the pavilion, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her body. So the plague was stayed from the children of Israel.And those that died by the plague were twenty and four thousand.And Jehovah spake unto Moses, saying,Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I consumed not the children of Israel in my jealousy.Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.