-
New International Reader's Version
Here are the officials who were from the family lines of Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.
-
新标点和合本
暗兰族、以斯哈族、希伯伦族、乌泄族也有职分。
-
和合本2010（上帝版）
暗兰人、以斯哈人、希伯伦人、乌薛人也有职务。
-
和合本2010（神版）
暗兰人、以斯哈人、希伯伦人、乌薛人也有职务。
-
当代译本
暗兰族、以斯哈族、希伯仑族、乌歇族也各有其职。
-
圣经新译本
至于暗兰家族、以斯哈家族、希伯伦家族和乌薛家族，也各有职守。
-
新標點和合本
暗蘭族、以斯哈族、希伯倫族、烏泄族也有職分。
-
和合本2010（上帝版）
暗蘭人、以斯哈人、希伯倫人、烏薛人也有職務。
-
和合本2010（神版）
暗蘭人、以斯哈人、希伯倫人、烏薛人也有職務。
-
當代譯本
暗蘭族、以斯哈族、希伯崙族、烏歇族也各有其職。
-
聖經新譯本
至於暗蘭家族、以斯哈家族、希伯倫家族和烏薛家族，也各有職守。
-
呂振中譯本
暗蘭族人、以斯哈族人、希伯倫族人、烏泄族人、也各有職守。
-
文理和合譯本
暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏泄四族、亦有職守、
-
文理委辦譯本
暗蘭、以斯哈、希伯崙、烏泄四族、亦有職事。
-
施約瑟淺文理新舊約聖經
暗蘭族、以斯哈族、希伯崙族、烏薛族、亦有職守、
-
New International Version
From the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites:
-
English Standard Version
Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites—
-
New Living Translation
These are the leaders that descended from Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel:
-
Christian Standard Bible
From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:
-
New American Standard Bible
As for the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites,
-
New King James Version
Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:
-
American Standard Version
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:
-
Holman Christian Standard Bible
From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:
-
King James Version
Of the Amramites,[ and] the Izharites, the Hebronites,[ and] the Uzzielites:
-
New English Translation
As for the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites:
-
World English Bible
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:
