他將這約向雅各定為律例，向以色列定為永遠的約，

他又将这约向雅各定为律例，向以色列定为永远的约，

他将这约向雅各定为律例，向以色列定为永远的约，

他将这约向雅各定为律例，向以色列定为永远的约，

祂将这约定为律例赐给雅各，定为永远的约赐给以色列。

他把这约向雅各定为律例，向以色列定为永约，

他又將這約向雅各定為律例，向以色列定為永遠的約，

他將這約向雅各定為律例，向以色列定為永遠的約，

祂將這約定為律例賜給雅各，定為永遠的約賜給以色列。

他把這約向雅各定為律例，向以色列定為永約，

他將這約向雅各立為律例；向以色列立為永遠的約，

且於雅各為定例、於以色列為永約兮、

以斯約賜雅各、以斯命賜以色列、永世勿替、

為雅各定為恆久之命、與以色列立為永遠之約、

He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:

He made it stand as a law for Jacob. He made it stand as a covenant for Israel. It will last forever.

which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,

He confirmed it to Jacob as a decree, and to the people of Israel as a never ending covenant:

and confirmed to Jacob as a decree, and to Israel as a permanent covenant:

He also confirmed it to Jacob as a statute, To Israel as an everlasting covenant,

And confirmed it to Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,

And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,

and confirmed to Jacob as a decree, and to Israel as an everlasting covenant:

And hath confirmed the same to Jacob for a law,[ and] to Israel[ for] an everlasting covenant,

He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,

He confirmed it to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant,

神又對他說：「我是全能的神；你要生養眾多，將來有一國和許多的國從你而來，又有許多君王從你生出。至於我賜給亞伯拉罕和以撒的地，我必賜給你；我必賜這地給你的後裔。」

我也曾說：要把你們從埃及的困苦中領出來，往迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去，就是到流奶與蜜之地。』

「當聽這約的話，告訴猶大人和耶路撒冷的居民，

但願賜平安的神，就是那憑永約之血，把羣羊的大牧人－我們主耶穌從死人中領出來的神，

你們過了約旦河，來到耶利哥。耶利哥人、亞摩利人、比利洗人、迦南人、赫人、革迦撒人、希未人、耶布斯人都與你們爭戰，我卻把他們交在你們手裏。我派遣瘟疫在你們前面，將亞摩利人的兩個王從你們面前趕出，並不是用你的刀，也不是用你的弓。我賜給你們的地，不是你們開墾的；我賜給你們的城鎮，不是你們建造的。你們卻住在其中，又得吃那不是你們栽植的葡萄園和橄欖園的果子。』

我要與你，以及你世世代代的後裔堅立我的約，成為永遠的約，是要作你和你後裔的神。我要把你現在寄居的地，就是迦南全地，賜給你和你的後裔永遠為業；我也必作他們的神。」

當側耳而聽，來到我這裏；要聽，就必存活。我要與你們立永約，就是應許給大衛那可靠的慈愛。

他們不遵守神的約，不肯照他的律法行；

我的家在神面前不是如此嗎？神與我立永遠的約，這約既全備又穩妥。我的一切救恩和我一切所想望的，他豈不成全嗎？