提多书 1章环译本

1我是　神的奴仆保罗—我成为耶稣基督的使徒，是为了蒙　神拣选的人的信仰，使他们认识那合乎敬虔的真理，

2让他们有永生的盼望，这永生是真实不欺的　神在万世以前所应许的；

3到了所定的时候，　神就藉著我们宣讲福音把他的道显明出来；这宣讲的工作已经按照　神—我们救主的命令，委托给我。

4提多，我在共同信仰上的真孩子，我如今写信给你：愿恩典、平安从父　神和我们的救主基督耶稣临到你！

5我从前留你在克里特岛，是要你办好那些还没有完成的事，并且照我的吩咐在各城设立长老。

6一个人必须无可指摘，只可以是一个妻子的丈夫，儿女都信主，也没有人控告儿女放荡或不受约束，才可以做长老。

7因为监督是　神的管家，所以他必须无可指摘、不任性、不轻易动怒、不醉酒闹事、不打架、不贪婪无耻；

8而要乐于款待客人、喜爱良善、审慎自制、公正、圣洁、克己自持，

9坚守合乎教义而可靠的道，好让自己能够用健康纯正的教导来劝勉人，并且能够指出反对者的过错。

10要知道，有许多人不受约束、好讲空话、欺骗人，那些严守割礼的人尤其是这样。

11这些人的嘴必须堵住，因为他们贪婪无耻，教导人一些不应该教导的事，把许多家庭整个都破坏了。

12有一个克里特本地的先知曾说：“克里特人总是说谎的人，他们是恶兽，好吃懒做。”

13这见证是真的。为这缘故，你要严厉地指出他们的过错，好使他们在信仰上健康纯正，

14不再沉迷于犹太人的无稽之谈和偏离真理者的规条。

15对于洁净的人，一切都是洁净的；但是对于污秽和不信的人，没有一样是洁净的，连他们的心思和良心都污秽了。

16他们声称认识　神，却在行为上不承认他。他们是可憎的、叛逆的，任何善工也不配做。