罗马书 6章环译本

1那么，我们要怎么说呢？我们可以继续犯罪，叫恩典添得越来越满吗？

2绝对不可！我们这些对罪已经死了的人，怎么可以仍然活在罪里呢？

3难道你们不明白，凡是受洗归入基督耶稣的人，都是受洗归入他的死吗？

4所以，我们藉著洗礼归入死，和他同葬，为要使我们焕然一新地行在生命中，就像基督藉著父的荣耀从死人中复活一样。

5我们如果已经与他死的样式联结，也必定会与他复活的样式联结。

6我们知道，我们的旧人已经和他一同钉在十字架上，使罪身消灭，好使我们不再做罪的奴仆，

7因为那个死了的人已经得称为义，脱离了罪。

8我们如果与基督同死，就相信我们也会与他同活。

9我们知道，基督既然已从死人中复活，就不会再死，死也不再辖制他了。

10他死，是对罪死，只此一次；他活，却是对　神活。

11你们也要这样看自己：对罪是死的，在基督耶稣里对　神却是活的。

12所以，不要让罪在你们必死的身体上执掌王权，使你们顺从身体的私欲，

13也不要把你们身体各部分献给罪作为行不义的武器；倒要像出死得生的人，把自己献给　神，并且把你们身体各部分献给　神作为行义的武器。

14那么，罪就不会辖制你们，因为你们不是在律法之下，而是在恩典之下。

15那么，我们不在律法之下，而在恩典之下，就可以犯罪吗？绝对不可！

16难道你们不知道吗？你们献身为奴去顺从命令，顺从谁就是谁的奴仆—或给罪做奴仆，以致死亡；或给“顺从”做奴仆，因而得义。

17感谢　神！你们虽然曾经是罪的奴仆，现在却从心里顺从了传授给你们的教导典范。

18你们既然脱离罪而得到了自由，就成为义的奴仆。

19因为你们有人的局限，我就从人的角度来说明：正如你们从前把身体各部分献给不洁和不法做奴仆，导致不法，现在也要把你们的身体各部分献给义做奴仆，达致成圣。

20你们从前做罪的奴仆时，有不受义约束的自由。

21你们那时结出的究竟是甚么果子呢？无非是现今引以为耻的事！那些事最终带来的就是死亡。

22但如今，你们既然已经脱离罪而得到了自由，成为　神的奴仆，你们就结出果子，达致成圣，最终带来的就是永生，

23因为罪给人的报酬是死亡，　神的恩赐却是在我们主基督耶稣里的永生。