创世记 32章环译本

1雅各继续他的行程，　神的众使者来会他。

2雅各看见他们，就说：“这是　神的一支队伍！”于是给那个地方起名叫玛哈念。

3雅各先派一些使者前往西珥地，就是伊东地区，去见哥哥以扫。

4他吩咐他们说：“你们要说：‘敬告我主以扫：你的仆人雅各这样说：我在拉班那里寄居，耽搁到现在，

5我拥有牛、驴、羊、男女奴仆，现在派人来报告我主，希望在你眼前蒙恩。’”

6使者回到雅各那里说：“我们到了你哥哥以扫那里，他也正在走来见你，而且带著四百人。”

7雅各非常害怕，又很困扰，就把随行的人、羊群、牛群、骆驼分成两队，

8心想：“如果以扫来击杀这一队，余下的另一队还可以逃脱。”

9雅各说：“我祖亚伯拉罕的　神，我父以撒的　神耶和华啊，你对我说过：‘回你的出生地去吧，我必厚待你。’

10你多次以忠诚之爱和信实对待你的仆人，这一切我实在不配得；从前我只拿著我的手杖过这约旦河，现在我却成为两队了。

11我害怕我哥哥以扫，求求你救我脱离他的手，不然他会来击杀我和所有家眷—不管母亲儿女都一起击杀。

12但是，你亲自说过：‘我必定厚待你，使你的后裔像海沙那样多得不可胜数。’”

13那天晚上，雅各就在那里过夜。他从自己拥有的财物中，拿出礼物送给哥哥以扫：

14母山羊二百只、公山羊二十只、母绵羊二百只、公绵羊二十只、

15哺乳的母骆驼三十匹连同每匹的小骆驼、母牛四十头、公牛十头、母驴二十头、公驴十头。

16雅各把这些分成一群一群，交在仆人手里，又对仆人说：“你们先过去，走在我前面，每群之间要保持一段距离。”

17他又吩咐带头的说：“我哥哥以扫见到你，如果问你说：‘你的主人是谁？你要去哪里？你前面这些牲畜是谁的？’

18你就说：‘是你仆人雅各的，是送给我主以扫的礼物，他自己也来了，就在我们后面。’”

19他又吩咐第二个、第三个和所有跟在牲畜群后面的人说：“你们遇见以扫的时候，都要这样对他说。

20你们要说：‘你的仆人雅各也来了，就在我们后面。’”因为他心想：“我先送礼物去平息他的怒气，然后见他的面，说不定他会接纳我。”

21于是礼物先过去，在他前面；那天晚上，他在队中过夜。

22他那夜起来，带著两个妻子、两个婢女、十一个孩子，过了雅博的浅滩。

23雅各带著他们，让他们过了浅溪，然后让他拥有的一切都过去，

24只剩下雅各孤身一人。有一个人和他扭打，直到天亮。

25那人见自己制伏不了他，就击打他的髋关节。于是，雅各的髋关节就在和那人扭打时扭伤了。

26那人说：“天已经亮了，让我走吧！”雅各说：“你不给我祝福，我就不让你走！”

27那人对他说：“你叫甚么名字？”他说：“雅各。”

28那人说：“你的名字不要再叫雅各，而要叫以色列，因为你与　神、与人搏斗，都赢了。”

29雅各问他说：“请告诉我你的名字。”那人说：“为甚么问我的名字？”然后他在那里给雅各祝福。

30雅各给那个地方起名叫神面镇，意思是：“我面对面看见了　神，我的性命竟然保住了！”

31他经过神面镇的时候，太阳刚刚出来，照在他身上。他因为大腿的伤，跛脚行走。

32因此，以色列人直到现在都不吃髋关节上的筋，因为那人击打雅各髋关节上的筋。