出埃及記 12章環譯本

始定逾越節

1耶和華在埃及地對摩西和亞倫說：

2“你們要以本月為月份的開始，作為你們一年的第一個月。

3你們要吩咐以色列整個群體，說：本月十日，他們每個父親要為自己的家庭取一隻羔羊，一家一隻。

4如果一家的人太少，吃不了整隻羔羊，就要看人數，和靠近他家的鄰居共取一隻；你們分配羔羊，要根據各人的食量來估算。

5你們選取的羔羊必須是完好的一歲公羊，綿羊或山羊皆可。

6你們要看管著牠，直到本月十四日，然後以色列全群體會眾都要在黃昏的時候宰殺羔羊。

7他們要取點血，塗在他們吃羔羊的房屋兩邊門柱和門楣上。

8當晚他們要吃火烤的羔羊肉，要連同無酵餅和苦菜一起吃。

9你們不可吃生的或用水煮的，只可吃用火烤的，頭、腿、內臟一起烤。

10你們不可剩下一點到早晨，剩到早晨的，你們要用火燒掉。

11你們要這樣吃羔羊：束上腰帶，穿著鞋子，拿著手杖，並且要急忙地吃。這是耶和華的逾越節。

12那天夜裡，我要在埃及地走過，擊殺埃及地所有頭生的，不管是人是畜；我還要對埃及所有的神明施行審判。我是耶和華。

13這血要在你們身處的房屋上做你們的記號。我看見這血，就越過你們，我在埃及地進行擊殺的時候，這災就不會臨到你們，毀滅你們。

14這一天要成為你們的紀念日，你們要慶祝耶和華的這個節期；你們要世世代代慶祝這個節期，這是永遠的規定。

無酵節的規定

15“你們要吃無酵餅七天；務要在第一天除去你們家裡的酵，因為從第一天到第七天，凡吃有酵食物的，這個人要從以色列中剪除。

16第一天要有聖會，第七天你們也要有聖會；你們除了預備各人所要吃的東西以外，這兩天甚麼工作都不可做。

17你們要守無酵節，因為就在這一天，我把你們大軍從埃及地領出來；你們要守這一天，這要成為你們世世代代永遠的規定。

18從一月十四日黃昏開始你們要吃無酵餅，直到當月二十一日晚上。

19這七天裡，你們家中不可有酵；凡吃有酵之物的人，無論是寄居者或是本國本族人，這個人要從以色列群體中剪除。

20凡是有酵的東西，你們都不可吃，你們住在任何地方都要吃無酵餅。”

逾越節的禮儀

21於是，摩西把以色列所有的長老召來，對他們說：“你們去做吧！你們要為你們的家庭取羊，宰殺這隻逾越節羔羊。

22你們要拿一把牛至草，蘸上盆裡的血，用盆裡的血塗門楣和兩個門柱；早晨之前，你們誰也不可走出自己的家門。

23耶和華要走過這地擊打埃及人；耶和華一看見這血在門楣和兩個門柱上，就會越過那道門，不讓那位毀滅者進入你們的房子降災。

24你們要遵守這吩咐，作為給你和你的子孫永遠的規定。

25日後你們進了耶和華應許賜給你們的那片土地，要守這個侍奉之禮。

26日後你們的子孫對你們說：‘這個侍奉之禮對你們有甚麼意義？’

27你們就要說：‘這是獻給耶和華的逾越節之祭；他擊打埃及的時候，越過以色列人在埃及的房屋，搭救了我們各家。’”於是，人民俯伏敬拜。

28以色列人就去做了；耶和華怎樣吩咐摩西和亞倫，以色列人就怎樣做。

滅頭生之災

29到了半夜，耶和華擊殺埃及地所有頭生的：從坐王位的法老的長子，到地牢裡囚犯的長子，以及所有頭生的牲畜。

30法老夜間起來，他和他所有臣僕、全埃及的人都起來，極淒厲的喊聲響徹埃及，因為沒有一家不死人的。

31法老連夜召見摩西和亞倫，說：“你們動身離開我的人民！你們和以色列人都走，照你們所說的去侍奉耶和華！

32你們的羊群牛群也帶走，照你們說的！而且你們要為我祝福！”

33埃及人催促以色列人民，好趕快放他們離開那地，因為埃及人說：“我們全都快死了！”

34以色列人民就把他們那些沒有發過酵的麵團連同搓麵盆，用衣服綁好，扛在肩頭上。

35以色列人又照著摩西的話，向埃及人索取銀器、金器、衣裳。

36耶和華使這人民在埃及人眼前蒙恩，埃及人就答應他們的要求。這樣他們就從埃及人奪回財物。

以色列人出埃及

37以色列人從蘭塞起程，往棚鎮去，約有六十萬步行的男人，此外還有孩子。

38和他們一起上去的，還有許多混雜的外族人，以及極多的羊群牛群等牲畜。

39他們用從埃及帶出來沒發過酵的麵團，烤成無酵餅，因為他們被趕離埃及，不能遲延，而且連食物也沒有為自己預備。

40以色列人在埃及居住了四百三十年。

41當四百三十年結束的時候，就在這一天，耶和華全體大軍從埃及地出來。

42這是耶和華守護的一夜，好把他們從埃及地領出來；這一夜屬於耶和華，以色列人世世代代都要守這一夜。

逾越節的規定

43耶和華對摩西和亞倫說：“逾越節的規定如下：凡是外族人都不可以吃這羔羊。

44至於各人用錢買來的奴僕，你給他行過割禮，他才可以吃。

45暫住者和雇工都不可以吃。

46要在同一間房子裡吃，不可把任何一點肉從房子裡帶到外面；羔羊的骨頭，一根也不可折斷。

47以色列整個群體都要這樣做。

48如果有寄居者寄居在你那裡，想要向耶和華守逾越節，那麼每個男子都要受割禮，然後才可以走近來守節期，他就會像本國本族人一樣。但是所有未受割禮的人都不可以吃。

49無論是本族人還是寄居在你們中間的寄居者，都是一樣的指示。”

50全體以色列人都遵行了；耶和華怎樣吩咐摩西和亞倫，他們就怎樣做。

51就在這一天，耶和華把以色列人從埃及地領出來，大軍一隊隊地走。