1月22日

……独自退到野地里去。(太14:13)

乐谱中有一种符号,叫做休止符。当音乐奏到休止符时,声音完全停止,这常是最精采之处。

我们的一生也如音乐,时时有休止符。可是我们十分愚昧,以为这些休止符是我们的末路和尽头,一生就完毕于此。神常叫我们失败、病痛、挫折和失业,我们就非常悲哀,以为我们人生的音乐从此不能再达到造物者的耳中。可是我们看一看,音乐家如何应对这些休止符?他们照常打拍,在休止符之后,重奏音乐,仿佛过程中并没有间断。

神编写我们一生的乐章,并不是毫无计划。我们只管按谱奏乐,不必因遇见休止符而恐惶。它们是不能删去的,因为一删去就会破坏音乐的精采。

我们当仰望我们的音乐导师,因为他自己正在为我们打拍,我们的本分仅仅是按照他的指导奏乐。遇到休止符时,虽然音乐停止,可是请记得:这正是音乐的精采处。一拍之后,音乐还要重新奏起。

——罗斯金