Brand Logo
  • 圣经
  • 资源
  • 计划
  • 联系我们
  • APP下载
  • 圣经
  • 搜索
  • 原文研究
  • 逐节对照
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
132:1 淺文理
逐节对照
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 求主記念 大衛 所受之一切辛苦、
  • 新标点和合本 - 耶和华啊,求你记念大卫所受的一切苦难!
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 耶和华啊,求你记念大卫, 记念他所受的一切苦难!
  • 和合本2010(神版-简体) - 耶和华啊,求你记念大卫, 记念他所受的一切苦难!
  • 当代译本 - 耶和华啊, 求你顾念大卫和他所受的一切苦难。
  • 圣经新译本 - 耶和华啊!求你记念大卫, 记念他的一切苦难。(本节在《马索拉文本》包括细字标题)
  • 中文标准译本 - 耶和华啊,求你因大卫的缘故, 记住他所受的一切苦待!
  • 现代标点和合本 - 耶和华啊,求你记念大卫所受的一切苦难。
  • 和合本(拼音版) - 耶和华啊,求你记念大卫所受的一切苦难。
  • New International Version - Lord, remember David and all his self-denial.
  • New International Reader's Version - Lord, remember David and all the times he didn’t do what he wanted.
  • English Standard Version - Remember, O Lord, in David’s favor, all the hardships he endured,
  • New Living Translation - Lord, remember David and all that he suffered.
  • The Message - O God, remember David, remember all his troubles! And remember how he promised God, made a vow to the Strong God of Jacob, “I’m not going home, and I’m not going to bed, I’m not going to sleep, not even take time to rest, Until I find a home for God, a house for the Strong God of Jacob.”
  • Christian Standard Bible - Lord, remember David and all the hardships he endured,
  • New American Standard Bible - Remember, Lord, in David’s behalf, All his affliction;
  • New King James Version - Lord, remember David And all his afflictions;
  • Amplified Bible - O Lord, remember on David’s behalf All his hardship and affliction;
  • American Standard Version - Jehovah, remember for David All his affliction;
  • King James Version - Lord, remember David, and all his afflictions:
  • New English Translation - O Lord, for David’s sake remember all his strenuous effort,
  • World English Bible - Yahweh, remember David and all his affliction,
  • 新標點和合本 - 耶和華啊,求你記念大衛所受的一切苦難!
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 耶和華啊,求你記念大衛, 記念他所受的一切苦難!
  • 和合本2010(神版-繁體) - 耶和華啊,求你記念大衛, 記念他所受的一切苦難!
  • 當代譯本 - 耶和華啊, 求你顧念大衛和他所受的一切苦難。
  • 聖經新譯本 - 耶和華啊!求你記念大衛, 記念他的一切苦難。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題)
  • 呂振中譯本 - 永恆主啊,懷念着 大衛 哦! 懷念他所受的一切辛苦;
  • 中文標準譯本 - 耶和華啊,求你因大衛的緣故, 記住他所受的一切苦待!
  • 現代標點和合本 - 耶和華啊,求你記念大衛所受的一切苦難。
  • 文理和合譯本 - 耶和華歟、大衛之難、尚其記憶兮、
  • 文理委辦譯本 - 耶和華兮、維彼大闢、屢遭患難、望爾不忘兮、
  • 吳經熊文理聖詠與新經全集 - 憶昔 大維 。勞心焦思。悃悃款款。主其念之。
  • Nueva Versión Internacional - Señor, acuérdate de David y de todas sus penurias.
  • 현대인의 성경 - 여호와여, 다윗과 그가 당한 모든 시련을 기억하소서.
  • Новый Русский Перевод - Песнь восхождения Давида. Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!
  • Восточный перевод - Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!
  • La Bible du Semeur 2015 - Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel . O Eternel, ╵souviens-toi de David et de toutes ses peines ;
  • リビングバイブル - 主よ。あなたは、私の心が騒ぎ立っていたころのことを 覚えておられますか。
  • Nova Versão Internacional - Senhor, lembra-te de Davi e das dificuldades que enfrentou.
  • Hoffnung für alle - Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. Herr, erinnere dich doch, welche Mühe David auf sich nahm!
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Lạy Chúa Hằng Hữu, xin nhớ đến Đa-vít cùng mọi nỗi khốn khổ người chịu.
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าขอทรงระลึกถึงดาวิด และความทุกข์ยากทั้งปวงที่เขาเผชิญ
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า โปรด​ระลึก​ถึง​ดาวิด​ว่า ท่าน​ต้อง​ทน​ต่อ​ความ​ยาก​ลำบาก​ทั้ง​ปวง​ขนาด​ไหน
交叉引用
  • 詩篇 125:1 - 倚賴主之人、猶如 郇 山、總不動搖、永遠穩立、
  • 詩篇 122:1 - 人向我云、爾我趨赴主殿、我聞此言、便甚欣喜、
  • 詩篇 128:1 - 敬畏主遵行主道者、此等人即為有福、
  • 詩篇 127:1 - 若非主建造房室、匠人勞苦、亦屬枉然、若非主保護城池、守者警醒、亦為無益、
  • 詩篇 123:1 - 居天上之主歟、我向主舉目仰望、
  • 詩篇 129:1 - 以色列 民當曰、從我幼時、敵人屢攻擊我、
  • 耶利米哀歌 5:1 - 主歟、垂念我所遭遇、鑒察我所受之凌辱、
  • 詩篇 124:1 - 以色列 民當云、若非主保祐我、
  • 出埃及記 2:24 - 天主聞其哀號、追念昔與 亞伯拉罕   以撒   雅各 所立之約、
  • 撒母耳記上 18:1 - 大衛 與 掃羅 言畢、 約拿單 之心與 大衛 之心、彼此契合、愛之如命、
  • 撒母耳記上 18:2 - 當日 掃羅 留 大衛 、不遣之歸父家、
  • 撒母耳記上 18:3 - 約拿單 愛 大衛 如己命、即與之結盟、
  • 撒母耳記上 18:4 - 約拿單 脫所衣之外衣賜 大衛 、又賜之戎衣、刀、弓、與帶、
  • 撒母耳記上 18:5 - 大衛 為 掃羅 所遣、無論何往、無不亨通、 掃羅 立之為武士長、眾民與 掃羅 臣僕皆悅、○
  • 撒母耳記上 18:6 - 大衛 殺 非利士 人偕眾歸時、婦女自 以色列 諸邑出、謳歌舞蹈、擊鼓擊鈸、歡然以迎 掃羅 王、
  • 撒母耳記上 18:7 - 眾婦女舞蹈唱和曰、 掃羅 殺其千千、 大衛 殺其萬萬、
  • 撒母耳記上 18:8 - 掃羅 怒甚、不悅其言、曰、以萬萬歸 大衛 、以千千歸我、僅餘王位、未為所得、 未為所得或作未予之
  • 撒母耳記上 18:9 - 自此日後、 掃羅 怒視 大衛 、
  • 撒母耳記上 18:10 - 明日天主所使之惡魔、憑附 掃羅 、 掃羅 在室中感魔而言、 大衛 鼓琴如故、 掃羅 手執槍、
  • 撒母耳記上 18:11 - 掃羅 以槍擲之、意曰、我刺 大衛 、釘之於墻、 大衛 避焉、如此者再、
  • 撒母耳記上 18:12 - 掃羅 懼 大衛 、因主祐 大衛 而離 掃羅 、
  • 撒母耳記上 18:13 - 掃羅 不使之侍於側、立為千夫長、率民出入、
  • 撒母耳記上 18:14 - 大衛 無論何往、無不亨通、主皆祐之、
  • 撒母耳記上 18:15 - 掃羅 見 大衛 諸事亨通、懼之益甚、
  • 撒母耳記上 18:16 - 以色列 與 猶大 眾、均愛 大衛 、緣恆率之出入、
  • 撒母耳記上 18:17 - 掃羅 謂 大衛 曰、我長女 米拉 、我以之妻爾、惟欲爾為豪傑、為主而戰、 掃羅 自謂、我不親手害之、乃藉手於 非利士 人害之、
  • 撒母耳記上 18:18 - 大衛 謂 掃羅 曰、我何人斯、我身分為何、我父之家在 以色列 族為何、豈可為王之壻乎、
  • 撒母耳記上 18:19 - 掃羅 女 米拉 、屆期當予 大衛 、乃予 米何拉 人 亞得利 為妻、
  • 撒母耳記上 18:20 - 掃羅 季女 米甲 愛 大衛 、或告 掃羅 、 掃羅 悅、
  • 撒母耳記上 18:21 - 掃羅 自謂、以女予之、如設網羅、使 非利士 人害之、遂謂 大衛 曰、我之二女、今必以其一妻爾、
  • 撒母耳記上 18:22 - 掃羅 命臣僕私語 大衛 曰、 王悅爾、王之臣僕亦愛爾、爾可為王之壻、
  • 撒母耳記上 18:23 - 掃羅 臣僕以此言告 大衛 、 大衛 曰、我素貧且賤、爾意為王之壻乃細事乎、
  • 撒母耳記上 18:24 - 掃羅 臣僕覆奏曰、 大衛 所言如此、
  • 撒母耳記上 18:25 - 掃羅 曰、當告 大衛 曰、王不欲聘禮、但欲 非利士 人之陽皮一百、以復仇於王之敵、 掃羅 之意、欲使 大衛 陷於 非利士 人手、
  • 撒母耳記上 18:26 - 掃羅 臣僕以此言告 大衛 、 大衛 喜、欲為王之壻、尚未屆期、
  • 撒母耳記上 18:27 - 大衛 與從者起而往、殺 非利士 人二百、攜其陽皮、盡數進於王、欲為王壻、 掃羅 以女 米甲 妻之、
  • 撒母耳記上 18:28 - 掃羅 知 大衛 為主所祐、亦為女 米甲 所愛、
  • 撒母耳記上 18:29 - 則懼 大衛 愈甚、恆為 大衛 之敵、
  • 撒母耳記上 18:30 - 值 非利士 諸伯出戰時、 大衛 較 掃羅 諸臣僕所行更亨通、於是其名甚揚、為眾人所尊、
  • 詩篇 126:1 - 主使被擄之 郇 民歸故土、 或作主使郇復興 此時我儕有如作夢、
  • 詩篇 25:6 - 求主記念主從亙古以來、常發憐憫、施恩惠、
  • 詩篇 25:7 - 主歟、莫記念我幼年之罪惡愆尤、但求依主之恩惠、因主之仁慈眷念我、
  • 耶利米哀歌 3:19 - 我遭患難災禍、若食茵蔯、若服苦毒、求主垂念、
  • 創世記 8:1 - 主眷念 挪亞 及偕其在舟之百獸六畜、天主遂使風吹地、水勢稍落、
  • 詩篇 131:1 - 主歟、我心不驕傲、我目不高視、至大之事與我所不能及之異事、我不敢行、
  • 詩篇 130:1 - 主歟、我在深淵呼籲主、
  • 撒母耳記下 15:1 - 此後 押沙龍 自備車馬、使五十人趨於前、
  • 撒母耳記下 15:2 - 押沙龍 屢 夙興、立於城門之側、凡人有詞訟赴王前求判者、 押沙龍 招之曰、爾何邑人、曰、僕屬 以色列 某支派、
  • 撒母耳記下 15:3 - 押沙龍 曰、爾言 言或作事 善且直、無奈王不委人聽爾言、
  • 撒母耳記下 15:4 - 押沙龍 又曰、我若如願、得為國中士師、凡為詞訟求判者至我前、我必以公義判斷、
  • 撒母耳記下 15:5 - 有就 押沙龍 欲拜之者、 押沙龍 舉手扶之、與之接吻、
  • 撒母耳記下 15:6 - 以色列 人中、凡欲赴王前求判者、 押沙龍 皆如此待之、於是 押沙龍 陰得 陰得原文作竊 以色列 人心、
  • 撒母耳記下 15:7 - 越四年、 原文作越四十年 押沙龍 告王曰、我曾在主前許願、我欲往 希伯崙 酬之、 求王許我、
  • 撒母耳記下 15:8 - 蓋僕居 亞蘭 之 基述 時、曾許願曰、如主使我歸 耶路撒冷 、我必奉事主、
  • 撒母耳記下 15:9 - 王謂之曰、可安然以去、乃起、往 希伯崙 、
  • 撒母耳記下 15:10 - 押沙龍 密遣人 密遣人原文作遣偵者 遍行 以色列 諸支派 宣告 曰、爾曹一聞角聲、則呼曰、 押沙龍 在 希伯崙 為王矣、
  • 撒母耳記下 15:11 - 押沙龍 在 耶路撒冷 延二百人偕往、皆誠實而往、不知真情、
  • 撒母耳記下 15:12 - 押沙龍 獻祭時、遣人延 大衛 謀士 基祿 人 亞希多弗 、自其邑 基祿 至、於是叛逆之勢愈大、 或作叛逆之黨愈強 從 押沙龍 之民日漸增益、
  • 撒母耳記下 15:13 - 或告 大衛 曰、 以色列 人之心、咸歸 押沙龍 、
  • 撒母耳記下 15:14 - 大衛 諭在 耶路撒冷 從己之臣僕曰、我儕起而遁、不然、不能避 押沙龍 、當迅速而去、恐其突至加害於我儕、且擊邑 民 以刃、
  • 撒母耳記下 15:15 - 王之臣僕對王曰、我主我王欲何為、臣僕皆從、 臣僕皆從原文作臣僕在此
  • 撒母耳記下 15:16 - 於是王出、眷屬隨之、留妃嬪十人、以守宮殿、
  • 撒母耳記下 15:17 - 王出、民眾隨從、止於 伯墨哈 、 止於伯墨哈或作至邑外末室而止
  • 撒母耳記下 15:18 - 王之臣僕過於王前、一切侍衛、 一切侍衛原文作一切基利提人一切毘利提人 及昔自 迦特 從王而至之六百人、 率之者 迦特 人 以太 、 亦悉於王前而過、
  • 撒母耳記下 15:19 - 王謂 迦特 人 以太 曰、爾乃異邦人、何為亦與我儕偕往、可歸 耶路撒冷 而與 新 王偕居、或仍徙爾故土、 或作王謂迦特人以太曰爾何為亦與我儕偕往可歸而與新王偕居爾乃異邦人由爾故土遷徙至此
  • 撒母耳記下 15:20 - 爾來日無多、我今豈可使爾偕我儕流亡乎、我不知我之何往、 原文作我往可往之處 不如爾歸、攜爾同鄉人 同鄉人原文作兄弟 歸、 願天主待爾以 恩寵誠實、
  • 詩篇 120:1 - 我遭遇患難呼籲主、主應允我、
  • 詩篇 121:1 - 我向山舉目觀望曰、我之救濟、自何而來、
逐节对照交叉引用
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 求主記念 大衛 所受之一切辛苦、
  • 新标点和合本 - 耶和华啊,求你记念大卫所受的一切苦难!
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 耶和华啊,求你记念大卫, 记念他所受的一切苦难!
  • 和合本2010(神版-简体) - 耶和华啊,求你记念大卫, 记念他所受的一切苦难!
  • 当代译本 - 耶和华啊, 求你顾念大卫和他所受的一切苦难。
  • 圣经新译本 - 耶和华啊!求你记念大卫, 记念他的一切苦难。(本节在《马索拉文本》包括细字标题)
  • 中文标准译本 - 耶和华啊,求你因大卫的缘故, 记住他所受的一切苦待!
  • 现代标点和合本 - 耶和华啊,求你记念大卫所受的一切苦难。
  • 和合本(拼音版) - 耶和华啊,求你记念大卫所受的一切苦难。
  • New International Version - Lord, remember David and all his self-denial.
  • New International Reader's Version - Lord, remember David and all the times he didn’t do what he wanted.
  • English Standard Version - Remember, O Lord, in David’s favor, all the hardships he endured,
  • New Living Translation - Lord, remember David and all that he suffered.
  • The Message - O God, remember David, remember all his troubles! And remember how he promised God, made a vow to the Strong God of Jacob, “I’m not going home, and I’m not going to bed, I’m not going to sleep, not even take time to rest, Until I find a home for God, a house for the Strong God of Jacob.”
  • Christian Standard Bible - Lord, remember David and all the hardships he endured,
  • New American Standard Bible - Remember, Lord, in David’s behalf, All his affliction;
  • New King James Version - Lord, remember David And all his afflictions;
  • Amplified Bible - O Lord, remember on David’s behalf All his hardship and affliction;
  • American Standard Version - Jehovah, remember for David All his affliction;
  • King James Version - Lord, remember David, and all his afflictions:
  • New English Translation - O Lord, for David’s sake remember all his strenuous effort,
  • World English Bible - Yahweh, remember David and all his affliction,
  • 新標點和合本 - 耶和華啊,求你記念大衛所受的一切苦難!
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 耶和華啊,求你記念大衛, 記念他所受的一切苦難!
  • 和合本2010(神版-繁體) - 耶和華啊,求你記念大衛, 記念他所受的一切苦難!
  • 當代譯本 - 耶和華啊, 求你顧念大衛和他所受的一切苦難。
  • 聖經新譯本 - 耶和華啊!求你記念大衛, 記念他的一切苦難。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題)
  • 呂振中譯本 - 永恆主啊,懷念着 大衛 哦! 懷念他所受的一切辛苦;
  • 中文標準譯本 - 耶和華啊,求你因大衛的緣故, 記住他所受的一切苦待!
  • 現代標點和合本 - 耶和華啊,求你記念大衛所受的一切苦難。
  • 文理和合譯本 - 耶和華歟、大衛之難、尚其記憶兮、
  • 文理委辦譯本 - 耶和華兮、維彼大闢、屢遭患難、望爾不忘兮、
  • 吳經熊文理聖詠與新經全集 - 憶昔 大維 。勞心焦思。悃悃款款。主其念之。
  • Nueva Versión Internacional - Señor, acuérdate de David y de todas sus penurias.
  • 현대인의 성경 - 여호와여, 다윗과 그가 당한 모든 시련을 기억하소서.
  • Новый Русский Перевод - Песнь восхождения Давида. Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!
  • Восточный перевод - Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!
  • La Bible du Semeur 2015 - Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel . O Eternel, ╵souviens-toi de David et de toutes ses peines ;
  • リビングバイブル - 主よ。あなたは、私の心が騒ぎ立っていたころのことを 覚えておられますか。
  • Nova Versão Internacional - Senhor, lembra-te de Davi e das dificuldades que enfrentou.
  • Hoffnung für alle - Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. Herr, erinnere dich doch, welche Mühe David auf sich nahm!
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Lạy Chúa Hằng Hữu, xin nhớ đến Đa-vít cùng mọi nỗi khốn khổ người chịu.
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าขอทรงระลึกถึงดาวิด และความทุกข์ยากทั้งปวงที่เขาเผชิญ
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - โอ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า โปรด​ระลึก​ถึง​ดาวิด​ว่า ท่าน​ต้อง​ทน​ต่อ​ความ​ยาก​ลำบาก​ทั้ง​ปวง​ขนาด​ไหน
  • 詩篇 125:1 - 倚賴主之人、猶如 郇 山、總不動搖、永遠穩立、
  • 詩篇 122:1 - 人向我云、爾我趨赴主殿、我聞此言、便甚欣喜、
  • 詩篇 128:1 - 敬畏主遵行主道者、此等人即為有福、
  • 詩篇 127:1 - 若非主建造房室、匠人勞苦、亦屬枉然、若非主保護城池、守者警醒、亦為無益、
  • 詩篇 123:1 - 居天上之主歟、我向主舉目仰望、
  • 詩篇 129:1 - 以色列 民當曰、從我幼時、敵人屢攻擊我、
  • 耶利米哀歌 5:1 - 主歟、垂念我所遭遇、鑒察我所受之凌辱、
  • 詩篇 124:1 - 以色列 民當云、若非主保祐我、
  • 出埃及記 2:24 - 天主聞其哀號、追念昔與 亞伯拉罕   以撒   雅各 所立之約、
  • 撒母耳記上 18:1 - 大衛 與 掃羅 言畢、 約拿單 之心與 大衛 之心、彼此契合、愛之如命、
  • 撒母耳記上 18:2 - 當日 掃羅 留 大衛 、不遣之歸父家、
  • 撒母耳記上 18:3 - 約拿單 愛 大衛 如己命、即與之結盟、
  • 撒母耳記上 18:4 - 約拿單 脫所衣之外衣賜 大衛 、又賜之戎衣、刀、弓、與帶、
  • 撒母耳記上 18:5 - 大衛 為 掃羅 所遣、無論何往、無不亨通、 掃羅 立之為武士長、眾民與 掃羅 臣僕皆悅、○
  • 撒母耳記上 18:6 - 大衛 殺 非利士 人偕眾歸時、婦女自 以色列 諸邑出、謳歌舞蹈、擊鼓擊鈸、歡然以迎 掃羅 王、
  • 撒母耳記上 18:7 - 眾婦女舞蹈唱和曰、 掃羅 殺其千千、 大衛 殺其萬萬、
  • 撒母耳記上 18:8 - 掃羅 怒甚、不悅其言、曰、以萬萬歸 大衛 、以千千歸我、僅餘王位、未為所得、 未為所得或作未予之
  • 撒母耳記上 18:9 - 自此日後、 掃羅 怒視 大衛 、
  • 撒母耳記上 18:10 - 明日天主所使之惡魔、憑附 掃羅 、 掃羅 在室中感魔而言、 大衛 鼓琴如故、 掃羅 手執槍、
  • 撒母耳記上 18:11 - 掃羅 以槍擲之、意曰、我刺 大衛 、釘之於墻、 大衛 避焉、如此者再、
  • 撒母耳記上 18:12 - 掃羅 懼 大衛 、因主祐 大衛 而離 掃羅 、
  • 撒母耳記上 18:13 - 掃羅 不使之侍於側、立為千夫長、率民出入、
  • 撒母耳記上 18:14 - 大衛 無論何往、無不亨通、主皆祐之、
  • 撒母耳記上 18:15 - 掃羅 見 大衛 諸事亨通、懼之益甚、
  • 撒母耳記上 18:16 - 以色列 與 猶大 眾、均愛 大衛 、緣恆率之出入、
  • 撒母耳記上 18:17 - 掃羅 謂 大衛 曰、我長女 米拉 、我以之妻爾、惟欲爾為豪傑、為主而戰、 掃羅 自謂、我不親手害之、乃藉手於 非利士 人害之、
  • 撒母耳記上 18:18 - 大衛 謂 掃羅 曰、我何人斯、我身分為何、我父之家在 以色列 族為何、豈可為王之壻乎、
  • 撒母耳記上 18:19 - 掃羅 女 米拉 、屆期當予 大衛 、乃予 米何拉 人 亞得利 為妻、
  • 撒母耳記上 18:20 - 掃羅 季女 米甲 愛 大衛 、或告 掃羅 、 掃羅 悅、
  • 撒母耳記上 18:21 - 掃羅 自謂、以女予之、如設網羅、使 非利士 人害之、遂謂 大衛 曰、我之二女、今必以其一妻爾、
  • 撒母耳記上 18:22 - 掃羅 命臣僕私語 大衛 曰、 王悅爾、王之臣僕亦愛爾、爾可為王之壻、
  • 撒母耳記上 18:23 - 掃羅 臣僕以此言告 大衛 、 大衛 曰、我素貧且賤、爾意為王之壻乃細事乎、
  • 撒母耳記上 18:24 - 掃羅 臣僕覆奏曰、 大衛 所言如此、
  • 撒母耳記上 18:25 - 掃羅 曰、當告 大衛 曰、王不欲聘禮、但欲 非利士 人之陽皮一百、以復仇於王之敵、 掃羅 之意、欲使 大衛 陷於 非利士 人手、
  • 撒母耳記上 18:26 - 掃羅 臣僕以此言告 大衛 、 大衛 喜、欲為王之壻、尚未屆期、
  • 撒母耳記上 18:27 - 大衛 與從者起而往、殺 非利士 人二百、攜其陽皮、盡數進於王、欲為王壻、 掃羅 以女 米甲 妻之、
  • 撒母耳記上 18:28 - 掃羅 知 大衛 為主所祐、亦為女 米甲 所愛、
  • 撒母耳記上 18:29 - 則懼 大衛 愈甚、恆為 大衛 之敵、
  • 撒母耳記上 18:30 - 值 非利士 諸伯出戰時、 大衛 較 掃羅 諸臣僕所行更亨通、於是其名甚揚、為眾人所尊、
  • 詩篇 126:1 - 主使被擄之 郇 民歸故土、 或作主使郇復興 此時我儕有如作夢、
  • 詩篇 25:6 - 求主記念主從亙古以來、常發憐憫、施恩惠、
  • 詩篇 25:7 - 主歟、莫記念我幼年之罪惡愆尤、但求依主之恩惠、因主之仁慈眷念我、
  • 耶利米哀歌 3:19 - 我遭患難災禍、若食茵蔯、若服苦毒、求主垂念、
  • 創世記 8:1 - 主眷念 挪亞 及偕其在舟之百獸六畜、天主遂使風吹地、水勢稍落、
  • 詩篇 131:1 - 主歟、我心不驕傲、我目不高視、至大之事與我所不能及之異事、我不敢行、
  • 詩篇 130:1 - 主歟、我在深淵呼籲主、
  • 撒母耳記下 15:1 - 此後 押沙龍 自備車馬、使五十人趨於前、
  • 撒母耳記下 15:2 - 押沙龍 屢 夙興、立於城門之側、凡人有詞訟赴王前求判者、 押沙龍 招之曰、爾何邑人、曰、僕屬 以色列 某支派、
  • 撒母耳記下 15:3 - 押沙龍 曰、爾言 言或作事 善且直、無奈王不委人聽爾言、
  • 撒母耳記下 15:4 - 押沙龍 又曰、我若如願、得為國中士師、凡為詞訟求判者至我前、我必以公義判斷、
  • 撒母耳記下 15:5 - 有就 押沙龍 欲拜之者、 押沙龍 舉手扶之、與之接吻、
  • 撒母耳記下 15:6 - 以色列 人中、凡欲赴王前求判者、 押沙龍 皆如此待之、於是 押沙龍 陰得 陰得原文作竊 以色列 人心、
  • 撒母耳記下 15:7 - 越四年、 原文作越四十年 押沙龍 告王曰、我曾在主前許願、我欲往 希伯崙 酬之、 求王許我、
  • 撒母耳記下 15:8 - 蓋僕居 亞蘭 之 基述 時、曾許願曰、如主使我歸 耶路撒冷 、我必奉事主、
  • 撒母耳記下 15:9 - 王謂之曰、可安然以去、乃起、往 希伯崙 、
  • 撒母耳記下 15:10 - 押沙龍 密遣人 密遣人原文作遣偵者 遍行 以色列 諸支派 宣告 曰、爾曹一聞角聲、則呼曰、 押沙龍 在 希伯崙 為王矣、
  • 撒母耳記下 15:11 - 押沙龍 在 耶路撒冷 延二百人偕往、皆誠實而往、不知真情、
  • 撒母耳記下 15:12 - 押沙龍 獻祭時、遣人延 大衛 謀士 基祿 人 亞希多弗 、自其邑 基祿 至、於是叛逆之勢愈大、 或作叛逆之黨愈強 從 押沙龍 之民日漸增益、
  • 撒母耳記下 15:13 - 或告 大衛 曰、 以色列 人之心、咸歸 押沙龍 、
  • 撒母耳記下 15:14 - 大衛 諭在 耶路撒冷 從己之臣僕曰、我儕起而遁、不然、不能避 押沙龍 、當迅速而去、恐其突至加害於我儕、且擊邑 民 以刃、
  • 撒母耳記下 15:15 - 王之臣僕對王曰、我主我王欲何為、臣僕皆從、 臣僕皆從原文作臣僕在此
  • 撒母耳記下 15:16 - 於是王出、眷屬隨之、留妃嬪十人、以守宮殿、
  • 撒母耳記下 15:17 - 王出、民眾隨從、止於 伯墨哈 、 止於伯墨哈或作至邑外末室而止
  • 撒母耳記下 15:18 - 王之臣僕過於王前、一切侍衛、 一切侍衛原文作一切基利提人一切毘利提人 及昔自 迦特 從王而至之六百人、 率之者 迦特 人 以太 、 亦悉於王前而過、
  • 撒母耳記下 15:19 - 王謂 迦特 人 以太 曰、爾乃異邦人、何為亦與我儕偕往、可歸 耶路撒冷 而與 新 王偕居、或仍徙爾故土、 或作王謂迦特人以太曰爾何為亦與我儕偕往可歸而與新王偕居爾乃異邦人由爾故土遷徙至此
  • 撒母耳記下 15:20 - 爾來日無多、我今豈可使爾偕我儕流亡乎、我不知我之何往、 原文作我往可往之處 不如爾歸、攜爾同鄉人 同鄉人原文作兄弟 歸、 願天主待爾以 恩寵誠實、
  • 詩篇 120:1 - 我遭遇患難呼籲主、主應允我、
  • 詩篇 121:1 - 我向山舉目觀望曰、我之救濟、自何而來、
圣经
资源
计划
奉献