逐节对照
- 和合本2010（神版-简体） - 米示萨别、撒督、押杜亚、
- 新标点和合本 - 米示萨别、撒督、押杜亚、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 米示萨别、撒督、押杜亚、
- 当代译本 - 米示萨别、撒督、押杜亚、
- 圣经新译本 - 米示萨别、撒督、押杜亚、
- 中文标准译本 - 米示萨别、撒督、雅杜亚、
- 现代标点和合本 - 米示萨别、撒督、押杜亚、
- 和合本（拼音版） - 米示萨别、撒督、押杜亚、
- New International Version - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- New International Reader's Version - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- English Standard Version - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- New Living Translation - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- Christian Standard Bible - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- New American Standard Bible - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- New King James Version - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- Amplified Bible - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- American Standard Version - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- King James Version - Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
- New English Translation - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- World English Bible - Meshezabel, Zadok, Jaddua,
- 新標點和合本 - 米示薩別、撒督、押杜亞、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 米示薩別、撒督、押杜亞、
- 和合本2010（神版-繁體） - 米示薩別、撒督、押杜亞、
- 當代譯本 - 米示薩別、撒督、押杜亞、
- 聖經新譯本 - 米示薩別、撒督、押杜亞、
- 呂振中譯本 - 米示薩別 、 撒督 、 押杜亞 、
- 中文標準譯本 - 米示薩別、撒督、雅杜亞、
- 現代標點和合本 - 米示薩別、撒督、押杜亞、
- 文理和合譯本 - 米示薩別、撒督、押杜亞、
- 文理委辦譯本 - 米示薩別、撒督、押土亞、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 抹比押 、 米書蘭 、 希悉 、
- Nueva Versión Internacional - Mesezabel, Sadoc, Jadúa,
- 현대인의 성경 - 므세사벨, 사독, 얏두아,
- Новый Русский Перевод - Мешезавел, Цадок, Иаддуй,
- Восточный перевод - Мешезавил, Цадок, Иаддуа,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Мешезавил, Цадок, Иаддуа,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Мешезавил, Цадок, Иаддуа,
- La Bible du Semeur 2015 - Magpiash, Meshoullam, Hézir,
- Nova Versão Internacional - Mesezabel, Zadoque, Jadua,
- Hoffnung für alle - Magpiasch, Meschullam, Hesir,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Mê-sê-xa-bên, Xa-đốc, Gia-đua,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เมเชซาเบล ศาโดก ยาดดูวา
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เมเชซาเบล ศาโดก ยาดดูอา
- Thai KJV - เมเชซาเบล ศาโดก ยาดดูวา
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เมเชซาเบล ศาโดก ยาดดูวา
交叉引用
暂无数据信息