Brand Logo
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
5:1 CARS-T
逐节对照
交叉引用
  • Марк 4:35 - В тот же день, вечером, Исо сказал Своим ученикам: – Переправимся на другую сторону озера.
  • Матто 8:28 - Когда Исо прибыл на другую сторону озера, в Гадаринскую землю, навстречу Ему из могильных пещер вышли два человека, одержимых демонами. Они были такие буйные, что никто не решался проходить той дорогой.
  • Матто 8:29 - – Что Ты от нас хочешь, Сын Всевышнего (Царственный Спаситель)? – закричали они. – Ты пришёл мучить нас ещё до назначенного срока?
  • Матто 8:30 - Неподалёку от них паслось большое стадо свиней.
  • Матто 8:31 - Демоны попросили Исо: – Если Ты нас выгонишь, то пошли нас в это стадо свиней.
  • Матто 8:32 - Исо сказал им: – Идите! Выйдя из людей, демоны вошли в свиней. Всё стадо бросилось с обрыва в озеро и погибло в воде.
  • Матто 8:33 - А свинопасы побежали в город и всё рассказали, включая и то, что произошло с одержимыми.
  • Матто 8:34 - Тогда все жители города вышли навстречу Исо и, увидев Его, попросили покинуть их края.
  • Луко 8:26 - Они приплыли в Гадаринскую землю, что напротив Галилеи.
  • Луко 8:27 - Когда Исо сошёл на берег, Ему навстречу вышел человек из города, одержимый демонами. На нём уже давно не было одежды, и жил он не в доме, а в могильных пещерах.
  • Луко 8:28 - Когда он увидел Исо, он бросился к Его ногам и закричал во весь голос: – Что Ты от меня хочешь, Исо, Сын Бога Высочайшего (Царственный Спаситель)? Умоляю Тебя, не мучь меня! –
  • Луко 8:29 - потому что Исо приказал нечистому духу выйти из этого человека. (Демон часто овладевал этим человеком, и тогда, даже если его сковывали по рукам и ногам и стерегли, он разрывал цепи, и демон гнал его в безлюдные места.)
  • Луко 8:30 - Исо спросил его: – Как тебя зовут? – Полчище , – ответил тот, потому что в него вошло много демонов.
  • Луко 8:31 - И они стали умолять Исо не отсылать их в бездну.
  • Луко 8:32 - Неподалёку на склоне горы в это время паслось большое стадо свиней, и демоны попросили Исо позволить им войти в них. Он позволил.
  • Луко 8:33 - Когда демоны вышли из этого человека и вошли в свиней, всё стадо бросилось с обрыва в озеро и утонуло.
  • Луко 8:34 - Свинопасы, увидев, что произошло, побежали и рассказали обо всём в городе и в окрестностях.
  • Луко 8:35 - Тогда люди сошлись, чтобы посмотреть, что же случилось. Подойдя к Исо, они обнаружили, что человек, из которого были изгнаны демоны, сидит у ног Исо одетый и в здравом уме, и их охватил страх.
  • Луко 8:36 - Очевидцы рассказали им о том, как был исцелён одержимый.
  • Луко 8:37 - Тогда все жители страны Герасинской стали упрашивать Исо покинуть их края, потому что сильно испугались. Исо сел в лодку и возвратился туда, откуда приплыл.
  • Луко 8:38 - Человек, из которого вышли демоны, просил взять его с Собой, но Исо отослал его, сказав:
  • Луко 8:39 - – Возвращайся домой и расскажи, что сделал для тебя Всевышний. Тот пошёл, рассказывая по всему городу о том, что сделал для него Исо.
逐节对照交叉引用
  • Марк 4:35 - В тот же день, вечером, Исо сказал Своим ученикам: – Переправимся на другую сторону озера.
  • Матто 8:28 - Когда Исо прибыл на другую сторону озера, в Гадаринскую землю, навстречу Ему из могильных пещер вышли два человека, одержимых демонами. Они были такие буйные, что никто не решался проходить той дорогой.
  • Матто 8:29 - – Что Ты от нас хочешь, Сын Всевышнего (Царственный Спаситель)? – закричали они. – Ты пришёл мучить нас ещё до назначенного срока?
  • Матто 8:30 - Неподалёку от них паслось большое стадо свиней.
  • Матто 8:31 - Демоны попросили Исо: – Если Ты нас выгонишь, то пошли нас в это стадо свиней.
  • Матто 8:32 - Исо сказал им: – Идите! Выйдя из людей, демоны вошли в свиней. Всё стадо бросилось с обрыва в озеро и погибло в воде.
  • Матто 8:33 - А свинопасы побежали в город и всё рассказали, включая и то, что произошло с одержимыми.
  • Матто 8:34 - Тогда все жители города вышли навстречу Исо и, увидев Его, попросили покинуть их края.
  • Луко 8:26 - Они приплыли в Гадаринскую землю, что напротив Галилеи.
  • Луко 8:27 - Когда Исо сошёл на берег, Ему навстречу вышел человек из города, одержимый демонами. На нём уже давно не было одежды, и жил он не в доме, а в могильных пещерах.
  • Луко 8:28 - Когда он увидел Исо, он бросился к Его ногам и закричал во весь голос: – Что Ты от меня хочешь, Исо, Сын Бога Высочайшего (Царственный Спаситель)? Умоляю Тебя, не мучь меня! –
  • Луко 8:29 - потому что Исо приказал нечистому духу выйти из этого человека. (Демон часто овладевал этим человеком, и тогда, даже если его сковывали по рукам и ногам и стерегли, он разрывал цепи, и демон гнал его в безлюдные места.)
  • Луко 8:30 - Исо спросил его: – Как тебя зовут? – Полчище , – ответил тот, потому что в него вошло много демонов.
  • Луко 8:31 - И они стали умолять Исо не отсылать их в бездну.
  • Луко 8:32 - Неподалёку на склоне горы в это время паслось большое стадо свиней, и демоны попросили Исо позволить им войти в них. Он позволил.
  • Луко 8:33 - Когда демоны вышли из этого человека и вошли в свиней, всё стадо бросилось с обрыва в озеро и утонуло.
  • Луко 8:34 - Свинопасы, увидев, что произошло, побежали и рассказали обо всём в городе и в окрестностях.
  • Луко 8:35 - Тогда люди сошлись, чтобы посмотреть, что же случилось. Подойдя к Исо, они обнаружили, что человек, из которого были изгнаны демоны, сидит у ног Исо одетый и в здравом уме, и их охватил страх.
  • Луко 8:36 - Очевидцы рассказали им о том, как был исцелён одержимый.
  • Луко 8:37 - Тогда все жители страны Герасинской стали упрашивать Исо покинуть их края, потому что сильно испугались. Исо сел в лодку и возвратился туда, откуда приплыл.
  • Луко 8:38 - Человек, из которого вышли демоны, просил взять его с Собой, но Исо отослал его, сказав:
  • Луко 8:39 - – Возвращайся домой и расскажи, что сделал для тебя Всевышний. Тот пошёл, рассказывая по всему городу о том, что сделал для него Исо.
圣经
资源
计划
奉献