Brand Logo
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
22:63 新譯本
逐节对照
交叉引用
  • 以賽亞書 49:7 - 以色列的救贖主，以色列的聖者耶和華，對那被人藐視的、 被本國憎惡的、 被統治者奴役的，這樣說： “君王看見了，就必起立， 領袖看見了，也要下拜， 都因信實的耶和華，就是揀選了你的、以色列的聖者的緣故。”
  • 詩篇 22:6 - 但我是蟲，不是人， 是世上所羞辱的，也是眾人所藐視的。
  • 詩篇 22:7 - 看見我的，都嘲笑我； 他們撇著嘴，搖著頭，說：
  • 希伯來書 12:2 - 專一注視耶穌，就是那位信心的創造者和完成者。他因為那擺在面前的喜樂，就忍受了十字架，輕看了羞辱，現在就坐在　神寶座的右邊。
  • 詩篇 35:25 - 不要讓他們心裡說： “啊哈！這正是我們的心願！” 不要讓他們說：“我們把他吞下去了！”
  • 馬太福音 26:59 - 祭司長和公議會全體都想找假證供來控告耶穌，好把他處死；
  • 馬太福音 26:60 - 雖然有許多人前來作假證供，卻找不著證據。最後有兩個人前來說：
  • 馬太福音 26:61 - “這人說過：‘我可以拆毀　神的聖所，三日之內又把它建造起來。’”
  • 馬太福音 26:62 - 大祭司就站起來，對耶穌說：“你為甚麼不回答？這些人作證，控告你的是甚麼呢？”
  • 馬太福音 26:63 - 耶穌卻不作聲。大祭司又對他說：“我指著永生的　神要你起誓，告訴我們你是不是基督、　神的兒子。”
  • 馬太福音 26:64 - 耶穌回答：“你已經說了﹙“你已經說了”或譯：“這是你說的。”﹚；但我告訴你們： 從今以後，你們要看見人子， 坐在權能者的右邊， 駕著天上的雲降臨。”
  • 馬太福音 26:65 - 大祭司就撕開衣服，說：“他說了褻瀆的話，我們還要甚麼證人呢？你們現在聽見了這褻瀆的話，
  • 馬太福音 26:66 - 認為怎樣呢？”他們回答：“他是該死的。”
  • 馬太福音 26:67 - 於是他們吐唾沫在他的臉上，用拳頭打他，也有人用掌摑他，說：
  • 馬太福音 26:68 - “基督啊，向我們說預言吧！是誰打你呢？”
  • 詩篇 69:7 - 然而，為了你的緣故，我忍受辱罵， 滿面羞愧。
  • 詩篇 69:8 - 我的兄弟都疏遠我， 我同母的兄弟把我當作外人。
  • 詩篇 69:9 - 因我為你的殿，心中迫切如同火燒； 辱罵你的人的辱罵，都落在我身上。
  • 詩篇 69:10 - 我哭泣禁食， 這竟成了我的羞辱。
  • 詩篇 69:11 - 我披上麻衣， 就成了他們取笑的對象。
  • 詩篇 69:12 - 坐在城門口的人對我議論紛紛， 我成了酒徒之歌。
  • 馬太福音 27:28 - 他們脫去他的衣服，給他披上朱紅色的外袍，
  • 馬太福音 27:29 - 又用荊棘編成冠冕，戴在他的頭上，把一根蘆葦放在他的右手，跪在他面前譏笑他說：“猶太人的王萬歲！”
  • 馬太福音 27:30 - 然後向他吐唾沫，又拿起蘆葦打他的頭。
  • 馬太福音 27:31 - 戲弄完了，就脫下他的外袍，給他穿回自己的衣服，帶去釘十字架。
  • 詩篇 22:13 - 他們向我大大地張嘴， 像抓撕吼叫的獅子。
  • 約伯記 16:9 - 他的怒氣撕裂我，攻擊我； 他向我咬牙切齒， 我的敵人以銳利的眼光看著我。
  • 約伯記 16:10 - 他們向我大大張嘴， 以蔑視的態度打我的臉頰， 聯合一起攻擊我。
  • 彼得前書 2:23 - 他被罵的時候不還嘴，受苦的時候也不說恐嚇的話；只把自己交託給那公義的審判者。
  • 詩篇 35:15 - 但我跌倒的時候，他們竟聚集一起歡慶； 我素不相識的聚集一起攻擊我， 他們不住地欺凌 我。
  • 詩篇 35:16 - 他們以最粗鄙的話譏笑我（按照《馬索拉文本》，本句應作“他們好像筵席上狂妄的譏笑者”；現參照《七十士譯本》翻譯），向我咬牙切齒。
  • 馬可福音 14:55 - 祭司長和公議會全體都尋找證據控告耶穌，要把他處死，卻沒有找著。
  • 馬可福音 14:56 - 有許多人作假證供控告他，但他們的證供各不相符。
  • 馬可福音 14:57 - 有幾個人站起來，作假證供控告他說：
  • 馬可福音 14:58 - “我們聽他說過：‘我要拆毀這座人手所造的聖所，三日之內要另建一座不是人手所造的聖所。’”
  • 馬可福音 14:59 - 就是這樣的見證，他們也不一致。
  • 馬可福音 14:60 - 大祭司站起來，走到中間，問耶穌：“這些人作證控告你的是甚麼呢？你怎麼不回答呢？”
  • 馬可福音 14:61 - 耶穌卻不作聲，甚麼也不回答。大祭司又問他：“你是那受稱頌者的兒子基督嗎？”
  • 馬可福音 14:62 - 耶穌說：“我是。你們要看見人子，坐在權能者的右邊，駕著天上的雲降臨。”
  • 馬可福音 14:63 - 大祭司就撕開自己的衣服，說：“我們還要甚麼證人呢？
  • 馬可福音 14:64 - 你們都聽見這褻瀆的話了。你們認為怎麼樣？”眾人都定他該死的罪。
  • 馬可福音 14:65 - 於是有些人就向他吐唾沫，蒙住他的臉。用拳頭打他，對他說：“你說預言吧！”差役把他拉去，用手掌打他。
  • 以賽亞書 52:14 - 許多人怎樣因你而驚奇， （因為他的容貌毀損得不像人， 他的形狀毀損得不像世人），
  • 馬太福音 27:39 - 過路的人嘲笑他，搖著頭說：
  • 馬太福音 27:40 - “你這個想拆毀聖所，三日之內又把它建造起來的，救救自己吧！如果你是　神的兒子，從十字架上下來吧！”
  • 馬太福音 27:41 - 祭司長、經學家和長老也同樣譏笑他，說：
  • 馬太福音 27:42 - “他救了別人，卻不能救自己。如果他是以色列的王，現在可以從十字架上下來，我們就信他。
  • 馬太福音 27:43 - 他信靠　神；如果　神喜悅他，就讓　神現在救他吧，因為他說自己是　神的兒子。”
  • 馬太福音 27:44 - 和他一同釘十字架的強盜也都這樣侮辱他。
  • 以賽亞書 50:6 - 我把我的背給打我的人打， 把我的腮頰給拔我鬍鬚的人拔； 我並沒有掩面躲避人的羞辱和人的唾液。
  • 以賽亞書 50:7 - 但主耶和華必幫助我， 所以我必不羞愧， 因此我板著臉好像堅硬的燧石， 我也知道我必不會蒙羞。
  • 彌迦書 5:1 - 女子啊！現在你要聚集成隊； 仇敵正在圍攻我們； 他們用杖擊打以色列執政者的臉頰。（本節在《馬索拉文本》為4:14）
  • 馬可福音 15:27 - 他們又把兩個強盜和他一同釘十字架，一個在右，一個在左（有些抄本有第
  • 馬可福音 15:28 - 節：“這就應驗了經上所說的：‘他和不法者同列。’”）。
  • 馬可福音 15:29 - 過路的人譏笑他，搖著頭說：“哼，你這個要拆毀聖所，三日之內又把它建造起來的，
  • 馬可福音 15:30 - 從十字架上把自己救下來吧！”
  • 馬可福音 15:31 - 祭司長和經學家也同樣譏笑他，彼此說：“他救了別人，卻不能救自己；
  • 馬可福音 15:32 - 以色列的王基督啊，現在可以從十字架上下來，讓我們看見就信吧。”那和他同釘十字架的人也侮辱他。
  • 以賽亞書 53:3 - 他被藐視，被人拒絕， 是個多受痛苦，熟悉病患的人。 他像個被人掩面不看的人一樣； 他被藐視，我們也不重視他。
  • 馬可福音 15:16 - 士兵把耶穌帶進總督府的院子裡，召集了全隊士兵。
  • 馬可福音 15:17 - 他們給他披上紫色的外袍，又用荊棘編成冠冕給他戴上；
  • 馬可福音 15:18 - 就向他祝賀說：“猶太人的王萬歲！”
  • 馬可福音 15:19 - 又用一根蘆葦打他的頭，向他吐唾沫，並且跪下來拜他。
  • 馬可福音 15:20 - 他們戲弄完了，就把他的紫色的外袍脫下，給他穿回自己的衣服，帶他出去，要釘十字架。
  • 約伯記 30:9 - 現在他們以我為歌曲， 我竟成了他們的笑柄。
  • 約伯記 30:10 - 他們厭惡我，遠遠地離開我， 又不住吐唾沫在我臉上，
  • 約伯記 30:11 - 因為　神把我的弓弦鬆開，叫我受苦， 他們就在我面前任意妄為（“任意妄為”直譯是“解開轡頭”）。
  • 約伯記 30:12 - 一窩暴民在我右邊興起， 推開我的腳，築起災難的路攻擊我。
  • 約伯記 30:13 - 他們拆毀了我的路， 沒有別人的幫助也能毀滅我；
  • 約伯記 30:14 - 他們闖進來如闖大破口， 在廢墟之中輥過來，
  • 約翰福音 18:22 - 耶穌說了這些話，站在旁邊的一個差役，就打他一巴掌，說：“你竟敢這樣回答大祭司嗎？”
逐节对照交叉引用
  • 以賽亞書 49:7 - 以色列的救贖主，以色列的聖者耶和華，對那被人藐視的、 被本國憎惡的、 被統治者奴役的，這樣說： “君王看見了，就必起立， 領袖看見了，也要下拜， 都因信實的耶和華，就是揀選了你的、以色列的聖者的緣故。”
  • 詩篇 22:6 - 但我是蟲，不是人， 是世上所羞辱的，也是眾人所藐視的。
  • 詩篇 22:7 - 看見我的，都嘲笑我； 他們撇著嘴，搖著頭，說：
  • 希伯來書 12:2 - 專一注視耶穌，就是那位信心的創造者和完成者。他因為那擺在面前的喜樂，就忍受了十字架，輕看了羞辱，現在就坐在　神寶座的右邊。
  • 詩篇 35:25 - 不要讓他們心裡說： “啊哈！這正是我們的心願！” 不要讓他們說：“我們把他吞下去了！”
  • 馬太福音 26:59 - 祭司長和公議會全體都想找假證供來控告耶穌，好把他處死；
  • 馬太福音 26:60 - 雖然有許多人前來作假證供，卻找不著證據。最後有兩個人前來說：
  • 馬太福音 26:61 - “這人說過：‘我可以拆毀　神的聖所，三日之內又把它建造起來。’”
  • 馬太福音 26:62 - 大祭司就站起來，對耶穌說：“你為甚麼不回答？這些人作證，控告你的是甚麼呢？”
  • 馬太福音 26:63 - 耶穌卻不作聲。大祭司又對他說：“我指著永生的　神要你起誓，告訴我們你是不是基督、　神的兒子。”
  • 馬太福音 26:64 - 耶穌回答：“你已經說了﹙“你已經說了”或譯：“這是你說的。”﹚；但我告訴你們： 從今以後，你們要看見人子， 坐在權能者的右邊， 駕著天上的雲降臨。”
  • 馬太福音 26:65 - 大祭司就撕開衣服，說：“他說了褻瀆的話，我們還要甚麼證人呢？你們現在聽見了這褻瀆的話，
  • 馬太福音 26:66 - 認為怎樣呢？”他們回答：“他是該死的。”
  • 馬太福音 26:67 - 於是他們吐唾沫在他的臉上，用拳頭打他，也有人用掌摑他，說：
  • 馬太福音 26:68 - “基督啊，向我們說預言吧！是誰打你呢？”
  • 詩篇 69:7 - 然而，為了你的緣故，我忍受辱罵， 滿面羞愧。
  • 詩篇 69:8 - 我的兄弟都疏遠我， 我同母的兄弟把我當作外人。
  • 詩篇 69:9 - 因我為你的殿，心中迫切如同火燒； 辱罵你的人的辱罵，都落在我身上。
  • 詩篇 69:10 - 我哭泣禁食， 這竟成了我的羞辱。
  • 詩篇 69:11 - 我披上麻衣， 就成了他們取笑的對象。
  • 詩篇 69:12 - 坐在城門口的人對我議論紛紛， 我成了酒徒之歌。
  • 馬太福音 27:28 - 他們脫去他的衣服，給他披上朱紅色的外袍，
  • 馬太福音 27:29 - 又用荊棘編成冠冕，戴在他的頭上，把一根蘆葦放在他的右手，跪在他面前譏笑他說：“猶太人的王萬歲！”
  • 馬太福音 27:30 - 然後向他吐唾沫，又拿起蘆葦打他的頭。
  • 馬太福音 27:31 - 戲弄完了，就脫下他的外袍，給他穿回自己的衣服，帶去釘十字架。
  • 詩篇 22:13 - 他們向我大大地張嘴， 像抓撕吼叫的獅子。
  • 約伯記 16:9 - 他的怒氣撕裂我，攻擊我； 他向我咬牙切齒， 我的敵人以銳利的眼光看著我。
  • 約伯記 16:10 - 他們向我大大張嘴， 以蔑視的態度打我的臉頰， 聯合一起攻擊我。
  • 彼得前書 2:23 - 他被罵的時候不還嘴，受苦的時候也不說恐嚇的話；只把自己交託給那公義的審判者。
  • 詩篇 35:15 - 但我跌倒的時候，他們竟聚集一起歡慶； 我素不相識的聚集一起攻擊我， 他們不住地欺凌 我。
  • 詩篇 35:16 - 他們以最粗鄙的話譏笑我（按照《馬索拉文本》，本句應作“他們好像筵席上狂妄的譏笑者”；現參照《七十士譯本》翻譯），向我咬牙切齒。
  • 馬可福音 14:55 - 祭司長和公議會全體都尋找證據控告耶穌，要把他處死，卻沒有找著。
  • 馬可福音 14:56 - 有許多人作假證供控告他，但他們的證供各不相符。
  • 馬可福音 14:57 - 有幾個人站起來，作假證供控告他說：
  • 馬可福音 14:58 - “我們聽他說過：‘我要拆毀這座人手所造的聖所，三日之內要另建一座不是人手所造的聖所。’”
  • 馬可福音 14:59 - 就是這樣的見證，他們也不一致。
  • 馬可福音 14:60 - 大祭司站起來，走到中間，問耶穌：“這些人作證控告你的是甚麼呢？你怎麼不回答呢？”
  • 馬可福音 14:61 - 耶穌卻不作聲，甚麼也不回答。大祭司又問他：“你是那受稱頌者的兒子基督嗎？”
  • 馬可福音 14:62 - 耶穌說：“我是。你們要看見人子，坐在權能者的右邊，駕著天上的雲降臨。”
  • 馬可福音 14:63 - 大祭司就撕開自己的衣服，說：“我們還要甚麼證人呢？
  • 馬可福音 14:64 - 你們都聽見這褻瀆的話了。你們認為怎麼樣？”眾人都定他該死的罪。
  • 馬可福音 14:65 - 於是有些人就向他吐唾沫，蒙住他的臉。用拳頭打他，對他說：“你說預言吧！”差役把他拉去，用手掌打他。
  • 以賽亞書 52:14 - 許多人怎樣因你而驚奇， （因為他的容貌毀損得不像人， 他的形狀毀損得不像世人），
  • 馬太福音 27:39 - 過路的人嘲笑他，搖著頭說：
  • 馬太福音 27:40 - “你這個想拆毀聖所，三日之內又把它建造起來的，救救自己吧！如果你是　神的兒子，從十字架上下來吧！”
  • 馬太福音 27:41 - 祭司長、經學家和長老也同樣譏笑他，說：
  • 馬太福音 27:42 - “他救了別人，卻不能救自己。如果他是以色列的王，現在可以從十字架上下來，我們就信他。
  • 馬太福音 27:43 - 他信靠　神；如果　神喜悅他，就讓　神現在救他吧，因為他說自己是　神的兒子。”
  • 馬太福音 27:44 - 和他一同釘十字架的強盜也都這樣侮辱他。
  • 以賽亞書 50:6 - 我把我的背給打我的人打， 把我的腮頰給拔我鬍鬚的人拔； 我並沒有掩面躲避人的羞辱和人的唾液。
  • 以賽亞書 50:7 - 但主耶和華必幫助我， 所以我必不羞愧， 因此我板著臉好像堅硬的燧石， 我也知道我必不會蒙羞。
  • 彌迦書 5:1 - 女子啊！現在你要聚集成隊； 仇敵正在圍攻我們； 他們用杖擊打以色列執政者的臉頰。（本節在《馬索拉文本》為4:14）
  • 馬可福音 15:27 - 他們又把兩個強盜和他一同釘十字架，一個在右，一個在左（有些抄本有第
  • 馬可福音 15:28 - 節：“這就應驗了經上所說的：‘他和不法者同列。’”）。
  • 馬可福音 15:29 - 過路的人譏笑他，搖著頭說：“哼，你這個要拆毀聖所，三日之內又把它建造起來的，
  • 馬可福音 15:30 - 從十字架上把自己救下來吧！”
  • 馬可福音 15:31 - 祭司長和經學家也同樣譏笑他，彼此說：“他救了別人，卻不能救自己；
  • 馬可福音 15:32 - 以色列的王基督啊，現在可以從十字架上下來，讓我們看見就信吧。”那和他同釘十字架的人也侮辱他。
  • 以賽亞書 53:3 - 他被藐視，被人拒絕， 是個多受痛苦，熟悉病患的人。 他像個被人掩面不看的人一樣； 他被藐視，我們也不重視他。
  • 馬可福音 15:16 - 士兵把耶穌帶進總督府的院子裡，召集了全隊士兵。
  • 馬可福音 15:17 - 他們給他披上紫色的外袍，又用荊棘編成冠冕給他戴上；
  • 馬可福音 15:18 - 就向他祝賀說：“猶太人的王萬歲！”
  • 馬可福音 15:19 - 又用一根蘆葦打他的頭，向他吐唾沫，並且跪下來拜他。
  • 馬可福音 15:20 - 他們戲弄完了，就把他的紫色的外袍脫下，給他穿回自己的衣服，帶他出去，要釘十字架。
  • 約伯記 30:9 - 現在他們以我為歌曲， 我竟成了他們的笑柄。
  • 約伯記 30:10 - 他們厭惡我，遠遠地離開我， 又不住吐唾沫在我臉上，
  • 約伯記 30:11 - 因為　神把我的弓弦鬆開，叫我受苦， 他們就在我面前任意妄為（“任意妄為”直譯是“解開轡頭”）。
  • 約伯記 30:12 - 一窩暴民在我右邊興起， 推開我的腳，築起災難的路攻擊我。
  • 約伯記 30:13 - 他們拆毀了我的路， 沒有別人的幫助也能毀滅我；
  • 約伯記 30:14 - 他們闖進來如闖大破口， 在廢墟之中輥過來，
  • 約翰福音 18:22 - 耶穌說了這些話，站在旁邊的一個差役，就打他一巴掌，說：“你竟敢這樣回答大祭司嗎？”
圣经
资源
计划
奉献