逐节对照
- 和合本2010（神版-繁體） - 又有立拿、以帖、亞珊、
- 新标点和合本 - 又有立拿、以帖、亚珊、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 又有立拿、以帖、亚珊、
- 和合本2010（神版-简体） - 又有立拿、以帖、亚珊、
- 当代译本 - 还有立拿、以帖、亚珊、
- 圣经新译本 - 又有立拿、以帖、亚珊、
- 中文标准译本 - 立拿，伊特尔，阿珊，
- 现代标点和合本 - 又有立拿、以帖、亚珊、
- 和合本（拼音版） - 又有立拿、以帖、亚珊、
- New International Version - Libnah, Ether, Ashan,
- New International Reader's Version - Here’s another list of towns given to Judah in the western hills. Libnah, Ether, Ashan,
- English Standard Version - Libnah, Ether, Ashan,
- New Living Translation - Besides these, there were Libnah, Ether, Ashan,
- Christian Standard Bible - Libnah, Ether, Ashan,
- New American Standard Bible - Libnah, Ether, and Ashan,
- New King James Version - Libnah, Ether, Ashan,
- Amplified Bible - Libnah and Ether and Ashan,
- American Standard Version - Libnah, and Ether, and Ashan,
- King James Version - Libnah, and Ether, and Ashan,
- New English Translation - Libnah, Ether, Ashan,
- World English Bible - Libnah, Ether, Ashan,
- 新標點和合本 - 又有立拿、以帖、亞珊、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 又有立拿、以帖、亞珊、
- 當代譯本 - 還有立拿、以帖、亞珊、
- 聖經新譯本 - 又有立拿、以帖、亞珊、
- 呂振中譯本 - 又有 立拿 、 以帖 、 亞珊 、
- 中文標準譯本 - 立拿，伊特爾，阿珊，
- 現代標點和合本 - 又有立拿、以帖、亞珊、
- 文理和合譯本 - 立拿、以帖、亞珊、
- 文理委辦譯本 - 立拿、以帖、亞山。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 立拿 、 伊帖 、 亞珊 、
- Nueva Versión Internacional - Libná, Éter, Asán,
- 현대인의 성경 - 립나, 에델, 아산,
- Новый Русский Перевод - Ливна, Ефер, Ашан,
- Восточный перевод - Ливна, Этер, Ашан,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Ливна, Этер, Ашан,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Ливна, Этер, Ашан,
- La Bible du Semeur 2015 - Libna, Eter, Ashân ;
- Nova Versão Internacional - Libna, Eter, Asã,
- Hoffnung für alle - Außerdem Libna, Eter, Aschan,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Líp-na, Ê-the, A-san,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ลิบนาห์ เอเธอร์ อาชัน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ลิบนาห์ เอเธอร์ อาชาน
- Thai KJV - ลิบนาห์ เอเธอร์ อาชัน
交叉引用
- 約書亞記 19:7 - 又有亞因、利門、以帖、亞珊，共四座城，還有所屬的村莊；
- 列王紀下 8:22 - 這樣，以東背叛，脫離猶大的權勢，直到今日。那時立拿也背叛了。
- 約書亞記 12:15 - 立拿王一人， 亞杜蘭王一人，
- 約書亞記 10:29 - 約書亞和跟他一起的以色列眾人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。