逐节对照
- 和合本2010（神版-简体） - 基低斯、夏琐、以提楠、
- 新标点和合本 - 基低斯、夏琐、以提楠、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 基低斯、夏琐、以提楠、
- 当代译本 - 基低斯、夏琐、以提楠、
- 圣经新译本 - 基低斯、夏琐、以提楠、
- 中文标准译本 - 基低斯，哈佐，伊特楠，
- 现代标点和合本 - 基低斯、夏琐、以提楠、
- 和合本（拼音版） - 基低斯、夏琐、以提楠、
- New International Version - Kedesh, Hazor, Ithnan,
- New International Reader's Version - Kedesh, Hazor, Ithnan,
- English Standard Version - Kedesh, Hazor, Ithnan,
- New Living Translation - Kedesh, Hazor, Ithnan,
- Christian Standard Bible - Kedesh, Hazor, Ithnan,
- New American Standard Bible - Kedesh, Hazor, and Ithnan,
- New King James Version - Kedesh, Hazor, Ithnan,
- Amplified Bible - and Kedesh and Hazor and Ithnan,
- American Standard Version - and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
- King James Version - And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
- New English Translation - Kedesh, Hazor, Ithnan,
- World English Bible - Kedesh, Hazor, Ithnan,
- 新標點和合本 - 基低斯、夏瑣、以提楠、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 基低斯、夏瑣、以提楠、
- 和合本2010（神版-繁體） - 基低斯、夏瑣、以提楠、
- 當代譯本 - 基低斯、夏瑣、以提楠、
- 聖經新譯本 - 基低斯、夏瑣、以提楠、
- 呂振中譯本 - 基低斯 、 夏瑣 、 以提楠 、
- 中文標準譯本 - 基低斯，哈佐，伊特楠，
- 現代標點和合本 - 基低斯、夏瑣、以提楠、
- 文理和合譯本 - 基低斯、夏瑣、以提楠、
- 文理委辦譯本 - 基特、夏朔、易難、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 基叠 、 夏瑣 、 以提楠 、
- Nueva Versión Internacional - Cedes, Jazor, Itnán,
- 현대인의 성경 - 게데스, 하솔, 잇난,
- Новый Русский Перевод - Кедеш, Хацор, Ифнан,
- Восточный перевод - Кедеш, Хацор, Итнан,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Кедеш, Хацор, Итнан,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Кедеш, Хацор, Итнан,
- La Bible du Semeur 2015 - Qédesh, Hatsor, Itân,
- Nova Versão Internacional - Quedes, Hazor, Itnã,
- Hoffnung für alle - Kedesch, Hazor, Jitnan,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Kê-đe, Hát-so, Ích-nan,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เคเดช ฮาโซร์ อิทนาน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เคเดช ฮาโซร์ อิทนาน
- Thai KJV - เคเดช ฮาโซร์ อิทนาน
交叉引用
- 申命记 1:19 - “我们照着耶和华—我们 神所吩咐的，从何烈山起行，经过你们所看见那一切大而可怕的旷野，往亚摩利人的山区去，到了加低斯‧巴尼亚。
- 约书亚记 12:22 - 基低斯王一人， 靠近迦密的约念王一人，
- 民数记 33:37 - 从加低斯起行，安营在以东地边界的何珥山。