逐节对照
- 環球聖經譯本 - 不要為那會腐壞的食物工作，卻要為那存到永生的食物工作，就是人子要賜給你們的，因為人子是父 神印證的。”
- 新标点和合本 - 不要为那必坏的食物劳力，要为那存到永生的食物劳力，就是人子要赐给你们的，因为人子是父 神所印证的。”
- 和合本2010（上帝版-简体） - 不要为那会坏的食物操劳，而要为那存到永生的食物操劳。这食物是人子要赐给你们的，因为父上帝已印证了。”
- 和合本2010（神版-简体） - 不要为那会坏的食物操劳，而要为那存到永生的食物操劳。这食物是人子要赐给你们的，因为父 神已印证了。”
- 当代译本 - 不要为必坏的食物劳碌，要为那存到永生的食物劳碌，就是人子要赐给你们的食物，因为人子有父上帝的印证。”
- 圣经新译本 - 不要为那必朽坏的食物操劳，却要为那存到永生的食物操劳，就是人子所要赐给你们的，因为人子是父 神所印证的。”
- 中文标准译本 - 不要为那会腐败的食物做工，而要为那存留到永生的食物做工。这食物就是人子要给你们的，因为人子是父神所印证的。”
- 现代标点和合本 - 不要为那必坏的食物劳力，要为那存到永生的食物劳力，就是人子要赐给你们的，因为人子是父神所印证的。”
- 和合本（拼音版） - 不要为那必坏的食物劳力，要为那存到永生的食物劳力，就是人子要赐给你们的，因为人子是父上帝所印证的。”
- New International Version - Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him God the Father has placed his seal of approval.”
- New International Reader's Version - Do not work for food that spoils. Work for food that lasts forever. That is the food the Son of Man will give you. For God the Father has put his seal of approval on him.”
- English Standard Version - Do not work for the food that perishes, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on him God the Father has set his seal.”
- New Living Translation - But don’t be so concerned about perishable things like food. Spend your energy seeking the eternal life that the Son of Man can give you. For God the Father has given me the seal of his approval.”
- The Message - “Don’t waste your energy striving for perishable food like that. Work for the food that sticks with you, food that nourishes your lasting life, food the Son of Man provides. He and what he does are guaranteed by God the Father to last.”
- Christian Standard Bible - Don’t work for the food that perishes but for the food that lasts for eternal life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set his seal of approval on him.”
- New American Standard Bible - Do not work for the food that perishes, but for the food that lasts for eternal life, which the Son of Man will give you, for on Him the Father, God, has set His seal.”
- New King James Version - Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal on Him.”
- Amplified Bible - Do not work for food that perishes, but for food that endures [and leads] to eternal life, which the Son of Man will give you; for God the Father has authorized Him and put His seal on Him.”
- American Standard Version - Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.
- King James Version - Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
- New English Translation - Do not work for the food that disappears, but for the food that remains to eternal life – the food which the Son of Man will give to you. For God the Father has put his seal of approval on him.”
- World English Bible - Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him.”
- 新標點和合本 - 不要為那必壞的食物勞力，要為那存到永生的食物勞力，就是人子要賜給你們的，因為人子是父神所印證的。」
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 不要為那會壞的食物操勞，而要為那存到永生的食物操勞。這食物是人子要賜給你們的，因為父上帝已印證了。」
- 和合本2010（神版-繁體） - 不要為那會壞的食物操勞，而要為那存到永生的食物操勞。這食物是人子要賜給你們的，因為父 神已印證了。」
- 當代譯本 - 不要為必壞的食物勞碌，要為那存到永生的食物勞碌，就是人子要賜給你們的食物，因為人子有父上帝的印證。」
- 聖經新譯本 - 不要為那必朽壞的食物操勞，卻要為那存到永生的食物操勞，就是人子所要賜給你們的，因為人子是父 神所印證的。”
- 呂振中譯本 - 別為那必敗壞的食品作工了，要為那存歸永生的食品作工，就是人子所要給你們的，因為人子乃是父上帝所蓋印承認的。』
- 中文標準譯本 - 不要為那會腐敗的食物做工，而要為那存留到永生的食物做工。這食物就是人子要給你們的，因為人子是父神所印證的。」
- 現代標點和合本 - 不要為那必壞的食物勞力，要為那存到永生的食物勞力，就是人子要賜給你們的，因為人子是父神所印證的。」
- 文理和合譯本 - 勿為將壞之糧而勞、宜為存至永生之糧而勞、即人子將予爾者、蓋父上帝已印之矣、
- 文理委辦譯本 - 勿為可敗之糧而勞、當為永生之糧而勞、即人子與爾者、蓋父上帝以印命之也、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 毋為可壞之糧而勞、當為存至永生之糧而勞、即人子所將賜爾者、蓋父天主曾以印印證之矣、
- 吳經熊文理聖詠與新經全集 - 勸爾勿務易腐之糧、宜務永生之糧、此糧惟受天主聖父印證之人子、能賜於爾。』
- Nueva Versión Internacional - Trabajen, pero no por la comida que es perecedera, sino por la que permanece para vida eterna, la cual les dará el Hijo del hombre. Sobre este ha puesto Dios el Padre su sello de aprobación.
- 현대인의 성경 - 썩어 없어지는 양식을 위해 일하지 말고 영원한 생명을 누릴 때까지 있는 양식을 위해 일하라. 이것이 내가 너희에게 줄 양식이다. 하나님 아버지께서는 나를 인정한다는 도장을 나에게 찍어 주셨다.”
- Новый Русский Перевод - Заботьтесь не о временной пище, а о пище, дающей жизнь вечную, которую Сын Человеческий даст вам. На Нем печать Отца, Бога.
- Восточный перевод - Заботьтесь не о временной пище, а о пище, дающей жизнь вечную, которую Ниспосланный как Человек даст вам, потому что Его избрал Всевышний, Небесный Отец.
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Заботьтесь не о временной пище, а о пище, дающей жизнь вечную, которую Ниспосланный как Человек даст вам, потому что Его избрал Аллах, Небесный Отец.
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Заботьтесь не о временной пище, а о пище, дающей жизнь вечную, которую Ниспосланный как Человек даст вам, потому что Его избрал Всевышний, Небесный Отец.
- La Bible du Semeur 2015 - Travaillez, non pour la nourriture périssable, mais pour celle qui dure pour la vie éternelle. Cette nourriture, c’est le Fils de l’homme qui vous la donnera, car Dieu le Père lui en a accordé le pouvoir en le marquant de son sceau .
- リビングバイブル - 食べ物のようになくなってしまうものに心を奪われてはいけません。それよりも、永遠のいのちを手に入れる努力をしなさい。それこそ、メシヤ（救い主）のわたしが与えるものです。そのために、父なる神はわたしをお遣わしになったのです。」
- Nestle Aland 28 - ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός.
- unfoldingWord® Greek New Testament - ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην, ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ Υἱὸς τοῦ Ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει; τοῦτον γὰρ ὁ Πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ Θεός.
- Nova Versão Internacional - Não trabalhem pela comida que se estraga, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem dará a vocês. Deus, o Pai, nele colocou o seu selo de aprovação”.
- Hoffnung für alle - Bemüht euch doch nicht nur um das vergängliche Brot, das ihr zum täglichen Leben braucht! Setzt alles dafür ein, die Nahrung zu bekommen, die bis ins ewige Leben reicht . Diese wird der Menschensohn euch geben. Denn Gott, der Vater, hat ihn als seinen Gesandten bestätigt und ihm die Macht dazu verliehen.«
- Kinh Thánh Hiện Đại - Đừng nhọc công tìm kiếm thức ăn dễ hư nát. Nhưng hãy cất công tìm kiếm sự sống vĩnh cửu mà Con Người ban cho anh chị em. Chính vì mục đích ấy mà Đức Chúa Trời là Cha đã ấn chứng cho.”
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - อย่าขวนขวายหาอาหารที่เน่าเสียได้ แต่จงหาอาหารที่คงอยู่ถึงชีวิตนิรันดร์ซึ่งบุตรมนุษย์จะให้แก่ท่าน พระเจ้าพระบิดาทรงประทับตรารับรองบุตรมนุษย์แล้ว”
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - อย่าลงทุนลงแรงเพื่ออาหารที่เน่าเสียได้ แต่เพื่ออาหารที่จะดำรงถึงชีวิตอันเป็นนิรันดร์ซึ่งบุตรมนุษย์จะให้แก่พวกท่าน ด้วยว่าพระเจ้าผู้เป็นพระบิดาได้ประทับตราแสดงถึงการยอมรับพระบุตรแล้ว”
- Thai KJV - อย่าขวนขวายหาอาหารที่ย่อมเสื่อมสูญไป แต่จงหาอาหารที่ดำรงอยู่ถึงชีวิตนิรันดร์ซึ่งบุตรมนุษย์จะให้แก่ท่าน เพราะพระเจ้าคือพระบิดาได้ทรงประทับตรามอบอำนาจแก่พระบุตรแล้ว”
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - อย่าทำงานเพื่อจะได้อาหารที่เน่าเสีย แต่ให้ทำงานเพื่อจะได้อาหารทิพย์ที่ให้ชีวิตที่อยู่กับพระเจ้าตลอดไป บุตรมนุษย์จะให้อาหารทิพย์นั้นกับพวกคุณ เพราะพระเจ้าพระบิดาให้สิทธิอำนาจกับบุตรมนุษย์ที่จะทำสิ่งนี้”
- onav - لَا تَسْعَوْا وَرَاءَ الطَّعَامِ الْفَانِي، بَلْ وَرَاءَ الطَّعَامِ الْبَاقِي إِلَى الْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ، الَّذِي يُعْطِيكُمْ إِيَّاهُ ابْنُ الإِنْسَانِ، لأَنَّ هَذَا الطَّعَامَ قَدْ وَضَعَ اللهُ الآبُ خَتْمَهُ عَلَيْهِ».
交叉引用
- 哥林多後書 4:18 - 因為我們注目的不是那些看得見的事情，而是那些看不見的事情；看得見的是暫時的，看不見的才是永恆的。
- 馬太福音 8:20 - 耶穌就對他說：“狐狸有洞，天空的飛鳥有窩，人子卻沒有枕頭的地方。”
- 路加福音 10:40 - 馬莎卻為許多侍候的事弄得心煩意亂，就上前來說：“主啊，我妹妹丟下我一個人侍候，你毫不在乎嗎？請叫她來幫我忙吧！”
- 路加福音 10:41 - 主回答她：“馬莎，馬莎，你為許多事憂慮煩惱，
- 路加福音 10:42 - 但只有一件是需要的，馬利亞已經選擇了最好的那一份，是不能從她那裡奪去的。”
- 哥林多前書 9:2 - 對別人來說，我也許不是使徒；但是對你們來說，我肯定是，因為你們就是我在主裡做使徒的印記。
- 哈巴谷書 2:13 - 萬民艱辛勞碌的，將付之一炬； 眾民精疲力竭，卻一無所獲— 這都是出自萬軍之耶和華！
- 哥林多前書 9:24 - 難道你們不知道嗎？在賽場上奔跑的人，雖然大家都在跑，但是得獎的只有一個人—你們要得獎就該這樣跑。
- 哥林多前書 9:25 - 凡參加競賽的，在一切事上都有節制；不過他們這樣做只為得到必朽壞的冠冕，我們卻是為了不能朽壞的冠冕。
- 哥林多前書 9:26 - 因此，我並非好像沒有目標地奔跑，也並非好像打空氣那樣鬥拳，
- 哥林多前書 9:27 - 而是痛打自己的身體，叫身體如奴隸般服從我，免得我傳了福音給別人，自己竟然被淘汰了。
- 以賽亞書 11:1 - 從耶西的樹墩將長出一個嫩芽， 他樹根長出的枝條會結果實。
- 以賽亞書 11:2 - 耶和華的靈留在他身上— 那是智慧和聰明的靈， 謀略和大能的靈， 認識和敬畏耶和華的靈。
- 以賽亞書 11:3 - 他以敬畏耶和華為樂。 他審斷不是憑眼看， 判斷不是憑耳聽；
- 約翰福音 15:24 - 假如我沒有在他們中間做過別人沒有做過的工作，他們就沒有罪；但現在他們雖然看見了，卻恨我和我的父。
- 馬太福音 6:31 - 所以不要憂慮，說：‘我們該吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？’
- 馬太福音 6:32 - 因為這一切都是外族人追求的東西；其實，你們的天父知道你們需要這一切東西。
- 馬太福音 6:33 - 你們先要尋求他的王國和他的義，這一切都會加給你們。
- 約翰福音 11:25 - 耶穌說：“我就是復活，就是生命；信我的人，雖然死了，也要活過來。
- 約翰福音 11:26 - 所有活著又信我的人，必定永遠不死，你信這話嗎？”
- 約翰福音 1:33 - 我自己從前不認識他，但差遣我來用水施洗的那一位對我說：‘你看見聖靈降下來，留在誰身上，誰就是用聖靈施洗的。’
- 約翰福音 1:34 - 我看見了，就作見證說：‘這就是 神的兒子。’”
- 傳道書 5:11 - 好東西增多，吃用的人也增多；主人除了乾瞪眼，還有甚麼利益呢？
- 傳道書 5:12 - 勞工無論吃多吃少，都睡得香甜；財主的豐足，反而不容他安睡。
- 傳道書 5:13 - 我看到：日光之下有一件非常可悲的事，就是財主積財，反受其害。
- 傳道書 5:14 - 他生意失敗，財富盡失；他生了兒子，他手上卻甚麼都沒有！
- 傳道書 5:15 - 他赤身出母胎，怎樣來就怎樣歸去；他的勞碌所得，手中甚麼都帶不走。
- 傳道書 5:16 - 他怎樣來，就怎樣去，這也是一件非常可悲的事；他為風勞碌，對他有甚麼益處呢？
- 馬太福音 3:17 - 就在這時，有聲音從天上傳來，說：“這是我的愛子，我喜悅他。”
- 馬太福音 17:5 - 彼得還在說話的時候，忽然有一朵明亮的雲彩籠罩著他們，又有聲音從雲彩裡傳來，說：“這是我的愛子，我喜悅他，你們要聽從他！”
- 使徒行傳 2:22 - “以色列人啊，你們要聽我這些話：這位拿撒勒人耶穌， 神已經藉著他在你們當中施展了大能、奇能、神蹟，向你們公開證明他是 神委任的人，這是你們自己知道的。
- 馬可福音 1:11 - 又有聲音從天上傳來：“你是我的愛子，我喜悅你。”
- 路加福音 4:18 - “主的靈在我身上， 因為他膏立了我，去傳福音給貧苦的人； 他差遣了我，去宣告 被擄的人得釋放、盲人得看見， 讓受欺壓的人得自由，
- 路加福音 4:19 - 宣告主悅納人之年。”
- 路加福音 4:20 - 他把書卷捲好，還給會堂的助理，就坐下。會堂裡所有人都注視著他。
- 路加福音 4:21 - 耶穌就對他們說：“今天，在你們耳中的這段經文已經應驗了。”
- 約翰福音 8:18 - 我為自己作證，差遣我來的父也為我作證。”
- 約翰福音 14:6 - 耶穌對他說：“我就是道路、真理、生命，如果不通過我，沒有人能到父這裡來。
- 哥林多前書 6:13 - “食物是為了肚腹，肚腹是為了食物；而 神將要把這兩樣都廢掉”。但身體不是為了淫亂，而是為了主，主也是為了身體；
- 約翰福音 11:42 - 我知道你無論何時都垂聽我，但我說這話，是為了周圍站著的群眾，叫他們相信是你差遣了我。”
- 路加福音 3:22 - 聖靈好像鴿子有形體地降在他身上；又有聲音從天上傳來，說：“你是我的愛子，我喜悅你。”
- 希伯來書 4:11 - 所以，我們要竭力進入那安息，免得有人同樣因為不順從而跌倒。
- 雅各書 1:11 - 灼熱的太陽升起，就把草曬枯，草上的花凋謝，美貌就消失了；同樣，富有的人也會在他的奔波經營中衰落。
- 羅馬書 4:11 - 他以未受割禮之身因信稱義，就領受了割禮為記號，作為這義的印證；這樣，一切未受割禮而相信的人，就有亞伯拉罕作為他們的父，使他們也算為義；
- 歌羅西書 2:22 - 這些東西全都會因使用而朽壞，都是照著人的命令和教條而定的，
- 以賽亞書 61:1 - 主耶和華的靈在我身上， 因為耶和華膏立了我， 去傳福音給貧苦的人； 差遣我去包紮心靈破碎的人， 宣告被擄的人得釋放、 被囚的人得自由；
- 以賽亞書 61:2 - 宣告耶和華悅納人之年 和我們的 神報仇之日； 安慰所有哀痛的人，
- 以賽亞書 61:3 - 送給錫安哀痛的人， 給他們頭巾代替塵土， 喜慶的油代替哀痛， 讚美的外袍代替衰殘的靈。 他們要被稱為公義的橡樹， 是耶和華栽種的， 使他自己得榮耀。
- 哥林多前書 7:29 - 弟兄們，我是說：時候不多了。從今以後，有妻子的要像沒有的，
- 哥林多前書 7:30 - 哀哭的要像不哀哭的，快樂的要像不快樂的，買東西的要像一無所有的，
- 哥林多前書 7:31 - 享用這世界的要像沒有盡量享用的一樣，因為這世界現今的樣式將要過去。
- 馬可福音 9:7 - 有一片雲彩出現，籠罩他們，又有聲音從雲彩裡傳出來：“這是我的愛子，你們要聽從他！”
- 以賽亞書 42:1 - 看哪，我的僕人，我扶持他； 我所揀選的，我心裡喜悅他； 我已經把我的靈賜給他， 他要給萬國帶來公正。
- 約翰福音 10:37 - 如果我不做我父的工作，你們就不要信我；
- 約翰福音 10:38 - 如果我做了，你們即使不信我，也應當信這些工作，好使你們確實知道，父在我裡面，我也在父裡面。”
- 路加福音 9:35 - 有聲音從雲彩裡傳出來，說：“這是我的兒子，我所揀選的，你們要聽從他！”
- 詩篇 2:7 - 被選立的君王說： “我要宣告耶和華的諭旨， 他曾對我說： ‘你是我的兒子， 我今天生了你。
- 約翰福音 6:28 - 於是他們問他：“我們該怎樣辦，才算是做 神的工作呢？”
- 約翰福音 6:29 - 耶穌回答：“信 神所差遣的那一位，就是做 神的工作了。”
- 約翰福音 4:13 - 耶穌回答：“凡喝這水的人，還會再渴；
- 約翰福音 4:14 - 但人如果喝了我所賜的水，就永遠不渴。我所賜的水要在他裡面成為泉源，湧流到永生。”
- 帖撒羅尼迦前書 1:3 - 在我們的父 神面前記念你們因信而做的工作、因愛而付出的勞苦，以及因盼望我們主耶穌基督而產生的堅忍。
- 彼得後書 1:17 - 的確，他從父 神那裡得到尊貴榮耀的時候，有這樣的聲音在極顯赫的榮耀裡對他說：“這是我的愛子，我喜悅他。”
- 約翰福音 6:68 - 西門彼得回答：“主啊，你有永生的話語，我們還要投靠甚麼人呢？
- 加拉太書 5:6 - 因為在基督耶穌裡，受割禮或不受割禮都無關重要，重要的是信心藉著愛發揮功效。
- 歌羅西書 1:29 - 我也為這事勞苦，憑著基督用大能在我裡面發揮的力量，竭力奮鬥。
- 詩篇 40:7 - 那時我說：“看哪，我來了， 經卷上已經記載我的事。
- 希伯來書 12:16 - 又免得有人變得淫亂和不敬虔，好像以掃一樣，只為了一餐，就把自己的長子名分出賣了。
- 彼得前書 1:24 - 因為 “血肉凡人盡都如草， 他們的榮美都像草上的花； 草必枯乾，花必凋謝，
- 約翰福音 3:33 - 那接納他見證的人，就印證 神是真實的。
- 耶利米書 15:16 - 耶和華萬軍之 神啊， 你的話一臨到，我就把你的話吃了， 你的話成了我心中的歡喜和快樂； 因為我是稱為你名下的人。
- 傳道書 6:7 - 人的一切勞碌都為口腹， 他的胃口卻都無法滿足。
- 馬太福音 6:19 - “你們不要為自己在地上積蓄財寶，那裡有蛀蟲等物毀壞，也有賊挖洞來偷。
- 箴言 2:2 - 留心聽取智慧， 銳意追求聰慧；
- 箴言 2:3 - 你如果為求聰明而呼喚， 為求聰慧而揚聲，
- 箴言 2:4 - 尋她如尋銀子， 找她像找寶藏，
- 箴言 2:5 - 那麼，你就會明白怎樣敬畏耶和華， 領會甚麼是認識 神。
- 箴言 2:6 - 因為智慧是耶和華所賜， 知識聰慧都從他口中發出。
- 彼得後書 3:11 - 既然這一切都要這樣熔化，你們又應當怎樣為人呢？你們要過聖潔和敬虔的生活，
- 彼得後書 3:12 - 等候並加速 神的日子來臨，因為天要在那日被火焚燒而熔化，所有物質都要被烈火熔解！
- 彼得後書 3:13 - 但是我們卻照他所應許的，等候新天新地，在那裡有公義常住。
- 彼得後書 3:14 - 所以，親愛的啊，你們既然等候這些，就當殷勤努力，使你們在主面前得享平安，沒有玷污，沒有瑕疵，
- 約翰福音 5:36 - 但我有比約翰更大的見證，因為父交給我、要我完成的工作—就是我現在所做的工作—證明是父差遣了我。
- 約翰福音 5:37 - 差遣我來的父也親自為我作了見證。他的聲音，你們從未聽過；他的容貌，你們從未見過；
- 約翰福音 6:58 - 從天上降下來的食糧就在這裡，不像嗎哪，你們祖宗吃過，還是死了；吃這食糧的人，就必活到永遠。”
- 約翰福音 6:51 - 我是永活的食糧，從天上降下來；人如果吃了這食糧，就必活到永遠。我要賜的食糧就是我的肉，為了世人的生命而賜。”
- 提摩太後書 2:19 - 然而， 神堅固的根基已經奠定，上面刻著這樣的銘文：“主認識屬於他的人”和“凡宣揚主名的人都要離開不義”。
- 腓立比書 2:13 - 要知道，是 神在你們裡面發揮力量，使你們既立志又發揮力量，好成全他的美意。
- 羅馬書 6:23 - 因為罪給人的報酬是死亡， 神的恩賜卻是在我們主基督耶穌裡的永生。
- 約翰福音 6:40 - 因為我父的旨意，是要讓所有看見子又相信他的人有永生，並且在末日我要使他們復活。”
- 使徒行傳 10:38 - 就是 神怎樣以聖靈和大能膏立拿撒勒人耶穌。他到各處行善，治好所有被魔鬼壓制的人，因為 神與他同在。
- 約翰福音 10:28 - 我賜給他們永生，他們永不滅亡，誰也不能把他們從我手裡搶走。
- 約翰福音 17:2 - 正如你賜給他權柄管理所有血肉凡人，好讓他賜永生給一切你賜給他的人。
- 約翰福音 6:54 - 吃我肉、喝我血的人，就有永生，在末日我要使他復活；
- 以賽亞書 55:2 - 你們為甚麼用銀子 買那不是食物的東西， 用自己的勞碌所得 買那吃不飽的東西？ 要留心聽我說， 你們就可享用美食， 使你們的心靈得享豐足。
- 歌羅西書 3:2 - 你們要思念天上的事，不要思念地上的事。