耶利米书 31:28 “正如我曾经留意将他们拔出、拆毁、倾覆、毁坏、损害，将来我也照样留意建造和栽种他们。”耶和华这样宣告。

逐节对照

环球圣经译本 - “正如我曾经留意将他们拔出、拆毁、倾覆、毁坏、损害，将来我也照样留意建造和栽种他们。”耶和华这样宣告。
新标点和合本 - 我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样留意将他们建立、栽植。这是耶和华说的。
和合本2010（上帝版-简体） - 我先前怎样看守他们，为要拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样看守他们，为要建立、栽植。这是耶和华说的。
和合本2010（神版-简体） - 我先前怎样看守他们，为要拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样看守他们，为要建立、栽植。这是耶和华说的。
当代译本 - 我曾决意铲除、拆毁、推翻、剿灭他们，降灾给他们，将来我必塑造、栽培他们。这是耶和华说的。
圣经新译本 - 我先前怎样留意把他们拔出、拆毁、倾覆、毁灭和降灾；将来我也必照样留意把他们建立和栽种起来。”这是耶和华的宣告。
现代标点和合本 - 我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样留意将他们建立、栽植。”这是耶和华说的。
和合本（拼音版） - 我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样留意将他们建立、栽植。这是耶和华说的。
New International Version - Just as I watched over them to uproot and tear down, and to overthrow, destroy and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the Lord.
New International Reader's Version - I watched over Israel and Judah to pull them up by the roots. I tore them down. I crushed them. I destroyed them. I brought horrible trouble on them. But now I will watch over them to build them up and plant them,” announces the Lord.
English Standard Version - And it shall come to pass that as I have watched over them to pluck up and break down, to overthrow, destroy, and bring harm, so I will watch over them to build and to plant, declares the Lord.
New Living Translation - In the past I deliberately uprooted and tore down this nation. I overthrew it, destroyed it, and brought disaster upon it. But in the future I will just as deliberately plant it and build it up. I, the Lord, have spoken!
Christian Standard Bible - Just as I watched over them to uproot and to tear them down, to demolish and to destroy, and to cause disaster, so will I watch over them to build and to plant them” — this is the Lord’s declaration.
New American Standard Bible - And just as I have watched over them to uproot them, tear them down, ruin, destroy, and bring disaster on them, so I will watch over them to build and to plant them,” declares the Lord.
New King James Version - And it shall come to pass, that as I have watched over them to pluck up, to break down, to throw down, to destroy, and to afflict, so I will watch over them to build and to plant, says the Lord.
Amplified Bible - It will be that as I have watched over them to uproot and to break down, to overthrow, destroy, and afflict with disaster, so I will watch over them to build and to plant [with good],” says the Lord.
American Standard Version - And it shall come to pass that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, saith Jehovah.
King James Version - And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the Lord.
New English Translation - In the past I saw to it that they were uprooted and torn down, that they were destroyed and demolished. But now I will see to it that they are built up and firmly planted. I, the Lord, affirm it!”
World English Bible - It will happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so I will watch over them to build and to plant,” says Yahweh.
新標點和合本 - 我先前怎樣留意將他們拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣留意將他們建立、栽植。這是耶和華說的。
和合本2010（上帝版-繁體） - 我先前怎樣看守他們，為要拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣看守他們，為要建立、栽植。這是耶和華說的。
和合本2010（神版-繁體） - 我先前怎樣看守他們，為要拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣看守他們，為要建立、栽植。這是耶和華說的。
當代譯本 - 我曾決意剷除、拆毀、推翻、剿滅他們，降災給他們，將來我必塑造、栽培他們。這是耶和華說的。
環球聖經譯本 - “正如我曾經留意將他們拔出、拆毀、傾覆、毀壞、損害，將來我也照樣留意建造和栽種他們。”耶和華這樣宣告。
聖經新譯本 - 我先前怎樣留意把他們拔出、拆毀、傾覆、毀滅和降災；將來我也必照樣留意把他們建立和栽種起來。”這是耶和華的宣告。
呂振中譯本 - 我先前怎樣儆醒察看他們、而拔除、而拆毁、而傾覆、而毁滅、而降災，我將來也必怎樣儆醒察看他們、而建立、而栽植：這是永恆主發諭說的。
現代標點和合本 - 我先前怎樣留意將他們拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣留意將他們建立、栽植。」這是耶和華說的。
文理和合譯本 - 耶和華曰、昔我儆醒而拔之、毀之、覆之、困苦之、翦滅之、後亦儆醒而建之、植之、
文理委辦譯本 - 昔予曾專我心思、滅其邦國、毀其根株、屢降災害、今予亦必專我心思、建造之、栽植之焉。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 主曰、昔我專心以彼拔除、拆毀、傾覆、翦滅、降災、後亦必若是專心建造之、栽植之、
Nueva Versión Internacional - Y así como he estado vigilándolos para arrancar y derribar, para destruir y demoler, y para traer calamidad, así también habré de vigilarlos para construir y plantar —afirma el Señor—.
현대인의 성경 - 내가 그들을 철저하게 뽑고 파괴하며 허물고 엎어 버리며 멸망시키고 재앙으로 쳤던 것처럼 앞으로는 철저하게 그들을 세우고 심을 것이다.
Новый Русский Перевод - Как Я наблюдал за ними, искореняя и разрушая, низвергая, губя и посылая невзгоды, так же Я буду наблюдать за ними, созидая и утверждая, – возвещает Господь. –
Восточный перевод - Как Я наблюдал за ними, искореняя и разрушая, низвергая, губя и посылая невзгоды, так же Я буду наблюдать за ними, созидая и утверждая, – возвещает Вечный. –
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Как Я наблюдал за ними, искореняя и разрушая, низвергая, губя и посылая невзгоды, так же Я буду наблюдать за ними, созидая и утверждая, – возвещает Вечный. –
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Как Я наблюдал за ними, искореняя и разрушая, низвергая, губя и посылая невзгоды, так же Я буду наблюдать за ними, созидая и утверждая, – возвещает Вечный. –
La Bible du Semeur 2015 - Et, comme j’ai veillé sur eux pour les déraciner et pour les renverser, pour les ruiner et les détruire et pour leur faire du mal, je veillerai sur eux pour construire et pour planter, l’Eternel le déclare .
リビングバイブル - 以前この国をくり返し痛めつけたが、今度は気を配って築き上げる。
Nova Versão Internacional - Assim como os vigiei para arrancar e despedaçar, para derrubar, destruir e trazer a desgraça, também os vigiarei para edificar e plantar”, declara o Senhor.
Hoffnung für alle - Damals habe ich sie entwurzelt und ausgerissen, ja, ich selbst habe dafür gesorgt, dass sie vernichtet werden. Doch nun werde ich sie wieder einpflanzen und dafür Sorge tragen, dass sie gedeihen. Das verspreche ich, der Herr!
Kinh Thánh Hiện Đại - Trong quá khứ, Ta phải đau lòng bứng gốc và kéo đổ đất nước này. Ta đã lật đổ, hủy diệt, và giáng tai họa trên nó. Nhưng trong tương lai, Ta sẽ hết lòng vun trồng và gây dựng nó. Ta, Chúa Hằng Hữu, phán vậy!
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เช่นเดียวกับที่เราจับตาดูพวกเขาเพื่อถอนรากถอนโคนและรื้อโค่น คว่ำทลาย ล้างผลาญและนำภัยพิบัติมา เราก็จะจับตาดูเขาเพื่อปลูกและสร้างขึ้น” องค์พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เราได้ถอนรากและโค่นพวกเขาลง กำจัด ทำลายและให้เกิดความพินาศอย่างไร เราก็จะแน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับการสร้างและปลูก” พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น
Thai KJV - และจะเป็นไปอย่างนี้ คือเมื่อเราเฝ้าดูเขา เพื่อจะถอนออกและพังลงคว่ำเสีย ทำลาย และนำเหตุร้ายมาฉันใด เราจะเฝ้าดูเหนือเขาเพื่อจะสร้างขึ้นและปลูกฝังฉันนั้น” พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหละ
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระยาห์เวห์พูดว่า “แต่ก่อน เราได้เฝ้าดูอิสราเอลและยูดาห์ เพื่อที่จะถอนรากถอนโคนพวกเขา ดึงพวกเขาลง คว่ำพวกเขาลง และทำลายพวกเขา รวมทั้งทำให้พวกเขาได้รับความทุกข์ทรมาน แต่ตอนนี้ เราจะเฝ้าดูพวกเขาเพื่อที่จะสร้างพวกเขา และปลูกพวกเขาขึ้นใหม่”
onav - وَكَمَا تَرَبَّصْتُ بِهِمْ لأَسْتَأْصِلَ وَأَهْدِمَ وَأَنْقُضَ وَأُهْلِكَ وَأُسِيءَ، كَذَلِكَ أَسْهَرُ عَلَيْكُمْ لأَبْنِيَكُمْ وَأَغْرِسَكُمْ»، يَقُولُ الرَّبُّ.

交叉引用

诗篇 102:16 - 因为，耶和华建造锡安，彰显他的荣美。
诗篇 147:2 - 耶和华要重建耶路撒冷，招聚流亡的以色列人。
诗篇 69:35 - 因为　神要拯救锡安，建造犹大诸城；他们要住在那里，得地作为产业。
但以理书 9:25 - 你要知道，你要明白：从有话发出恢复和重建耶路撒冷，到受膏君主之间，将有七个七，又有六十二个七；耶路撒冷连广场带濠沟，必都重新建造起来。那将是一段困苦的时期。
但以理书 9:14 - 耶和华著意使这灾祸降临到我们身上，因为耶和华我们的　神在他所行的一切事上都是公义的，我们却没有听从他的话。
耶利米书 18:7 - “耶利米啊，有时候，我可能会威胁说：要拔出、拆毁和消灭一个国家或一个王国。
耶利米书 18:8 - 如果我论到的那一个国家，他转离自己的恶行，我就会回心转意不降灾祸给那国。
耶利米书 18:9 - 另一个时候，我又可能会应许说：要建立和栽种一个国家或一个王国。
使徒行传 15:16 - ‘此后我要回来，重建大卫倒塌的棚子，其中摧毁了的，我要重建，把棚子重新竖立起来，
耶利米书 32:41 - 我乐于赐福给他们，我会全心全意、忠诚信实地把他们栽种在这地。’
阿摩司书 9:11 - “到那日，我要竖立大卫倒塌的棚子，修补其中的破口；其中摧毁了的，我要再竖立，我要重建这棚子，使它像古时一样，
耶利米书 45:4 - 耶和华对耶利米说：“你要这样对巴录说：‘耶和华这样说：“我所建立的，我很快就会拆毁；我所栽种的，我很快就会拔除。我要这样对待全地。
传道书 3:2 - 生有时，死有时；栽种有时，拔出所栽种的有时；
传道书 3:3 - 杀害有时，医治有时；拆毁有时，建造有时；
耶利米书 44:27 - 要知道，我会守望著他们—为要降祸，而非赐福！在埃及地所有的犹大人，都会因刀剑和饥荒灭亡，直到灭绝。
耶利米书 24:6 - 我必好好眷顾他们，领他们归回这地。我必使他们信心坚定，不再拆毁；我必栽培他们，不再拔除。
耶利米书 1:10 - 今天我立你在列邦列国之上，为要拔出、拆毁、毁灭、倾覆，又要建立、栽植。”

逐节对照

交叉引用

环球圣经译本 - “正如我曾经留意将他们拔出、拆毁、倾覆、毁坏、损害，将来我也照样留意建造和栽种他们。”耶和华这样宣告。
新标点和合本 - 我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样留意将他们建立、栽植。这是耶和华说的。
和合本2010（上帝版-简体） - 我先前怎样看守他们，为要拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样看守他们，为要建立、栽植。这是耶和华说的。
和合本2010（神版-简体） - 我先前怎样看守他们，为要拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样看守他们，为要建立、栽植。这是耶和华说的。
当代译本 - 我曾决意铲除、拆毁、推翻、剿灭他们，降灾给他们，将来我必塑造、栽培他们。这是耶和华说的。
圣经新译本 - 我先前怎样留意把他们拔出、拆毁、倾覆、毁灭和降灾；将来我也必照样留意把他们建立和栽种起来。”这是耶和华的宣告。
现代标点和合本 - 我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样留意将他们建立、栽植。”这是耶和华说的。
和合本（拼音版） - 我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样留意将他们建立、栽植。这是耶和华说的。
New International Version - Just as I watched over them to uproot and tear down, and to overthrow, destroy and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the Lord.
New International Reader's Version - I watched over Israel and Judah to pull them up by the roots. I tore them down. I crushed them. I destroyed them. I brought horrible trouble on them. But now I will watch over them to build them up and plant them,” announces the Lord.
English Standard Version - And it shall come to pass that as I have watched over them to pluck up and break down, to overthrow, destroy, and bring harm, so I will watch over them to build and to plant, declares the Lord.
New Living Translation - In the past I deliberately uprooted and tore down this nation. I overthrew it, destroyed it, and brought disaster upon it. But in the future I will just as deliberately plant it and build it up. I, the Lord, have spoken!
Christian Standard Bible - Just as I watched over them to uproot and to tear them down, to demolish and to destroy, and to cause disaster, so will I watch over them to build and to plant them” — this is the Lord’s declaration.
New American Standard Bible - And just as I have watched over them to uproot them, tear them down, ruin, destroy, and bring disaster on them, so I will watch over them to build and to plant them,” declares the Lord.
New King James Version - And it shall come to pass, that as I have watched over them to pluck up, to break down, to throw down, to destroy, and to afflict, so I will watch over them to build and to plant, says the Lord.
Amplified Bible - It will be that as I have watched over them to uproot and to break down, to overthrow, destroy, and afflict with disaster, so I will watch over them to build and to plant [with good],” says the Lord.
American Standard Version - And it shall come to pass that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, saith Jehovah.
King James Version - And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the Lord.
New English Translation - In the past I saw to it that they were uprooted and torn down, that they were destroyed and demolished. But now I will see to it that they are built up and firmly planted. I, the Lord, affirm it!”
World English Bible - It will happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so I will watch over them to build and to plant,” says Yahweh.
新標點和合本 - 我先前怎樣留意將他們拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣留意將他們建立、栽植。這是耶和華說的。
和合本2010（上帝版-繁體） - 我先前怎樣看守他們，為要拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣看守他們，為要建立、栽植。這是耶和華說的。
和合本2010（神版-繁體） - 我先前怎樣看守他們，為要拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣看守他們，為要建立、栽植。這是耶和華說的。
當代譯本 - 我曾決意剷除、拆毀、推翻、剿滅他們，降災給他們，將來我必塑造、栽培他們。這是耶和華說的。
環球聖經譯本 - “正如我曾經留意將他們拔出、拆毀、傾覆、毀壞、損害，將來我也照樣留意建造和栽種他們。”耶和華這樣宣告。
聖經新譯本 - 我先前怎樣留意把他們拔出、拆毀、傾覆、毀滅和降災；將來我也必照樣留意把他們建立和栽種起來。”這是耶和華的宣告。
呂振中譯本 - 我先前怎樣儆醒察看他們、而拔除、而拆毁、而傾覆、而毁滅、而降災，我將來也必怎樣儆醒察看他們、而建立、而栽植：這是永恆主發諭說的。
現代標點和合本 - 我先前怎樣留意將他們拔出、拆毀、毀壞、傾覆、苦害，也必照樣留意將他們建立、栽植。」這是耶和華說的。
文理和合譯本 - 耶和華曰、昔我儆醒而拔之、毀之、覆之、困苦之、翦滅之、後亦儆醒而建之、植之、
文理委辦譯本 - 昔予曾專我心思、滅其邦國、毀其根株、屢降災害、今予亦必專我心思、建造之、栽植之焉。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 主曰、昔我專心以彼拔除、拆毀、傾覆、翦滅、降災、後亦必若是專心建造之、栽植之、
Nueva Versión Internacional - Y así como he estado vigilándolos para arrancar y derribar, para destruir y demoler, y para traer calamidad, así también habré de vigilarlos para construir y plantar —afirma el Señor—.
현대인의 성경 - 내가 그들을 철저하게 뽑고 파괴하며 허물고 엎어 버리며 멸망시키고 재앙으로 쳤던 것처럼 앞으로는 철저하게 그들을 세우고 심을 것이다.
Новый Русский Перевод - Как Я наблюдал за ними, искореняя и разрушая, низвергая, губя и посылая невзгоды, так же Я буду наблюдать за ними, созидая и утверждая, – возвещает Господь. –
Восточный перевод - Как Я наблюдал за ними, искореняя и разрушая, низвергая, губя и посылая невзгоды, так же Я буду наблюдать за ними, созидая и утверждая, – возвещает Вечный. –
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Как Я наблюдал за ними, искореняя и разрушая, низвергая, губя и посылая невзгоды, так же Я буду наблюдать за ними, созидая и утверждая, – возвещает Вечный. –
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Как Я наблюдал за ними, искореняя и разрушая, низвергая, губя и посылая невзгоды, так же Я буду наблюдать за ними, созидая и утверждая, – возвещает Вечный. –
La Bible du Semeur 2015 - Et, comme j’ai veillé sur eux pour les déraciner et pour les renverser, pour les ruiner et les détruire et pour leur faire du mal, je veillerai sur eux pour construire et pour planter, l’Eternel le déclare .
リビングバイブル - 以前この国をくり返し痛めつけたが、今度は気を配って築き上げる。
Nova Versão Internacional - Assim como os vigiei para arrancar e despedaçar, para derrubar, destruir e trazer a desgraça, também os vigiarei para edificar e plantar”, declara o Senhor.
Hoffnung für alle - Damals habe ich sie entwurzelt und ausgerissen, ja, ich selbst habe dafür gesorgt, dass sie vernichtet werden. Doch nun werde ich sie wieder einpflanzen und dafür Sorge tragen, dass sie gedeihen. Das verspreche ich, der Herr!
Kinh Thánh Hiện Đại - Trong quá khứ, Ta phải đau lòng bứng gốc và kéo đổ đất nước này. Ta đã lật đổ, hủy diệt, và giáng tai họa trên nó. Nhưng trong tương lai, Ta sẽ hết lòng vun trồng và gây dựng nó. Ta, Chúa Hằng Hữu, phán vậy!
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เช่นเดียวกับที่เราจับตาดูพวกเขาเพื่อถอนรากถอนโคนและรื้อโค่น คว่ำทลาย ล้างผลาญและนำภัยพิบัติมา เราก็จะจับตาดูเขาเพื่อปลูกและสร้างขึ้น” องค์พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เราได้ถอนรากและโค่นพวกเขาลง กำจัด ทำลายและให้เกิดความพินาศอย่างไร เราก็จะแน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับการสร้างและปลูก” พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น
Thai KJV - และจะเป็นไปอย่างนี้ คือเมื่อเราเฝ้าดูเขา เพื่อจะถอนออกและพังลงคว่ำเสีย ทำลาย และนำเหตุร้ายมาฉันใด เราจะเฝ้าดูเหนือเขาเพื่อจะสร้างขึ้นและปลูกฝังฉันนั้น” พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหละ
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระยาห์เวห์พูดว่า “แต่ก่อน เราได้เฝ้าดูอิสราเอลและยูดาห์ เพื่อที่จะถอนรากถอนโคนพวกเขา ดึงพวกเขาลง คว่ำพวกเขาลง และทำลายพวกเขา รวมทั้งทำให้พวกเขาได้รับความทุกข์ทรมาน แต่ตอนนี้ เราจะเฝ้าดูพวกเขาเพื่อที่จะสร้างพวกเขา และปลูกพวกเขาขึ้นใหม่”
onav - وَكَمَا تَرَبَّصْتُ بِهِمْ لأَسْتَأْصِلَ وَأَهْدِمَ وَأَنْقُضَ وَأُهْلِكَ وَأُسِيءَ، كَذَلِكَ أَسْهَرُ عَلَيْكُمْ لأَبْنِيَكُمْ وَأَغْرِسَكُمْ»، يَقُولُ الرَّبُّ.

诗篇 102:16 - 因为，耶和华建造锡安，彰显他的荣美。
诗篇 147:2 - 耶和华要重建耶路撒冷，招聚流亡的以色列人。
诗篇 69:35 - 因为　神要拯救锡安，建造犹大诸城；他们要住在那里，得地作为产业。
但以理书 9:25 - 你要知道，你要明白：从有话发出恢复和重建耶路撒冷，到受膏君主之间，将有七个七，又有六十二个七；耶路撒冷连广场带濠沟，必都重新建造起来。那将是一段困苦的时期。
但以理书 9:14 - 耶和华著意使这灾祸降临到我们身上，因为耶和华我们的　神在他所行的一切事上都是公义的，我们却没有听从他的话。
耶利米书 18:7 - “耶利米啊，有时候，我可能会威胁说：要拔出、拆毁和消灭一个国家或一个王国。
耶利米书 18:8 - 如果我论到的那一个国家，他转离自己的恶行，我就会回心转意不降灾祸给那国。
耶利米书 18:9 - 另一个时候，我又可能会应许说：要建立和栽种一个国家或一个王国。
使徒行传 15:16 - ‘此后我要回来，重建大卫倒塌的棚子，其中摧毁了的，我要重建，把棚子重新竖立起来，
耶利米书 32:41 - 我乐于赐福给他们，我会全心全意、忠诚信实地把他们栽种在这地。’
阿摩司书 9:11 - “到那日，我要竖立大卫倒塌的棚子，修补其中的破口；其中摧毁了的，我要再竖立，我要重建这棚子，使它像古时一样，
耶利米书 45:4 - 耶和华对耶利米说：“你要这样对巴录说：‘耶和华这样说：“我所建立的，我很快就会拆毁；我所栽种的，我很快就会拔除。我要这样对待全地。
传道书 3:2 - 生有时，死有时；栽种有时，拔出所栽种的有时；
传道书 3:3 - 杀害有时，医治有时；拆毁有时，建造有时；
耶利米书 44:27 - 要知道，我会守望著他们—为要降祸，而非赐福！在埃及地所有的犹大人，都会因刀剑和饥荒灭亡，直到灭绝。
耶利米书 24:6 - 我必好好眷顾他们，领他们归回这地。我必使他们信心坚定，不再拆毁；我必栽培他们，不再拔除。
耶利米书 1:10 - 今天我立你在列邦列国之上，为要拔出、拆毁、毁灭、倾覆，又要建立、栽植。”