出埃及记 33:7 摩西就取那个帐幕，为自己搭在营外，远离营地；摩西称它为会幕。任何求问耶和华的人，都要出到营外的会幕那里去。

逐节对照

环球圣经译本 - 摩西就取那个帐幕，为自己搭在营外，远离营地；摩西称它为会幕。任何求问耶和华的人，都要出到营外的会幕那里去。
新标点和合本 - 摩西素常将帐棚支搭在营外，离营却远，他称这帐棚为会幕。凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
和合本2010（上帝版-简体） - 摩西拿一个帐棚支搭在营外，离营有一段距离，他称这帐棚为会幕。凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
和合本2010（神版-简体） - 摩西拿一个帐棚支搭在营外，离营有一段距离，他称这帐棚为会幕。凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
当代译本 - 摩西通常把帐幕支搭在营外离百姓较远的地方，摩西称帐幕为会幕。凡求问耶和华的，都会去那里。
圣经新译本 - 摩西一向把会幕支搭在营外，离营远些；摩西称它为会幕。凡是寻求耶和华的，就出到营外的会幕那里去。
中文标准译本 - 摩西一向拿帐篷支搭在营地外面，离营地有一段距离；摩西称呼它为“会幕”。所有寻求耶和华的，就到营地外面的会幕去。
现代标点和合本 - 摩西素常将帐篷支搭在营外，离营却远，他称这帐篷为会幕。凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
和合本（拼音版） - 摩西素常将帐棚支搭在营外，离营却远，他称这帐棚为会幕，凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
New International Version - Now Moses used to take a tent and pitch it outside the camp some distance away, calling it the “tent of meeting.” Anyone inquiring of the Lord would go to the tent of meeting outside the camp.
New International Reader's Version - Moses used to take a tent and set it up far outside the camp. He called it the “tent of meeting.” Anyone who wanted to ask the Lord a question would go to the tent of meeting outside the camp.
English Standard Version - Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far off from the camp, and he called it the tent of meeting. And everyone who sought the Lord would go out to the tent of meeting, which was outside the camp.
New Living Translation - It was Moses’ practice to take the Tent of Meeting and set it up some distance from the camp. Everyone who wanted to make a request of the Lord would go to the Tent of Meeting outside the camp.
The Message - Moses used to take the Tent and set it up outside the camp, some distance away. He called it the Tent of Meeting. Anyone who sought God would go to the Tent of Meeting outside the camp. It went like this: When Moses would go to the Tent, all the people would stand at attention; each man would take his position at the entrance to his tent with his eyes on Moses until he entered the Tent; whenever Moses entered the Tent, the Pillar of Cloud descended to the entrance to the Tent and God spoke with Moses. All the people would see the Pillar of Cloud at the entrance to the Tent, stand at attention, and then bow down in worship, each man at the entrance to his tent.
Christian Standard Bible - Now Moses took a tent and pitched it outside the camp, at a distance from the camp; he called it the tent of meeting. Anyone who wanted to consult the Lord would go to the tent of meeting that was outside the camp.
New American Standard Bible - Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, a good distance from the camp, and he called it the tent of meeting. And everyone who sought the Lord would go out to the tent of meeting which was outside the camp.
New King James Version - Moses took his tent and pitched it outside the camp, far from the camp, and called it the tabernacle of meeting. And it came to pass that everyone who sought the Lord went out to the tabernacle of meeting which was outside the camp.
Amplified Bible - Now Moses used to take his own tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it the tent of meeting [of God with His own people]. And everyone who sought the Lord would go out to the [temporary] tent of meeting which was outside the camp.
American Standard Version - Now Moses used to take the tent and to pitch it without the camp, afar off from the camp; and he called it, The tent of meeting. And it came to pass, that every one that sought Jehovah went out unto the tent of meeting, which was without the camp.
King James Version - And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the Lord went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.
New English Translation - Moses took the tent and pitched it outside the camp, at a good distance from the camp, and he called it the tent of meeting. Anyone seeking the Lord would go out to the tent of meeting that was outside the camp.
World English Bible - Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.
新標點和合本 - 摩西素常將帳棚支搭在營外，離營卻遠，他稱這帳棚為會幕。凡求問耶和華的，就到營外的會幕那裏去。
和合本2010（上帝版-繁體） - 摩西拿一個帳棚支搭在營外，離營有一段距離，他稱這帳棚為會幕。凡求問耶和華的，就到營外的會幕那裏去。
和合本2010（神版-繁體） - 摩西拿一個帳棚支搭在營外，離營有一段距離，他稱這帳棚為會幕。凡求問耶和華的，就到營外的會幕那裏去。
當代譯本 - 摩西通常把帳幕支搭在營外離百姓較遠的地方，摩西稱帳幕為會幕。凡求問耶和華的，都會去那裡。
環球聖經譯本 - 摩西就取那個帳幕，為自己搭在營外，遠離營地；摩西稱它為會幕。任何求問耶和華的人，都要出到營外的會幕那裡去。
聖經新譯本 - 摩西一向把會幕支搭在營外，離營遠些；摩西稱它為會幕。凡是尋求耶和華的，就出到營外的會幕那裡去。
呂振中譯本 - 摩西素常將帳棚搭在營外，離營遠些，他稱這帳棚為會棚；凡求問永恆主的、就出去到營外的會棚那裏。
中文標準譯本 - 摩西一向拿帳篷支搭在營地外面，離營地有一段距離；摩西稱呼它為「會幕」。所有尋求耶和華的，就到營地外面的會幕去。
現代標點和合本 - 摩西素常將帳篷支搭在營外，離營卻遠，他稱這帳篷為會幕。凡求問耶和華的，就到營外的會幕那裡去。
文理和合譯本 - 摩西以幕張於營外、距營稍遠、稱曰會幕、凡求耶和華者、出營詣幕、
文理委辦譯本 - 摩西移幕營外、離營少遠、稱曰、會幕、凡欲求耶和華者、出營詣會幕。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 摩西以幕張於營外、離營少遠、稱之為會幕、凡欲求主者、出營外至會幕處、
Nueva Versión Internacional - Moisés tomó una tienda de campaña y la armó a cierta distancia fuera del campamento. La llamó «la Tienda de la reunión». Cuando alguien quería consultar al Señor, tenía que salir del campamento e ir a esa Tienda.
현대인의 성경 - 모세는 야영지에서 약간 떨어진 곳에 천막을 치고 그것을 ‘회막’ 이라고 부르곤 했는데 여호와께 물어 볼 일이 있는 사람은 다 야영지 밖에 있는 이 회막으로 갔다.
Новый Русский Перевод - Моисей поставил шатер за лагерем, поодаль, и называл его «шатер собрания». Всякий, кто хотел спросить Господа, шел к шатру собрания за лагерь.
Восточный перевод - Муса поставил шатёр за лагерем, поодаль, и называл его «шатёр встречи». Всякий, кто хотел спросить Вечного, шёл к шатру встречи за лагерь.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Муса поставил шатёр за лагерем, поодаль, и называл его «шатёр встречи». Всякий, кто хотел спросить Вечного, шёл к шатру встречи за лагерь.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Мусо поставил шатёр за лагерем, поодаль, и называл его «шатёр встречи». Всякий, кто хотел спросить Вечного, шёл к шатру встречи за лагерь.
La Bible du Semeur 2015 - Moïse prit une tente et la dressa pour lui à l’extérieur du camp à une bonne distance. Il l’appelait tente de la Rencontre. Celui qui voulait consulter l’Eternel devait sortir du camp pour se rendre à la tente de la Rencontre.
リビングバイブル - モーセはいつも、神とお会いする天幕を、野営地から遠く離れた所に張りました。主に伺いを立てる者は、みなそこまで行くのです。
Nova Versão Internacional - Moisés costumava montar uma tenda do lado de fora do acampamento; ele a chamava Tenda do Encontro. Quem quisesse consultar o Senhor ia à tenda, fora do acampamento.
Hoffnung für alle - Wenn die Israeliten irgendwo ihr Lager aufschlugen, stellte Mose jedes Mal außerhalb des Lagers ein Zelt auf. Er nannte es: »Zelt der Begegnung«. Jeder Israelit, der den Herrn befragen wollte, musste dorthin gehen.
Kinh Thánh Hiện Đại - Môi-se dựng một lều ở bên ngoài và cách xa trại của dân, ông gọi lều này là Lều Hội Kiến. Trong dân chúng, nếu có ai muốn thỉnh ý Chúa Hằng Hữu, thì đến nơi này.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - โมเสสเคยตั้งเต็นท์หลังหนึ่งไว้นอกค่าย ไกลออกมาหน่อยหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า “เต็นท์นัดพบ” ทุกคนที่ต้องการคำปรึกษาจากองค์พระผู้เป็นเจ้าจะไปที่เต็นท์นัดพบซึ่งอยู่นอกค่ายนั้น
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - โมเสสมักจะตั้งกระโจมไว้ที่นอกค่าย และเรียกว่า กระโจมที่นัดหมาย ทุกคนที่แสวงหาพระผู้เป็นเจ้าก็จะออกไปยังกระโจมที่นัดหมายซึ่งอยู่ที่นอกค่าย
Thai KJV - ฝ่ายโมเสสตั้งพลับพลาหลังหนึ่งไว้ข้างนอกไกลจากค่าย และเรียกว่าพลับพลาแห่งชุมนุม ต่อมาทุกคนซึ่งปรารถนาจะเข้าเฝ้าพระเยโฮวาห์ก็ออกไปยังพลับพลาแห่งชุมนุม ซึ่งตั้งอยู่นอกบริเวณค่าย
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - โมเสสเคยตั้งเต็นท์หลังหนึ่งนอกค่าย ห่างออกไปจากค่าย และเขาเรียกมันว่าเต็นท์นัดพบ ใครที่แสวงหาพระยาห์เวห์ ก็จะออกมาที่เต็นท์หลังนี้ที่อยู่นอกค่าย
onav - وَأَخَذَ مُوسَى خَيْمَةً وَنَصَبَهَا بَعِيداً خَارِجَ الْمُخَيَّمِ، وَدَعَاهَا خَيْمَةَ الاجْتِمَاعِ. فَكَانَ كُلُّ مُلْتَمِسٍ لِلرَّبِّ يَسْعَى إِلَى خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ الْقَائِمَةِ خَارِجَ الْمُخَيَّمِ.

交叉引用

以赛亚书 55:6 - 你们要趁著耶和华可被找到的时候寻找他，趁著他靠近的时候呼求他！
以赛亚书 55:7 - 恶人要离弃自己的道路，罪人要抛弃自己的意念，要回转归向耶和华，耶和华就会怜悯他；要归向我们的　神，因为他会宽宏地赦免。
诗篇 27:8 - 为你，我的心说： “你们当寻求我的面。” “耶和华啊，你的面，我正要寻求！”
何西阿书 9:12 - 即或他们要抚育儿女，我也要使他们丧子，一个不留。当我离弃他们的时候，他们就有祸了。”
马太福音 7:7 - “你们要祈求，就会给你们；要寻找，就会寻见；要叩门，就会给你们开门。
马太福音 7:8 - 因为凡祈求的就得到，寻找的就寻见，叩门的就会给他开门。
诗篇 35:22 - 耶和华啊，你已经看见了。求你不要沉默！主啊，求你不要远离我！
箴言 15:29 - 耶和华远离恶人；义人的祷告，他却垂听。
以赛亚书 59:2 - 而是你们的罪过把你们与你们的　神隔开了，是你们的罪恶使他不看顾你们，不听你们。
诗篇 10:1 - 耶和华啊，你为甚么站在远处？在患难的时候，你为甚么隐藏？
撒母耳记下 21:1 - 大卫在位期间有连续三年的饥荒，大卫就寻求耶和华的面。耶和华说：“这是扫罗家的血债，因为他杀死了基遍人。”
希伯来书 13:11 - 那些祭牲的血由大祭司带进圣所作赎罪祭，祭牲的身体却要在营外焚烧。
希伯来书 13:12 - 所以，耶稣也是这样在城门外受苦，为的是要藉著自己的血使人民成圣。
希伯来书 13:13 - 那么，让我们也走出营外，到他那里去，担当他所受的凌辱。
申命记 4:29 - 然而，当你们在那里寻求耶和华你的　神，就会寻见—如果你全心全意寻求他。
出埃及记 29:42 - 这是你们世世代代恒常要献的燔祭，要献在会幕门口，在耶和华面前，就是我要和你们相会，向你说话的地方。
出埃及记 29:43 - 我要在那里和以色列人相会，那地方要因为我的荣耀变得圣洁。

逐节对照

交叉引用

环球圣经译本 - 摩西就取那个帐幕，为自己搭在营外，远离营地；摩西称它为会幕。任何求问耶和华的人，都要出到营外的会幕那里去。
新标点和合本 - 摩西素常将帐棚支搭在营外，离营却远，他称这帐棚为会幕。凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
和合本2010（上帝版-简体） - 摩西拿一个帐棚支搭在营外，离营有一段距离，他称这帐棚为会幕。凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
和合本2010（神版-简体） - 摩西拿一个帐棚支搭在营外，离营有一段距离，他称这帐棚为会幕。凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
当代译本 - 摩西通常把帐幕支搭在营外离百姓较远的地方，摩西称帐幕为会幕。凡求问耶和华的，都会去那里。
圣经新译本 - 摩西一向把会幕支搭在营外，离营远些；摩西称它为会幕。凡是寻求耶和华的，就出到营外的会幕那里去。
中文标准译本 - 摩西一向拿帐篷支搭在营地外面，离营地有一段距离；摩西称呼它为“会幕”。所有寻求耶和华的，就到营地外面的会幕去。
现代标点和合本 - 摩西素常将帐篷支搭在营外，离营却远，他称这帐篷为会幕。凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
和合本（拼音版） - 摩西素常将帐棚支搭在营外，离营却远，他称这帐棚为会幕，凡求问耶和华的，就到营外的会幕那里去。
New International Version - Now Moses used to take a tent and pitch it outside the camp some distance away, calling it the “tent of meeting.” Anyone inquiring of the Lord would go to the tent of meeting outside the camp.
New International Reader's Version - Moses used to take a tent and set it up far outside the camp. He called it the “tent of meeting.” Anyone who wanted to ask the Lord a question would go to the tent of meeting outside the camp.
English Standard Version - Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far off from the camp, and he called it the tent of meeting. And everyone who sought the Lord would go out to the tent of meeting, which was outside the camp.
New Living Translation - It was Moses’ practice to take the Tent of Meeting and set it up some distance from the camp. Everyone who wanted to make a request of the Lord would go to the Tent of Meeting outside the camp.
The Message - Moses used to take the Tent and set it up outside the camp, some distance away. He called it the Tent of Meeting. Anyone who sought God would go to the Tent of Meeting outside the camp. It went like this: When Moses would go to the Tent, all the people would stand at attention; each man would take his position at the entrance to his tent with his eyes on Moses until he entered the Tent; whenever Moses entered the Tent, the Pillar of Cloud descended to the entrance to the Tent and God spoke with Moses. All the people would see the Pillar of Cloud at the entrance to the Tent, stand at attention, and then bow down in worship, each man at the entrance to his tent.
Christian Standard Bible - Now Moses took a tent and pitched it outside the camp, at a distance from the camp; he called it the tent of meeting. Anyone who wanted to consult the Lord would go to the tent of meeting that was outside the camp.
New American Standard Bible - Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, a good distance from the camp, and he called it the tent of meeting. And everyone who sought the Lord would go out to the tent of meeting which was outside the camp.
New King James Version - Moses took his tent and pitched it outside the camp, far from the camp, and called it the tabernacle of meeting. And it came to pass that everyone who sought the Lord went out to the tabernacle of meeting which was outside the camp.
Amplified Bible - Now Moses used to take his own tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it the tent of meeting [of God with His own people]. And everyone who sought the Lord would go out to the [temporary] tent of meeting which was outside the camp.
American Standard Version - Now Moses used to take the tent and to pitch it without the camp, afar off from the camp; and he called it, The tent of meeting. And it came to pass, that every one that sought Jehovah went out unto the tent of meeting, which was without the camp.
King James Version - And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the Lord went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.
New English Translation - Moses took the tent and pitched it outside the camp, at a good distance from the camp, and he called it the tent of meeting. Anyone seeking the Lord would go out to the tent of meeting that was outside the camp.
World English Bible - Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.
新標點和合本 - 摩西素常將帳棚支搭在營外，離營卻遠，他稱這帳棚為會幕。凡求問耶和華的，就到營外的會幕那裏去。
和合本2010（上帝版-繁體） - 摩西拿一個帳棚支搭在營外，離營有一段距離，他稱這帳棚為會幕。凡求問耶和華的，就到營外的會幕那裏去。
和合本2010（神版-繁體） - 摩西拿一個帳棚支搭在營外，離營有一段距離，他稱這帳棚為會幕。凡求問耶和華的，就到營外的會幕那裏去。
當代譯本 - 摩西通常把帳幕支搭在營外離百姓較遠的地方，摩西稱帳幕為會幕。凡求問耶和華的，都會去那裡。
環球聖經譯本 - 摩西就取那個帳幕，為自己搭在營外，遠離營地；摩西稱它為會幕。任何求問耶和華的人，都要出到營外的會幕那裡去。
聖經新譯本 - 摩西一向把會幕支搭在營外，離營遠些；摩西稱它為會幕。凡是尋求耶和華的，就出到營外的會幕那裡去。
呂振中譯本 - 摩西素常將帳棚搭在營外，離營遠些，他稱這帳棚為會棚；凡求問永恆主的、就出去到營外的會棚那裏。
中文標準譯本 - 摩西一向拿帳篷支搭在營地外面，離營地有一段距離；摩西稱呼它為「會幕」。所有尋求耶和華的，就到營地外面的會幕去。
現代標點和合本 - 摩西素常將帳篷支搭在營外，離營卻遠，他稱這帳篷為會幕。凡求問耶和華的，就到營外的會幕那裡去。
文理和合譯本 - 摩西以幕張於營外、距營稍遠、稱曰會幕、凡求耶和華者、出營詣幕、
文理委辦譯本 - 摩西移幕營外、離營少遠、稱曰、會幕、凡欲求耶和華者、出營詣會幕。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 摩西以幕張於營外、離營少遠、稱之為會幕、凡欲求主者、出營外至會幕處、
Nueva Versión Internacional - Moisés tomó una tienda de campaña y la armó a cierta distancia fuera del campamento. La llamó «la Tienda de la reunión». Cuando alguien quería consultar al Señor, tenía que salir del campamento e ir a esa Tienda.
현대인의 성경 - 모세는 야영지에서 약간 떨어진 곳에 천막을 치고 그것을 ‘회막’ 이라고 부르곤 했는데 여호와께 물어 볼 일이 있는 사람은 다 야영지 밖에 있는 이 회막으로 갔다.
Новый Русский Перевод - Моисей поставил шатер за лагерем, поодаль, и называл его «шатер собрания». Всякий, кто хотел спросить Господа, шел к шатру собрания за лагерь.
Восточный перевод - Муса поставил шатёр за лагерем, поодаль, и называл его «шатёр встречи». Всякий, кто хотел спросить Вечного, шёл к шатру встречи за лагерь.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Муса поставил шатёр за лагерем, поодаль, и называл его «шатёр встречи». Всякий, кто хотел спросить Вечного, шёл к шатру встречи за лагерь.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Мусо поставил шатёр за лагерем, поодаль, и называл его «шатёр встречи». Всякий, кто хотел спросить Вечного, шёл к шатру встречи за лагерь.
La Bible du Semeur 2015 - Moïse prit une tente et la dressa pour lui à l’extérieur du camp à une bonne distance. Il l’appelait tente de la Rencontre. Celui qui voulait consulter l’Eternel devait sortir du camp pour se rendre à la tente de la Rencontre.
リビングバイブル - モーセはいつも、神とお会いする天幕を、野営地から遠く離れた所に張りました。主に伺いを立てる者は、みなそこまで行くのです。
Nova Versão Internacional - Moisés costumava montar uma tenda do lado de fora do acampamento; ele a chamava Tenda do Encontro. Quem quisesse consultar o Senhor ia à tenda, fora do acampamento.
Hoffnung für alle - Wenn die Israeliten irgendwo ihr Lager aufschlugen, stellte Mose jedes Mal außerhalb des Lagers ein Zelt auf. Er nannte es: »Zelt der Begegnung«. Jeder Israelit, der den Herrn befragen wollte, musste dorthin gehen.
Kinh Thánh Hiện Đại - Môi-se dựng một lều ở bên ngoài và cách xa trại của dân, ông gọi lều này là Lều Hội Kiến. Trong dân chúng, nếu có ai muốn thỉnh ý Chúa Hằng Hữu, thì đến nơi này.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - โมเสสเคยตั้งเต็นท์หลังหนึ่งไว้นอกค่าย ไกลออกมาหน่อยหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า “เต็นท์นัดพบ” ทุกคนที่ต้องการคำปรึกษาจากองค์พระผู้เป็นเจ้าจะไปที่เต็นท์นัดพบซึ่งอยู่นอกค่ายนั้น
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - โมเสสมักจะตั้งกระโจมไว้ที่นอกค่าย และเรียกว่า กระโจมที่นัดหมาย ทุกคนที่แสวงหาพระผู้เป็นเจ้าก็จะออกไปยังกระโจมที่นัดหมายซึ่งอยู่ที่นอกค่าย
Thai KJV - ฝ่ายโมเสสตั้งพลับพลาหลังหนึ่งไว้ข้างนอกไกลจากค่าย และเรียกว่าพลับพลาแห่งชุมนุม ต่อมาทุกคนซึ่งปรารถนาจะเข้าเฝ้าพระเยโฮวาห์ก็ออกไปยังพลับพลาแห่งชุมนุม ซึ่งตั้งอยู่นอกบริเวณค่าย
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - โมเสสเคยตั้งเต็นท์หลังหนึ่งนอกค่าย ห่างออกไปจากค่าย และเขาเรียกมันว่าเต็นท์นัดพบ ใครที่แสวงหาพระยาห์เวห์ ก็จะออกมาที่เต็นท์หลังนี้ที่อยู่นอกค่าย
onav - وَأَخَذَ مُوسَى خَيْمَةً وَنَصَبَهَا بَعِيداً خَارِجَ الْمُخَيَّمِ، وَدَعَاهَا خَيْمَةَ الاجْتِمَاعِ. فَكَانَ كُلُّ مُلْتَمِسٍ لِلرَّبِّ يَسْعَى إِلَى خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ الْقَائِمَةِ خَارِجَ الْمُخَيَّمِ.

以赛亚书 55:6 - 你们要趁著耶和华可被找到的时候寻找他，趁著他靠近的时候呼求他！
以赛亚书 55:7 - 恶人要离弃自己的道路，罪人要抛弃自己的意念，要回转归向耶和华，耶和华就会怜悯他；要归向我们的　神，因为他会宽宏地赦免。
诗篇 27:8 - 为你，我的心说： “你们当寻求我的面。” “耶和华啊，你的面，我正要寻求！”
何西阿书 9:12 - 即或他们要抚育儿女，我也要使他们丧子，一个不留。当我离弃他们的时候，他们就有祸了。”
马太福音 7:7 - “你们要祈求，就会给你们；要寻找，就会寻见；要叩门，就会给你们开门。
马太福音 7:8 - 因为凡祈求的就得到，寻找的就寻见，叩门的就会给他开门。
诗篇 35:22 - 耶和华啊，你已经看见了。求你不要沉默！主啊，求你不要远离我！
箴言 15:29 - 耶和华远离恶人；义人的祷告，他却垂听。
以赛亚书 59:2 - 而是你们的罪过把你们与你们的　神隔开了，是你们的罪恶使他不看顾你们，不听你们。
诗篇 10:1 - 耶和华啊，你为甚么站在远处？在患难的时候，你为甚么隐藏？
撒母耳记下 21:1 - 大卫在位期间有连续三年的饥荒，大卫就寻求耶和华的面。耶和华说：“这是扫罗家的血债，因为他杀死了基遍人。”
希伯来书 13:11 - 那些祭牲的血由大祭司带进圣所作赎罪祭，祭牲的身体却要在营外焚烧。
希伯来书 13:12 - 所以，耶稣也是这样在城门外受苦，为的是要藉著自己的血使人民成圣。
希伯来书 13:13 - 那么，让我们也走出营外，到他那里去，担当他所受的凌辱。
申命记 4:29 - 然而，当你们在那里寻求耶和华你的　神，就会寻见—如果你全心全意寻求他。
出埃及记 29:42 - 这是你们世世代代恒常要献的燔祭，要献在会幕门口，在耶和华面前，就是我要和你们相会，向你说话的地方。
出埃及记 29:43 - 我要在那里和以色列人相会，那地方要因为我的荣耀变得圣洁。