逐节对照
- 和合本2010（神版-简体） - 西巴第雅、亚拉得、亚得、
- 新标点和合本 - 西巴第雅、亚拉得、亚得、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 西巴第雅、亚拉得、亚得、
- 当代译本 - 西巴第雅、亚拉得、亚得、
- 圣经新译本 - 西巴第雅、亚拉得、亚得、
- 中文标准译本 - 希巴迪亚、阿拉德、埃德、
- 现代标点和合本 - 西巴第雅、亚拉得、亚得、
- 和合本（拼音版） - 西巴第雅、亚拉得、亚得、
- New International Version - Zebadiah, Arad, Eder,
- New International Reader's Version - Zebadiah, Arad, Eder,
- English Standard Version - Zebadiah, Arad, Eder,
- New Living Translation - Zebadiah, Arad, Eder,
- Christian Standard Bible - Zebadiah, Arad, Eder,
- New American Standard Bible - Zebadiah, Arad, Eder,
- New King James Version - Zebadiah, Arad, Eder,
- Amplified Bible - Zebadiah, Arad, Eder,
- American Standard Version - and Zebadiah, and Arad, and Eder,
- King James Version - And Zebadiah, and Arad, and Ader,
- New English Translation - Zebadiah, Arad, Eder,
- World English Bible - Zebadiah, Arad, Eder,
- 新標點和合本 - 西巴第雅、亞拉得、亞得、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 西巴第雅、亞拉得、亞得、
- 和合本2010（神版-繁體） - 西巴第雅、亞拉得、亞得、
- 當代譯本 - 西巴第雅、亞拉得、亞得、
- 聖經新譯本 - 西巴第雅、亞拉得、亞得、
- 呂振中譯本 - 西巴第雅 、 亞拉得 、 亞得 、
- 中文標準譯本 - 希巴迪亞、阿拉德、埃德、
- 現代標點和合本 - 西巴第雅、亞拉得、亞得、
- 文理和合譯本 - 西巴第雅、亞拉得、亞得、
- Nueva Versión Internacional - Zebadías, Arad, Ader,
- 현대인의 성경 - 스바댜, 아랏, 에델,
- Новый Русский Перевод - Зевадия, Арад, Едер,
- Восточный перевод - Зевадия, Арад, Едер,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Зевадия, Арад, Едер,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Зевадия, Арад, Едер,
- La Bible du Semeur 2015 - Zebadia, Arad, Eder,
- リビングバイブル - ベリアの子はゼバデヤ、アラデ、エデル、ミカエル、イシュパ、ヨハ。
- Nova Versão Internacional - Zebadias, Arade, Éder,
- Hoffnung für alle - Berias Söhne hießen Sebadja, Arad, Eder, Michael, Jischpa und Joha.
- Kinh Thánh Hiện Đại - Xê-ba-đia, A-rát, Ê-đe,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เศบาดิยาห์ อาราด เอเดอร์
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เศบาดิยาห์ อาราด เอเดอร์
- Thai KJV - เศบาดิยาห์ อาราด เอเดอร์
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เศบาดิยาห์ อาราด เอเดอร์ มีคาเอล อิชปาห์ และโยฮา ล้วนเป็นลูกชายของเบรียาห์
交叉引用
暂无数据信息