“‘少年人，我吩咐你起来！’” - 路 7:14
我不是一个习惯早起的人，我很希望我能够做得到。虽然我已学会有需要时便早起，但我仍需要一些时间，喝一杯咖啡才能开始活动。
在我们今天所读的路加福音7章中，我们看到有人奇妙地醒来。一个少年人死了，耶稣见到送殡的队伍，祂很怜悯那位是寡妇的母亲。祂来到被抬着的少年人前面，说“少年人，我吩咐你起来！”耶稣在这里用的希腊字直译是“醒来。”耶稣视这少年人是睡着了而不是死了。这里还加插了一个有趣的小节，说这少年人醒来后便开始说话，可能他是一个习惯早起的人呢！
后来在这段经文中，这个字又再出现。看见这个神迹的群众惊奇地说：“有大先知在我们中间兴起来了！”这句话可直译为：“有大先知在我们中间醒来了！”——意思是群众察觉到有神特别差派的人在他们中间。当时他们对耶稣认识还不多，但很快他们便会知道衪是谁。
我不知道你是否是一个习惯早起的人，但有一个很有效的祷告是我们随时都可以用的：“耶稣，请叫我醒来！”求神叫你醒来去看到和关心你周围的人。
祷告
亲爱的耶稣，正如你昔日在这少年人身上使用你复活的大能，我可否求你在
我的生命和心灵中也运用同样的能力？求你帮助我更忠心的服侍你。阿们。