“我们渡到对面去吧。”（马可福音4:35）
有一天，耶稣对门徒说：“‘我们渡到对面去吧。’ 湖面上狂风大作，波浪撞击船身，船内几乎灌满了水。”（马可福音4:35,37）魔鬼不想你“穿越”风暴渡到对面去。它不在乎你上教会或参加唱诗班，也不在乎你在董事会服侍，但它就是不想让你完成上帝托付给你的使命。然而，你的使命正在对面等着你，此刻无论要付出多大代价渡过去，都是值得的。你面对着一个强大的对手，它知道上帝对你的生命有一个计划。然而，它没办法使那些和耶稣同在船上的人下沉，这些人向耶稣求告，而且紧靠着祂。因此，不管你此时面临什么苦难或受创多重，都要立定心志靠上帝的恩典站立住。
属灵的进步不容易取得。保罗写道：“当我是小孩子的时候，我的思想、言语和推理都像小孩子，长大后，我就把一切幼稚的事丢弃了。”（哥林多前书13:11）停止像小孩子一样想事情，成熟起来！如果你还表现得不懂事，你就领受不到上帝为你所预备的。你今天在哪些方面需要重新省察？看看你的时间安排表？那些把你引入歧途的朋友们？使你精疲力尽、倍受挫败的习惯？还有你的言语，因为你常常说怀疑而不是信心的话？转向上帝，祂会带领你“穿越”风暴，渡到对面去。