五饼二鱼
3耶稣上了山,与他的门徒们在那里坐下。
4那时犹太人的逾越节快到了。
5耶稣举目观看,见一大群人向他走来,就对腓力说:“我们从哪里买饼给这些人吃呢?”
6他说这话是要试试腓力,其实他自己已经知道要做什么了。
7
腓力回答:“就是两百个银币6:7 两百个银币——原文为“200得拿利”。1得拿利=约1日工资的罗马银币。的饼,也不够每个人吃一小块!”
10耶稣说:“让他们坐下来。”
那地方草多,他们坐了下来;男人的数目约有五千。
11耶稣就拿起饼来,祝谢以后,分给那些坐着的人6:11 分给那些坐着的人——有古抄本作“分给门徒们,门徒们又分给那些坐着的人”。,把鱼也如此分了,他们要多少就给多少。
在水面上行走
16到了晚上,他的门徒们下到湖边。
17他们上了船,开始渡过湖往迦百农去。原来天色已经黑了,而耶稣还没有来到他们那里。
18当时,大风吹起,湖水翻腾。
19他们已经划了约有四、五公里6:19 四、五公里——原文为“25-30视距”。1视距=185公尺。,看到耶稣在湖面上行走,逐渐向船靠近,他们就感到惧怕。
生命的粮
22第二天,留在湖对岸的众人,知道在那里除了一条小船之外6:22 除了一条小船之外——有古抄本作“除了耶稣的门徒们上的那一条小船之外”。,没有别的船;而且知道耶稣没有和他的门徒们一起上船,是门徒们自己去的。
23有几条别的小船从太巴列城来,靠近主祝谢后众人吃饼的地方。
24这样,众人一发现耶稣已经不在那里,连他的门徒们也不在那里,就上了船,往迦百农去找耶稣。
25他们在湖的对岸找到了耶稣,就问他:“拉比,你是什么时候到这里来的?”
26耶稣回答说:“我确确实实地告诉你们:你们找我,并不是因为看见了神迹,而是因为你们吃饼吃饱了。
27不要为那会腐败的食物做工,而要为那存留到永生的食物做工。这食物就是人子要给你们的,因为人子是父神所印证的。”
28他们问:“我们应该做什么,才算做神的工作呢?”
29耶稣回答说:“信神所派来的那一位,就是做神的工作。”
30他们就问:“那么,你行个什么神迹,好让我们看了就可以信你呢?你可以做什么呢?
34他们就对耶稣说:“主啊,请你时常把这粮赐给我们!”
52于是那些犹太人彼此争论,说:“这个人怎么能把自己的肉身给我们吃呢?”
53耶稣说:“我确确实实地告诉你们:如果你们不吃人子的肉,不喝人子的血,你们里面就没有生命。
54吃我肉、喝我血的人,就有永恒的生命,在末日我还要使他复活;
55因为我的肉是真食物,我的血是真饮物。
56吃我肉、喝我血的人,住在我里面,我也住在他里面。
57永生的父怎样差派了我,我又因父而活,照样,以我为食的人也将因我而活。
59这些话是耶稣在迦百农教导人的时候,在会堂里说的。
许多门徒离开耶稣
60他的门徒当中有许多人听了,就说:“这话实在严厉,谁能听呢?”
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会