And he made haste, and came down, and received him joyfully.

他就急忙下来，欢欢喜喜地接待耶稣。

他就急忙下来，欢欢喜喜地接待耶稣。

他就急忙下来，欢欢喜喜地接待耶稣。

撒该连忙爬下来，兴高采烈地带耶稣回家。

他就赶快下来，欢欢喜喜地接待耶稣。

撒该就急忙下来，快快乐乐地接待耶稣。

他就急忙下來，歡歡喜喜地接待耶穌。

他就急忙下來，歡歡喜喜地接待耶穌。

他就急忙下來，歡歡喜喜地接待耶穌。

撒該連忙爬下來，興高采烈地帶耶穌回家。

他就趕快下來，歡歡喜喜地接待耶穌。

他就趕快下來，歡歡喜喜地招待耶穌。

撒該就急忙下來，快快樂樂地接待耶穌。

遂亟下、喜接之、

遂急下、喜迎之、

撒該遂急下、喜迎之、

石開即下、欣然迎之。

So he came down at once and welcomed him gladly.

So Zacchaeus came down at once and welcomed him gladly.

So he hurried and came down and received him joyfully.

Zacchaeus quickly climbed down and took Jesus to his house in great excitement and joy.

So he quickly came down and welcomed him joyfully.

And he hurried and came down, and received Him joyfully.

So he made haste and came down, and received Him joyfully.

And he made haste, and came down, and received him joyfully.

So he quickly came down and welcomed Him joyfully.

So he came down quickly and welcomed Jesus joyfully.

He hurried, came down, and received him joyfully.

And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added[ unto them] about three thousand souls.

I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead[ it], and make cakes upon the hearth.And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave[ it] unto a young man; and he hasted to dress it.

And when she was baptized, and her household, she besought[ us], saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide[ there]. And she constrained us.

But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called[ me] by his grace,To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness,[ those that] remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved.

And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.