拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、

拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、

拜偶像、行邪术、仇恨、纷争、忌恨、愤怒、自私、分派、结党、

拜偶像、行邪术、仇恨、纷争、忌恨、愤怒、自私、分派、结党、

拜偶像、行邪术、仇恨、争吵、忌恨、恼怒、纷争、冲突、分裂、

拜偶像、行邪术、仇恨、争竞、忌恨、忿怒、自私、分党、结派、

拜偶像、行邪术、仇恨、纷争、嫉恨、暴怒、争竞、分裂、结派、

拜偶像、行邪術、仇恨、紛爭、忌恨、憤怒、自私、分派、結黨、

拜偶像、行邪術、仇恨、紛爭、忌恨、憤怒、自私、分派、結黨、

拜偶像、行邪術、仇恨、爭吵、忌恨、惱怒、紛爭、衝突、分裂、

拜偶像、行邪術、仇恨、爭競、忌恨、忿怒、自私、分黨、結派、

拜偶像、行邪術、敵恨、紛爭、妒忌、暴怒、營私爭勝、分立、派別、

拜偶像、行邪術、仇恨、紛爭、嫉恨、暴怒、爭競、分裂、結派、

拜像、巫術、結仇、爭鬥、忌恨、忿怒、釁隙、朋黨、異端、

拜偶像、用巫術、結仇、爭鬥、媢嫉、憤怒、朋黨、釁隙、異端、

拜偶像、巫術、結仇、爭鬥、媢嫉、忿怒、釁隙、朋黨、異端、

拜偶像、行巫術、仇恨爭競、好勝忿怒朋比釁隙、

idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions

It includes worshiping statues of gods and worshiping evil powers. It also includes hatred and fighting, jealousy and fits of anger. Sinful desire is interested only in getting ahead. It stirs up trouble. It separates people into their own little groups.

idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, divisions,

idolatry, sorcery, hostility, quarreling, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissension, division,

idolatry, sorcery, hatreds, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambitions, dissensions, factions,

idolatry, witchcraft, hostilities, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissensions, factions,

idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies,

idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,

idolatry, sorcery, hatreds, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambitions, dissensions, factions,

Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

idolatry, sorcery, hostilities, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish rivalries, dissensions, factions,

idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,

惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的，和一切說謊話的，他們的分就在燒着硫磺的火湖裏；這是第二次的死。」

在你們中間不免有分門結黨的事，好叫那些有經驗的人顯明出來。

有一個人，名叫西門，向來在那城裏行邪術，妄自尊大，使撒馬利亞的百姓驚奇；無論大小都聽從他，說：「這人就是那稱為神的大能者。」他們聽從他，因他久用邪術，使他們驚奇。

你們既是精明人，就能甘心忍耐愚妄人。

分門結黨的人，警戒過一兩次，就要棄絕他。

這樣，掃羅死了。因為他干犯耶和華，沒有遵守耶和華的命；又因他求問交鬼的婦人，沒有求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把國歸於耶西的兒子大衛。

你們中間不可有人使兒女經火，也不可有占卜的、觀兆的、用法術的、行邪術的、

後來，我們往那禱告的地方去。有一個使女迎着面來，她被巫鬼所附，用法術，叫她主人們大得財利。她跟隨保羅和我們，喊着說：「這些人是至高神的僕人，對你們傳說救人的道。」她一連多日這樣喊叫，保羅就心中厭煩，轉身對那鬼說：「我奉耶穌基督的名，吩咐你從她身上出來！」那鬼當時就出來了。使女的主人們見得利的指望沒有了，便揪住保羅和西拉，拉他們到市上去見首領；

悖逆的罪與行邪術的罪相等；頑梗的罪與拜虛神和偶像的罪相同。你既厭棄耶和華的命令，耶和華也厭棄你作王。

「人子啊，以色列家在我看為渣滓。他們都是爐中的銅、錫、鐵、鉛，都是銀渣滓。

並在欣嫩子谷使他的兒女經火，又觀兆，用法術，行邪術，立交鬼的和行巫術的，多行耶和華眼中看為惡的事，惹動他的怒氣，

從前在百姓中有假先知起來，將來在你們中間也必有假師傅，私自引進陷害人的異端，連買他們的主他們也不承認，自取速速地滅亡。